Dragon Quest XI S Script: Act 1 Cutscenes
|
This child... |
|
He is the one? |
|
He bears the
Mark. |
|
There's no
mistaking it... |
|
Waaah! |
|
Oh, my! |
|
What in
heavens are you doing here? |
|
And after that
awful storm too! |
|
However did
you survive? |
|
Gaga! Goo! |
|
Heh heh!
You're a jolly one! |
|
What's this? |
|
Oh, you poor
thing! |
|
Come here,
come here. |
|
There's no
need to be frightened any more. |
|
You're safe
now, little fellow! |
|
Several years
later... |
|
*: Thanks so
much, you're a lifesaver! |
|
*: Trust me to
lose my headscarf just before the big ceremony! |
|
*: So it's
finally here—the big day! I can't believe we're going to be climbing all the
way up there! |
|
*: Hee hee!
Looks like Sandy's keen to lead the way! |
|
*: Come on!
Best not keep her waiting! |
|
*: ‘Humble
folk of Cobblestone, Great Land
Spirit's hearth and home...’ That's how it
goes, isn't it? |
Gemma |
My grandad's
been teaching me the prayer ever since I was little. He reckons the Spirit of
the Land really does live on Cobblestone Tor, you see. |
Gemma |
As long as I
can remember, he's been preparing me for this day... The day it would finally
be my turn to climb all the way up there and offer my thanks... |
Gemma |
I just wonder
whose idea it was in the first place, sending the village's young folk on
such a dangerous errand. What if I take a tumble and do myself a mischief? |
Gemma |
Well, not to
worry—since you and me were born on the same day, I'm lucky enough to have a
bodyguard along for the journey! |
Gemma |
Come on, then!
That craggy old thing won't climb its— |
Gemma |
Eeek!
Monsters! |
Gemma |
They're coming
this way! |
Gemma |
Crikey, I
wasn't expecting that! I know they were only little, but I'd've been done for
if you and Sandy hadn't been here to help me! |
Gemma |
And now we've
got to go through that horrible, dingy cave. Just our luck! |
Gemma |
I'll bet you
anything that's where those awful things came from. Well, as long as you're
with me, I've got nothing to worry about. Come on, let's get going! |
Gemma |
Cor, look at
all this fog! Umm... Is this normal, d'you think? |
|
*: Help! Help
meee! |
Gemma |
Wh—!? Cole!? |
Gemma |
Quick! You
have to help him! |
Gemma |
It's not fog
at all—it's more monsters! |
Cole |
I, I'm sorry,
Gemma! I only came up here 'cos I thought it'd be funny to jump out and
surprise you... |
Cole |
But then those
monsters appeared! |
Gemma |
What in the
world is going on? I never heard anything about monsters appearing on the Tor
before... |
Gemma |
But never mind
that now—whatever were you thinking!? You could've been killed! You take
Sandy and get back to the village this instant! |
Cole |
Y-Yes,
Gemma... Sorry, Gemma... |
Gemma |
You saved my
bacon again! I knew you were tough, but crikey! You really have grown into
quite the hero! |
Gemma |
Not far to the
top now! |
Gemma |
Typical! It
would have to go and start raining, wouldn't it! Come on, let's get a move
on! |
Gemma |
Here we are at
last! |
Gemma |
It's such a
shame about the weather. I was really looking forward to that view... |
Gemma |
Well, we'd
better say the prayer and get this ceremony over with, eh? |
Gemma |
Wh-What was
that!? |
Gemma |
Help! Help
meee! Help! Heeelp! |
Gemma |
W-We're
alive... |
Gemma |
But how?
Th-That great big flash of lightning... It was almost like you made it
happen... |
Gemma |
Look! The mark
on your hand! |
Gemma |
...Oh. It's
stopped. Well, we can worry about that later. |
Gemma |
All I know is
that you saved me yet again! I don't know what I'd do without you! |
Gemma |
Now, we really
had better be finishing up this ceremony. |
Gemma |
Humble folk of
Cobblestone, Great Land
Spirit's hearth and home, |
Gemma |
Lift your
voices up in prayer, Sing it across
all Erdrea, |
Gemma |
Blessed are
we, since days of yore, Let it be so
forever more. |
Gemma |
Wooow! Look! |
Gemma |
It just goes
on and on and on! |
Gemma |
Whoever
dreamed up this ceremony must have had this in mind—they wanted to show us
how huge our world really is... |
Gemma |
Well, that's
it! It's all over, and now we're grown-ups! Shall we head down and tell
Grandad and everyone? |
Gemma |
They'll all be
waiting for us at the bottom! |
Gemma |
We're back
safe and sound, Grandad! |
Dunstan |
Indeed you
are, my dear! Thank the Spirits for that! |
Dunstan |
When we saw
lightning striking up there, we got a little worried, I have to tell you.
Hyeh heh! |
|
<pc>
explains what happened on top of the Tor... |
Dunstan |
Well I never!
Sounds like it's nothing short of a miracle that you made it back in one
piece! |
Dunstan |
Well, there's
no doubt about it—the Spirit of the Land was watching over you! |
Dunstan |
Now tell me,
my dear—how was the view from the top? |
Gemma |
It was
wonderful! I saw the sea stretching to the horizon, and the sunlight playing
on the water, and... Oh, I've never seen anything like it in my life! |
Dunstan |
You're true
Cobblestonians now—only we have the pleasure of looking out over the world of
Erdrea in such breathtaking fashion, you know. |
Dunstan |
You're still
young, and the day may yet come when you decide to leave Cobblestone behind. |
Dunstan |
I hope our
little ceremony has opened your eyes to a little of what may await you out
there. |
Dunstan |
Now, it's high
time we were heading back. I'm sure your mother is eager to hear how things
went, young man. Don't keep poor Amber in suspense! |
Gemma |
Come on, you!
Home time! |
Amber |
Here's my
little soldier! Well, not so little any more—I've heard all about your big
adventure! Look at you, all grown-up! |
Amber |
I hope he
wasn't too much of a bother, Gemma dear. |
Gemma |
Hm hm! Of
course not! |
Gemma |
Quite the
opposite, in fact! You would have been proud of him! |
Gemma |
We got
attacked by a monster at the top of the Tor, and I ended up hanging on to the
edge of the cliff by my fingertips! I thought I was done for! |
Gemma |
But you'll
never guess what happened next—that mark on his hand suddenly lit up, and a
bolt of lightning hit the monster! |
Amber |
What did you
say!? |
Amber |
That funny
little mark? Lightning flying about the place? Goodness me... |
Amber |
Here I was
hoping he'd turn out nice and ordinary, but it seems his grandfather was
right all along... |
Amber |
Well, I've
been putting this off for long enough now. You and me need to have a little
talk. |
Amber |
Here. This
belongs to you. |
Amber |
Your
grandfather asked me to give you it once you'd come of age and climbed the
Tor. |
Amber |
The truth
is...there's something I've been keeping a secret all these years—something
I've never told another soul in the village... |
Amber |
It's... How
can I put this now, umm... Well, he said you're... |
Amber |
...You're the
reincarnation of the Luminary! |
Gemma |
...What? |
Amber |
Oh, don't ask
me what the old fool meant, dear! I haven't got the foggiest! All I know is
that your grandfather said you had a special destiny, and that there was
something you had to do. |
Amber |
He said that
when you came of age, you were to head north to the capital, up there in
Heliodor, and show that necklace thingy to the King. |
Amber |
He seemed to
think that if you did that, all would become clear. Clear as mud, I shouldn't
wonder... |
Amber |
Anyway, the
long and short of it is that if you want to find out what this is all about,
you'll have to leave Cobblestone and head over to Heliodor. |
Gemma |
Crikey... |
Amber |
Well, I can't
stop you leaving, I'm sure, but you won't be marching on an empty stomach!
Come on—dinner! |
|
The
reincarnation of the Luminary... |
|
<pc>
tries his hardest to sleep, but he's too confused by everything he's learned,
and excited about his coming trip. |
|
Eventually... |
Gemma |
Can't sleep
either, eh? |
Gemma |
You remember
this tree, don't you? |
Gemma |
I got my scarf
stuck in it all those years ago... There I was, crying like mad, and there
you were running round trying to help me get it down... |
Gemma |
Heh... Some
things never change, eh... |
Gemma |
You know, I
always imagined we'd spend our whole lives right here in Cobblestone. |
Gemma |
That's why I
was so surprised by what your mum said today. All that stuff about you being
the Luminary, that reincarnation thing... |
Gemma |
I remember
this story my grandad told me... |
Gemma |
‘Once upon a
time, long, long ago, the world was terrorised by a horrible monster. But
then the Luminary appeared and saved the day. |
Gemma |
‘When it was
all over, the Luminary turned into a star, and he's been watching over us
from up in the heavens ever since.’ |
Gemma |
That's his
star, right there... |
Gemma |
How can you be
the Luminary too? I... I just don't get it... |
Gemma |
I know—that's
what you're going to Heliodor to find out. I understand, really I do... |
Gemma |
Listen, we
should both be getting back. Everyone will be wondering where we've got to. |
Gemma |
Goodbye...old
friend... |
|
Exhausted
after his long day, <pc> finally falls into a restless slumber. |
|
Then, morning
comes... |
Amber |
Well, just
look at you! You don't scrub up too bad, you know. I only wish your
grandfather were here to see you... |
Amber |
You won't
forget him, will you? He was a fine, upstanding man—the pride of the village.
You could do worse than try to be like him. |
Amber |
Well, however
you turn out, I'm sure you'll find a way to overcome whatever lies ahead. A
mother knows these things. |
Amber |
Oh, by the
way, I've popped a little money I'd saved for a rainy day in your pack. Don't
spend it all at once! |
Amber |
Why don't you
visit the village shop before you head off to Heliodor? You'll need some
supplies for your big adventure. |
Amber |
But don't take
too long—the whole village is turning out to wave you off! |
Dunstan |
One day you're
just a little boy, the next you're getting ready to leave us. I only wish
your grandfather could see what a fine young man you've become. |
Dunstan |
To think it's
been so many years already since old Chalky found you flo—Ahem!—I mean, since
he brought you to Cobblestone. |
Dunstan |
We never
thought there was anything out of the ordinary about you, and now suddenly
there's all this talk of Luminaries, of all things! |
Dunstan |
You know who
the Luminary was, of course? The legendary hero who saved the world from a
terrible darkness. |
Dunstan |
And we're
supposed to believe that you're him reincarnated? Ha! I don't doubt old
Chalky, of course, but it is a little hard to swallow, I must say. |
Dunstan |
Oh, when you
meet the King of Heliodor, put in a good word for old Cobblestone, won't you,
eh? Heh heh! |
Dunstan |
If he finds
out this is the village where the Luminary was raised, there might be
something in it for us, if you catch my drift. |
|
*: Ooh, you
are terrible! Trust you to be thinking about what you can get out of it! |
Dunstan |
Ho ho ho! I'm
only joking, of course! The very thought! Ha ha ha! ...Ahem. Anyway, where
was I...? |
Dunstan |
Ah, yes. Now,
the fate that awaits you may well be one beyond anything we simple country
folk can imagine. |
Dunstan |
But you must
allow us to offer what little assistance we can. Take this map of Erdrea with
you. May it prove useful in finding your way. |
|
<pc>
receives the map of Erdrea! |
Dunstan |
And may this
magnificent steed, the pride of Cobblestone, lighten your burden and speed
you on your way! |
Dunstan |
You'll find
Heliodor easily enough—just head north out of the village and follow your
nose. |
Amber |
You travel
safely now! Ooh, you're such a good boy! Such a good boy! You make us proud
out there, won't you? And come back safe! |
|
*: Goodbye!
See you soon! All the best, now! Safe journey! Bye-bye! |
|
*: Wait! |
Gemma |
Here, take
this with you! I... I made it for you... |
|
<pc>
receives Gemma's charm! |
Gemma |
It'll keep you
safe! I heard there are lots of monsters where you're going—be sure to keep
it close, won't you! |
Gemma |
I... I don't
know what's in store for you out there, but wherever you go, and...whoever
you meet, don't... Don't forget us, will you? |
Gemma |
Take care! And
remember—we'll be waiting for you! |
|
*: Oh-ho! What
have we here? I know a budding adventurer when I see one! *: It can be
risky heading into the great outdoors if you aren't familiar with the basics
of survival, you know. Well, fear not, because that's where I come in! |
|
*: See the
remains of that fire over there? Well, when you spy one of those, it means
you can set up camp and rest your weary bones! |
|
*: To settle
down for the night, just go up to the fire and examine it. You'll soon be
enjoying a well-earned break. |
|
*: ...What's that?
You're worried about being attacked by monsters while you sleep? Oh, ye of
little faith! |
|
*: That statue
over there is chock-full of holy powers that'll keep the beasties at bay for
as long as you need! |
|
*: And that's
not all—you can pray to it to be cured of poison, and all kinds of other
things. Think of it as a mini church! |
|
*: Anyway,
enough of my yammering—why don't you take a closer look at all this camping
kit for yourself? |
|
*: You'll need
to get used to what campsites look like and how to find them. After all,
you'll be relying on them whenever you're out in the wilderness. |
|
*: It's like
my old dad always said: keen campers can continue on where others can't! Be
prepared! |
|
*: Well,
that's all from me. If you have any camping-related queries, feel free to
ask. I'm here all the time—I wouldn't want to be anywhere else! |
|
*: Halt! Not
so fast! |
|
*: State your
business! |
|
<pc>
explains that he's the Luminary, and that he's come to speak to the King. |
|
*: Here, shake
my hand, mate! That's the funniest one I've heard all week! |
|
*: Clear off,
will you? We haven't got time for this kind of nonsense. |
|
*: ...What's
that? You want to show that pendant to the King, you say? |
|
*:
.........D'you mind waiting here a minute? |
|
*: Ever so
sorry for that little misunderstanding. Please, go right on through. His
Majesty's waiting for you. |
|
*: That will
be quite close enough. Welcome to Heliodor Castle, friend. |
|
*: The Jewel
of Dundrasil... |
|
*: You are
bold indeed to have made your way here alone, wanderer. I am Carnelian, ruler
of Heliodor. |
King Carnelian |
How long have
I waited for this day? And now finally we meet. Truly, it is an honour. |
King Carnelian |
The fact that
you come here proffering the Jewel and asking to speak with me personally
would suggest that you know something of your...true nature. |
King Carnelian |
I take it that
you also bear the Mark? |
King Carnelian |
Yes, the Mark
of Light! Then there is no doubt. You are...he. |
King Carnelian |
Rejoice, dear
subjects! The day is upon us at last! The Luminary walks among us once more! |
King Carnelian |
Tell me, O
Luminary... |
King Carnelian |
Where exactly
is it that you hail from? I would so very much like to pay tribute to those
who took you in and raised you. |
|
<pc>
tells King Carnelian that he was raised in the village of Cobblestone. |
King Carnelian |
I see...
Cobblestone, you say? Jasper, you know of this place? |
Jasper |
I do, my
liege. A village of provincial nobodies deep in the rocky South. |
King Carnelian |
Then I take it
you know what to do. Do not disappoint me. |
Jasper |
Yes, my liege! |
|
*: Accursed
Luminary! I know not what your intent was in coming here alone, but whatever
your wicked scheme, know that it shall not succeed! |
King Carnelian |
Hendrik! Take
this cur, this harbinger of calamity, and cast him into the furthest corner
of the dungeon! |
King Carnelian |
Know this! The
Luminary is the root of all evil, and will bring naught but misery to our
realm! |
King Carnelian |
And why is
this? The reason is simple! Just as light is intertwined with darkness, so
too is the Luminary intertwined with the dread Lord of Shadows. His coming
heralds the resurrection of the Dark One! |
Hendrik |
Did you really
think you could fool one as wise as His Majesty? It was your great misfortune
to confront one who knows your true nature! |
Hendrik |
Men! Seize
this wretch! |
Hendrik |
You claim to
hail from Cobblestone? Well, before the sun has set three times, we shall
know the truth. |
Hendrik |
By then,
Jasper will have returned from his...investigation. |
Hendrik |
If I were you,
Darkspawn, I would not expect to live beyond that day... |
|
*: Will you
keep it down in there? Most folks they throw in here have the decency to wait
a while before going stir-crazy. |
|
*: What are
you in for, anyhow? You don't get free bed and board down here without having
done something pretty bad. |
|
*: Wait—did
you say ‘the Luminary’? You're serious? |
|
*: You're
telling me the Luminary has just shown up in the cell next to mine? This is
crazy... |
|
*: One plate
of delicious gruel for the gentleman in the dungeon suite! Come and get it! |
|
*: Urgh... |
|
*: The
Luminary? You're serious? |
|
*: So it's all
happening just like the Seer said it would... |
|
*: We'd better
get out of here. |
|
*: Wait here! |
|
*: You!? But—!
Arrrgh! |
|
*: Don't
worry, I didn't kill him. But he won't be waking up any time soon... |
|
*: Things
could get pretty hairy up ahead. You'd better take this. |
|
<pc>
takes the sword! |
|
*: Oh, and I
found this in a corner over there. I guess it's your stuff, right? |
|
<pc>
receives his lost belongings! |
|
*: Me, I got
this little beauty back, so now I'm pretty much unstoppable. |
|
*: We'd better
get out of here before any more of our tin-headed friends come knocking.
Holler when you're ready to move out, okay? |
|
*: I spend
ages digging this hole, and you just happen to show up the day I finish it?
Heck of a coincidence... |
|
*: Guess I
really was meant to help you out, just like the Seer said. |
|
*: Anyway,
there'll be time to talk about all that later. In you go! |
|
*: The sewers,
huh? Well, there must be a way out somewhere. Lead the way—I got your back. |
|
*: There they
are! You lot—over here! |
|
*: Dammit! We
better make ourselves scarce. |
|
*: These guys
don't give up, do they? |
|
*: Seriously!? |
|
*: Waaaaaagh! |
|
*: You okay?
Looks like we shook the guards at least... |
|
*: And that
looks like a way out. Maybe our luck's about to change. |
|
*: Wait.
There's something there... |
|
*: If we stand
and fight, we're dead! Let's get the heck out of here! |
|
*: Well, here
goes nothing! |
|
*: Phew! Think
we gave it the slip... |
|
*: Gah! Spoke
too soon! |
|
*: Has it
gone? |
|
*: Phew! That
was way too close for comfort! |
|
*: What's that
thing doing under the castle, anyway? Well, whatever. We should get going. |
|
*: Uh-oh... |
|
*:
RUUUUUUUUUN! |
|
*: W-We made
it...just. I don't know how much more of this I can take... |
|
*: There he
is! The Darkspawn! |
|
*: Ach, me and
my big mouth. Move—now! |
|
*: That's the
last of him...I hope. |
|
*: By the way,
you can actually fight. I'm impressed. Maybe you really are the Luminary... |
|
*: What was
that thing doing under the castle, anyway? Well, whatever. We should get
going. |
|
*: There he
is! The Darkspawn! |
|
*: Aww, come
on! Guess we're not done running yet... |
|
*: Looks like
our luck finally ran out... |
|
*: There they
are! We've got 'em now! |
|
*: Hm. No way
back, huh? |
|
*: If they
catch us, we're dead meat. |
|
*: Let's do
this. I believe in you. I believe in the Luminary...I don't have much choice. |
|
*: Come
on—let's not do anything stupid now... |
|
*: The name's
Erik, by the way. |
|
*: ...ke up,
lazybones! |
|
*: Come on! Up
you get! |
Erik |
Finally! I was
worried we'd lost you for a minute there. You've been out cold ever since we
jumped. Had to drag you all the way here on my own. |
Erik |
But what a
jump it was! I closed my eyes, put my faith in the Luminary, and somehow
didn't get smashed into a thousand pieces! |
Erik |
In fact, I
woke up on the forest floor at the bottom of the cliff without a scratch on
me. Amazing what a little faith can do. |
Erik |
Anyway, I
guess you and me must be at the top of the King of Heliodor's Most Wanted
list by now. |
Erik |
Which means we
can't hang around here too long. Let's go say thanks to the nun who looked
after us and be on our way. |
|
*: Ah, there
you are, my children. I trust that your friend here is fully recovered? |
Erik |
Oh, don't
worry about him, he's just fine! Thanks for looking out for us—we owe you
one! |
|
*: Not at all,
dear. I am just happy to see you both well again. But if you are leaving, you
must be careful on the road. |
|
*: It seems
some dangerous criminals have escaped from the capital, and are at large
somewhere in the area. Oh, I shudder to think what wicked deeds they might be
capable of... |
Erik |
Criminals, you
say? Dear me! That doesn't sound good! And you heard this when you were in
Heliodor? |
|
*: I did
indeed, my child. There were guards everywhere! They are searching high and
low for the villains. |
|
*: And I heard
that the mighty knight Sir Hendrik himself has headed to the mountains in the
south with his troops. They say he means to block the road to Cobblestone,
the village the fugitives came from. |
|
*: ...Oh, but
you must forgive me, poor lambs. I did not mean to alarm you. |
|
*: They will
soon be caught, I am sure. Justice will be done. And until then, you are free
to remain with us for as long as you please. |
Erik |
Thanks, we
appreciate that. |
Erik |
Um, we're
going to get a little fresh air. We have...a few things to discuss. Right? |
Erik |
Cobblestone,
eh? Never heard of the place. I never even knew anyone actually lived in
those mountains down south. Is that really where you're from? |
Erik |
I'm guessing
you want to go see what's happening down there, but you need to be smart—you
won't get past Hendrik unnoticed. |
Erik |
If you're
going to make it there without getting caught, you'll need to avoid the main
road. |
Erik |
And if you
want to do that, you'll need my help. I know every backroad there is to know
in these parts. |
Erik |
But I've got
things to take care of in Heliodor first. I left a little something in one of
my old haunts downtown, and I need to get it back. |
Erik |
So are you
coming along for the ride? I did help you break out of that dungeon,
remember.<yesno> |
Erik |
Come on, don't
be like that! I just need to pop back to town and grab it real quick. After
that, I'll show you the scenic route to Cobblestone. |
Erik |
That's the
spirit! But we can't have you bringing us any unwanted attention... Ah, I've
got just the thing! |
Erik |
Here, put this
on and keep your face hidden, otherwise you're going to get nabbed as soon as
you set foot in Heliodor. |
Erik |
Heh! That's
more like it! If you're going to be a wanted man, you might as well look the
part! Right, let's head north and hit town! |
Erik |
Glad you're
coming along. The Seer told me to stick with the Luminary when I found him,
and that's just what I'm going to do! |
|
Erik and
<pc> join forces! |
Erik |
Look at that—a
campsite, and just when we needed one. It's still a fair way to Cobblestone.
Let's rest up for the night. |
Erik |
I still can't
get over old Derk. He didn't just go straight... Married, shop in the best
part of town... He went straighter than straight. Just like that... |
Erik |
We used to be
thick as thieves—literally. We'd travel the world, always on the hunt for
loot. Ahh, those were the days... |
Erik |
Oh, speaking
of which—I just thought of something we...acquired back then that might come
in handy. |
Erik |
...Yep, I've
decided—I'm giving it to you! You'll love it—we sure did when we got our
hands on it! |
Erik |
Behold...the
Fun-Size Forge! Pop a few raw materials on top, bash 'em with the
Portapounder and Bob's your uncle—new equipment! |
Erik |
And I'm not
just talking steel swords and the like—wooden boomerangs, a natty new
jerkin—you name it, this thing can make it! |
Erik |
Sweating over
a hot forge was never exactly my style, but I have a feeling you'll get more
use out of it than I ever did. |
Erik |
You can't just
go smashing stuff together willy-nilly, though—you'll need the recipe for the
piece of equipment you want to make. |
Erik |
Here's a
little something to get you started. You should strike while the iron's hot! |
|
<pc>
receives a tome entitled ‘Forging Ahead with the Fun-Size Forge: A Beginner's
Guide’. |
|
<pc>
learns how to make bronze swords! <pc>
learns how to make divine daggers! |
Erik |
There are
recipes hidden all over the place—treasure chests and bookshelves are always
a good bet. Keep an eye out, and you're sure to find some beauties! |
|
*: Chop, chop,
chop! Chop around the clock! One, two,
three, look out trees! Oh, a
woodcutter's life is the life for me! |
|
*: What in the
world!? |
|
*: I repaired
the bridge only yesterday, and now some blighter's gone and destroyed it
again! If I ever find out who did this, I swear I'll— |
|
*: Ta-daaa!
You called? Tricky Devil, at your service! Kya... Kya ha ha ha hoo! |
Tricky Devil |
I went to a
lot of trouble to smash up this stupid bridge! I'm not about to let you fix
it again! Here! Get a load of my devilishly tricky shape-shift beam! Kya
hahahahahaaa! |
|
*: Yaaaaaah!!! |
|
*: Ruff! |
Tricky Devil |
Koo hoo! Now
that's what I call tricky! One minute you're a silly old woodcutter, the next
minute you're a smelly old dog! I'm a devilish genius! |
Tricky Devil |
Now, what
mischief shall I get up to next? So much trouble to cause, so little time!
Kya ha ha! Kya haaa ha! |
Tricky Devil |
An empty
treasure chest! I think I've just hit upon my most devilish trick yet! |
Erik |
What the heck
just happened!? You...touched that plant, and then...I saw all this crazy
stuff... |
|
*: (whine) |
Erik |
You really
expect me to believe that this mutt here is actually the woodcutter? |
Erik |
Heh. There's
never a dull moment with you around. I'm gladder every day I broke you out of
jail. |
Erik |
Well, all I
know for sure is that we're never going to get out of this forest until we
get that bridge fixed. |
Erik |
And if what we
just saw was true, Rover here is the only one who can fix it. Why don't we
find that chest and have a word with our mischievous friend? |
Erik |
Let's head
back the way we came and see if we missed it somewhere. |
|
*: Kya ha
haaa! Here come my next victims! |
Tricky Devil |
Ta-daaa!
Introducing the one, the only...Tricky Devil! |
Erik |
Erm... Hi. |
Tricky Devil |
Hey! You're
supposed to be shocked by my devilish trickiness! No? Time for Plan B, then.
Take this! |
Erik |
Ha! Seriously?
The only thing I'm shocked by is how lame you are! |
Tricky Devil |
What did you
just s—!? Grr! Cheeky devil! Don't you know who I am!? I'll teach you! For my
next trick, I'm going to beat you to a pulp! |
Tricky Devil |
Th-This can't
be happening... |
Tricky Devil |
Looks like the
joke's on me this time... Urgh... |
|
*: Hey there!
You two! |
Erik |
Oh look, it's
our pal the pooch! |
|
*: Not any
more! Thanks to you, I'm back to my old self! I'm Flint the woodcutter, by
the way! |
Flint |
And I owe you
more than words can possibly say! How can I ever repay you? |
Erik |
It's funny you
should ask. We were hoping that some kind soul might fix that bridge the
monster smashed up. |
Flint |
It would be my
pleasure! Why don't you go back to my cabin and put your feet up? I'll have
it mended for you in no time flat! |
Erik |
Heh heh! I was
hoping you'd say that! Much obliged! |
Flint |
Sorry to have
kept you waiting, but I'm happy to announce that the bridge is fixed! In
fact, it's even sturdier than ever! |
Erik |
You don't hang
about, huh? Thanks, you've really helped us out. |
Flint |
Now, young
fellow, about this vision of me being turned into a dog you saw when you
touched that glowing plant... |
Flint |
The more I
think about it, the more certain I am—what you experienced can only have been
the Guidance of Yggdrasil. |
Erik |
Umm... Does
that mean anything to you? |
Flint |
It's something
my dear old grandad told me about when I was a boy. |
Flint |
Yggdrasil is
the giant floating tree at the centre of our world, of course. The source of
all life, as some call it. |
Flint |
If the legends
are to be believed, each one of its leaves represents a life, and its power
preserves the peace and harmony of our realm. |
Flint |
The glowing
plant you found in the forest is actually a part of Yggdrasil—a piece of root
poking through from beneath. |
Flint |
It's said that
the World Tree can choose to communicate via Her roots, but only with certain
very special people. |
Flint |
And that's
what my grandad meant by ‘the Guidance of Yggdrasil’—he was talking about
just such visions as you saw. |
Flint |
Heh heh! It's
all coming back to me now! As a boy, I'd spend hours talking to the silly old
thing, but did anything ever happen? Not a bit of it! |
Flint |
But you, young
man, you're different. You're one of the special ones—chosen by the World
Tree. And you've got great hair too. Life just isn't fair... |
Erik |
Heh. So not
only are you the Luminary, you're also Yggdrasil's favourite little leaf,
huh? |
Erik |
Some guys have
all the luck, I guess. Well, we can't stand around talking about how great
you are forever. Come on. |
Erik |
Welcome to
downtown Heliodor, home to rogues, ruffians and all my other favourite kinds
of people! |
Erik |
About a year
ago, me and Derk, my partner in crime, managed to, ahh...acquire one of the
royal family's most precious possessions—the Red Orb. |
Erik |
They got wise
and pulled me in eventually, but not before we'd stashed it somewhere safe so
we could pick it up later. |
Erik |
Right down
there is the biggest, stinkingest garbage pile in all of Heliodor. Me and
Derk buried the Orb slap-bang in the middle of it. |
Erik |
After all, no
one would ever think of looking for it there. We're criminal geniuses, I tell
you! |
Erik |
Time to go liberate
that loot! To the garbage pile! |
Erik |
This is the
spot. Keep a lookout, okay? I'm going to grab the loot... |
Erik |
Now...it was
around here somewhere... |
Erik |
It's
definitely here... I'm 1000% sure... |
Erik |
Uhh... It's
not here. |
Erik |
You've got to
be kidding me! Me and Derk were the only ones who knew where it was! |
Erik |
Wait a
minute—that rat! He must have done the dirty on me and taken it for himself! |
Erik |
Dammit! I should
have known! The thieving little—! Wait till I get my hands on him! |
Erik |
I'm gonna find
him. And you're gonna help me! |
Erik |
Okay. The inn
we used to crash at is just over there. Come on—it's the only one with an
upstairs. You can't miss it! |
Erik |
Heh! This old
place hasn't changed a bit! Back in our thieving days, Derk and me used to
lay low here whenever things got hairy. |
Erik |
Ruby! Ruby!
You there? It's me, Erik! There's something I need to ask you! |
Erik |
Ruby runs the place.
Looks like she's not around, but if anyone knows where Derk is, it's her. |
Erik |
Which means
we'll have to go find her. |
Erik |
So here's the
plan—there's a tower they use to look out for fires. You're going to climb up
there and keep an eye out for Ruby. |
Erik |
I'll check a
couple of other spots. Don't worry, you can't miss her—she's the only redhead
in town. |
Erik |
Gah, I can't
find Ruby anywhere. How about you? Any luck? |
Erik |
You saw her
heading back to the inn? Great! Let's head over there and find out what she
knows! |
Erik |
Well, if it
isn't my favourite landlady. |
Ruby |
Welcome to our
'umbl— |
Ruby |
Strike a
light! If it ain't me favourite little tea leaf! Last I 'eard, they'd locked
you up an' thrown away the key! |
Ruby |
'Ang
abaht—you've gone an' escaped, ain'tcha? You an' your friend 'ere are the
fugitives everyone's talkin' abaht! |
Ruby |
Well, I know
not to stick me big nose in where it ain't wanted. You always did like to
sail close to the wind... |
Erik |
Don't worry, I
won't be here long. |
Erik |
I just need to
know where Derk is. Have you seen him? |
Ruby |
Derk, eh? Now
there's a name I ain't 'eard in a while. |
Ruby |
Didn't 'e open
some fancy shop up by the castle? Yeah, that was it. Rakin' in the cash, 'e
is, or so they say. |
Erik |
That can't be
right. The rent up there is crazy. Where would he find the money? |
Erik |
...Wait a
second! He sold it, didn't he? The rat sold the damned Orb! |
Ruby |
Look, in this
part o' town, you don't go askin' too many questions, you know that. If you
want more, you'll 'ave to get it from the 'orse's mouth. |
Erik |
You're right. Thanks
Ruby, I appreciate it. We'll get out of your hair. |
Erik |
That no-good
traitor! I'll bet he sold me out and sold the Orb, and all so he could move
up in the world! Well, I'll get what I'm owed, you'll see! |
Erik |
But we'll need
to get past that sentry if we're going to head uptown and find him... |
Erik |
Wait, isn't
he...? Yeah, I remember hearing that one of the guards is terrified of dogs.
I think it was him. Maybe we can...borrow one off somebody... |
|
*: Halt! This
gate leads to the nice part of town. My job is to protect respectable people
from being bothered by rabble and riff-raff. In other words, you! |
|
*: Ruff! |
|
*: Eeek! No!
No! Not a d-d-d-d-dog! Anything but that!!! |
Erik |
Worked like a
charm! Now to head up to where all the rich folks live and find out what the
heck Derk thinks he's up to! |
Erik |
Worked like a
charm! Now to head up to where all the rich folks live! |
|
*: Halt! This
gate leads to the nice part of town. My job is to protect respectable people
from being bothered by rabble and riff-raff. In other words, you! |
Erik |
Hey, there's
no need to get all worked up! We're just here to make a delivery, that's all. |
Erik |
Well? Don't
leave the poor guy hanging—hand it over! |
|
<pc>
gives the forged love letter to the sentry. |
|
‘Forgive me
for being so forward, but I simply cannot hide my feelings any longer. When I
think of you, my heart goes pitter-patter and I swoon with delight. |
|
‘I need to see
you. I need to tell you how I feel. I am waiting for you, in the town square.
Eternally yours, your Dancing Darling.’ |
Erik |
This beautiful
girl asked us to give it to you. What was her name again? Roxy, I think.
Anyway, like she says, she's waiting for you in the square. |
|
*: Roxy!?
A-A-A-As in, THE Roxy!? What? I-In love with...with me!? Oh! Ohhh, be still,
my beating heart! |
|
*: I can't be
standing here on sentry duty! No, my duty is to be beside my darling forever
more! When love calls, one must answer! I'm coming, darling! |
Erik |
Well, that
went even better than I hoped. Right, let's head uptown and find Derk's shop. |
Erik |
Okay, now's our
chance. Let's head uptown. |
|
<pc>
hands the guard a bag containing 2000 gold coins. |
|
*: Nothing to
see here! No undesirables, or any suspicious activity of any kind! |
Erik |
Seriously,
what is this country coming to? With guards like these, who needs criminals?
Anyway, not our problem. |
Erik |
Come on—let's
head uptown and find Derk's shop. |
Erik |
Come on—let's
head uptown. |
Erik |
Wow. Nice
place you got here... |
Derk |
Welcome, welcome!
Feel free to browse! You'll find we only stock the very finest wares! |
Erik |
That's good,
because I'm looking for something very special indeed. Happen to have any
orbs in stock? |
Derk |
E-Erik! |
Erik |
Long time no
see, old pal! |
Derk |
E-E-Erik! My
b-brother...my compadre...my partner in crime! It's really—Urgh!—you, large
as life and—Ouch!—fightin' fit! I'm so—Ngh!—'appy to see you! |
Erik |
You have no
shame, huh? Get your back-stabbing hands off of me! |
Erik |
You always
were full of it, Derk, but this really takes the cake. Admit it—you sold me
out and sold the Orb so you could buy this place, didn't you? |
Derk |
I never! I
promise you, I never sold you out! I was worried sick about you! I only
opened this place to try an' 'elp you! |
Erik |
Oh yeah, and
how does that work, exactly? How does you opening this place and lining your
pockets while I rot in jail help me? |
Derk |
Look, I was
never much of a thief—you know that. But it turns out I know 'ow to sell
stuff. I got the gift, even if I do say so meself. |
Derk |
When you got
nabbed, I spent months rackin' me brains for ways of bustin' you out. I
couldn't stand the thought of you bein' in there. |
Derk |
In the end, I
realised I'd 'ave to give up the Orb. I took it to the King, told 'im I found
it somewhere and pocketed the reward. |
Derk |
Then I used
the cash to open up the shop 'ere, and poured all me profits into bribin' the
guards up at the castle so they'd let you escape. |
Erik |
Now that you
mention it, I did think it was weird they never tossed my cell the whole time
I was digging that hole... |
Derk |
Exactly! I was
payin' 'em to turn a blind eye, weren't I! |
Erik |
...Okay, okay,
I'm sorry. I'm sorry I doubted you...partner. |
Derk |
That's the
spirit! Erik, old pal! It's so good to 'ave you back! |
Erik |
But I need
that Orb. And now we don't even know where it is... |
Derk |
Oh yes we do!
Right this way, gentlemen! |
Erik |
So? Where is
it? |
Derk |
After I 'anded
over the Orb, I made sure to keep me ear to the ground about where it ended
up—I knew it was important to you, see. |
Derk |
Well, a little
bird tells me that 'Endrik and 'is men took it to the Kingsbarrow, and it's
been under lock and key there ever since. |
Erik |
The
Kingsbarrow, huh? |
Erik |
That's
south-east of town. Same direction as Cobblestone... |
Erik |
Which means we
can kill two birds with one stone. You coming, Derk? A little adventure for
old times' sake? |
Derk |
Sorry, no can
do. I got a shop to run and I'm a married man these days. |
Erik |
Married? Wow,
you really have changed. Well, you always said you wanted to settle down and
maybe go into business some day. I'm happy for you. |
Erik |
We'd better
get going. Take care, Derk. And thanks for everything. |
Derk |
You too, old
pal. Be lucky, eh? And don't you two go doin' anything I wouldn't do! |
Erik |
The south gate
is crawling with guards—we won't be walking out that way. And Hendrik's men
are too uptight to take bribes... |
Erik |
Guess we'll
have to go the long way round. If we skirt round the hills to the south, we
should be able to approach the Kingsbarrow from the other side. |
Erik |
We can drop
into Cobblestone on the way. Okay, let's head back downtown. |
Derk |
Watch
yourselves out there, eh? |
Derk |
They don't
call the forest round there the Manglegrove for nothing. There's plenty go in
there and never come out... |
Erik |
Heh. It'll
take more than a few kid's stories to scare us off. Besides, it's the only
way to get there. |
|
*: Any sign of
them? |
|
*: No,
nothing. Let's search the town again. |
Erik |
Look at all
those lights. They're pretty keen to find us, huh? |
Erik |
We'd better
steer clear of Heliodor until the heat dies down. |
Erik |
Alright—through
the Manglegrove and on to Cobblestone. Let's do this! |
Erik |
What the heck
happened here...? |
Erik |
Who did this
to them? |
Erik |
Huh? |
|
*: Skree hee
hee hee hee hee! Like taking candy from a baby! This is going to get us into
his good books, I just know it! We're sure to get a big reward! |
Erik |
Hey, what do
you think you're doing? That orb belongs to us! Get your filthy hands off it! |
|
*: Skree hee
hee hee! Whoever you are, you've just made a seriously big mistake! |
Erik |
Pah! Amateurs!
But who the hell were they? And what did they want with the Orb? |
Erik |
Well,
whatever. It's back with its rightful owner now. And about time too. |
Erik |
You know,
after they threw me in jail, I thought I'd never see this thing again... |
Erik |
But here I am
holding it. You're some kind of lucky charm, you know that? I've got a
feeling that if I stick with you, everything will turn out okay. |
Erik |
Just don't ask
me what I mean by ‘everything’. That's my business. |
Erik |
Right, I've
done what I came to do. Guess it's about time we paid a visit to your
hometown. |
Erik |
Right, I've
done what I came to do. Guess we should check out that waterfall your grandpa
mentioned. |
Erik |
Right, I've
done what I came to do. Guess we should head east and check out that Door of
Departure place your grandpa mentioned. |
Amber |
Is that you,
dear? I'm cooking your favourite—stew! It'll be ready any minute now. |
Amber |
You'll be
desperate to stuff your face as always, I'm sure. Well, set the table and
I'll just give it a last little stir. |
Amber |
Eeek! |
Amber |
Wh-Who are
you!? And what are you doing in my house!? |
|
<pc>
explains who he is to Amber. |
Amber |
What nonsense
are you talking? My boy is six years old! |
Amber |
Who do you
think you are, waltzing in here and claiming to be someone you're not? |
Amber |
Whoever you
are, I want you out of my house this instant! Don't make me say it twice! |
|
*: Th-Thank
you, mister! |
|
*: My name's
Gemma! Who are you? |
Gemma |
But...that
can't be right... |
Gemma |
Oh, wait! I
get it! That's not your name! You mean you're looking for him, right? |
Gemma |
He went to
look for Chalky. Come on, follow me! |
|
*: Hey, Grandad!
Can I borrow your ladder? |
|
*: The wind
blew Gemma's scarf off and now it's stuck up a tree! |
Chalky |
Ho ho ho ho!
Well, we can't be having that now, can we? Let me go and find it for you. |
Chalky |
...Hm? |
Gemma |
We don't need the
ladder any more! That nice man over there got my headscarf down for me! |
Gemma |
He said he was
looking for you. Is he a friend of yours? |
|
*: Nope! I've
never even seen him before. |
Chalky |
I think it
might be me he's looking for, you know. Why don't you two run along and play,
and leave us grown-ups to talk? |
|
*: Alright! |
Chalky |
Well, well,
well... |
Chalky |
It's...you,
isn't it?<yesno> |
Chalky |
Ho ho ho ho!
Pull the other one! I've known you since you were a baby! Did you really
think I wasn't going to recognise you? |
Chalky |
Ho ho ho ho! I
knew it! I've known you since you were a baby, after all! I knew it was you
right away! |
Chalky |
But you don't
look too happy, my lad. Care to tell your old grandad what's on your mind? |
|
<pc>
tells Chalky everything that's happened since he left Cobblestone. |
Chalky |
I see... So
you're from a future where I'm no longer around? Well, well... |
Chalky |
And King Carnelian
went and threw you in the dungeon? And to think I trusted that he'd do right
by you... |
Chalky |
If I'd known
how things were going to turn out, I would have told you everything instead
of hiding the truth from you for all those years... |
Chalky |
But you don't
have time to be listening to an old man's regrets. Here's what we're going to
do... |
Chalky |
If you head
east out of the village, you'll come to Cobblestone Falls, as you know. Go
there and dig in front of the three-sided rock. |
Chalky |
Got that? Hm?
The three-sided rock at Cobblestone Falls. You'll know the one I mean. |
Chalky |
Ahh, but what
a fine figure of a man you've become... I'm so glad I got to see you all
grown-up... |
Chalky |
You be good now,
lad. Don't waste your time bearing grudges—live life with love in your heart.
It always saw me right. Bye, now... |
|
*: Thanks for
getting Gemma's headscarf back for her! |
|
*: Come back
and play any time you like! |
Erik |
Are you okay? I
lost you for a minute there. Not surprising, I guess... |
Erik |
I can't
believe they'd do this... And just because you grew up here? What kind of
animals are they? |
Erik |
Jasper and his
goons must have ridden straight here after you got thrown in the dungeons and
torched the place... |
Erik |
Hey—just now
when you zoned out, the mark on your hand was glowing, and so was the root
wrapped around that tree. Was it another one of those visions? |
|
<pc> tells
Erik all about what he saw in the Cobblestone of the past. |
Erik |
Wow. So you...
You went back in time and spoke with your grandad and... And...yourself? That
is seriously weird. |
Erik |
Must have been
the root here. It must have the power to show you the past... |
Erik |
Well, if what
your grandad told you was right, then we need to head over to Cobblestone
Falls. |
Erik |
Where did you
say it was? East of the village? |
Erik |
Listen, I know
this can't be easy, but...hanging around here isn't going to do anybody any
good. Come on. |
Erik |
Letters, huh?
The top one there's seen better days, that's for sure. |
|
‘My dearest
darling baby boy, When finally
you come to read this, I will almost certainly be long dead. |
|
‘You see, not
long after you were born, our beloved kingdom of Dundrasil was attacked by an
army of monsters. ‘I was forced
to flee with you in my arms, and expended the last of my strength in ensuring
that you escaped to safety. |
|
‘If you are
fortunate enough to have been found by some kindly soul, you must seek out
the King of Heliodor when you come of age. ‘Our kingdom
and his have long enjoyed close relations, and your father and I would trust
him with our lives. |
|
‘Never forget,
my son—you are a prince of the kingdom of Dundrasil. But more than that...you
are the Luminary. Yours is a weighty burden indeed. |
|
‘It is you who
must stand against the darkness and banish it from our world. In time, you
will come to understand. |
|
‘It breaks my
heart to leave you, my darling, but it is the only way. I only hope that one
day...you will learn to forgive me...’ |
Erik |
It's from
someone important to you, right? Your mother or something? Don't worry—you
can tell me about it later. What about the other one? |
|
‘To my dearest
grandson, |
|
‘I haven't the
foggiest how you managed it, but I met your future self today. As promised,
I've buried some things here that will help you on your way. |
|
‘Have you read
your mother's letter yet? It was in your basket with you when I first found
you. |
|
‘It was because
of that letter that I asked my Amber to send you to see the King when the
time came. I only wish I'd known how things would turn out... |
|
‘I don't know
why Dundrasil was attacked, or why King Carnelian thinks so badly of you. I'm
just an ignorant old man from a little village in the country. |
|
‘But I do know
that the answers are out there somewhere. The Keystone in this box will open
the Door of Departure off to the east. |
|
‘You must go
out into the world and seek the truth. |
|
‘Remember,
now. Don't waste your time bearing grudges, and live life with love in your
heart. All the best,
now and forever, Grandad.’ |
|
<pc>
acquires the Keystone! |
Erik |
So we use the
Keystone to open the Door of Departure and head out into the world, huh?
Sounds easy enough. You better believe I'm coming with you! |
Erik |
You said it
was just east of here, right? Well—what are we waiting for? |
Erik |
Oh, I know
what we're waiting for—I've got some unfinished business to attend to: the
Orb! |
Erik |
The
Kingsbarrow's not too far from here. Just down the way, in fact. Let's go
claim what's rightfully mine! |
Hendrik |
Did you really
think you would escape me, Darkspawn? |
Erik |
Dammit! They
found us! |
Erik |
Well, don't
just stand there! Come on! |
Hendrik |
Now! Seize
him! |
Erik |
Here! Take my
hand! |
Erik |
Quickly! The
Keystone! |
Hendrik |
You shall not
escape me, Darkspawn! |
Erik |
Run! Now! |
Hendrik |
You think you
have won? The game has not even begun! |
Erik |
Phew! We made
it! That was too close! |
Erik |
So,
uhh...where exactly are we? I don't recognise this place at all... |
Erik |
Civilisation at
last! And I think it's safe to say we're not being followed any more. For
now, at least... |
|
*: Two
travellers come, Their timing
as auspicious As the day's
new dawn! |
|
*: My
bathhouse awaits! Savour its
steamy embrace As frogs do spring
rain! |
|
*: Rejoice,
honoured guests! For to mark
this happy day, You may sweat
for free! |
Erik |
Umm... We're
kind of busy to be...sweating, thanks. Appreciate the offer, though. |
|
*: Too busy to
bathe? Too busy to
wash away The scent of
the road? |
Erik |
Okay, maybe
I'm not at my freshest... Fine. I'll visit your bathhouse if it means that
much to you. |
Erik |
Might as well
go sweat off the journey while we have the chance. I'll see you in there,
okay? |
|
*: The winds bring
a guest! Joyfully I
shall guide him To where bliss
awaits! |
|
*: HOW...DARE
YOU! Oof! |
|
*: That's no
way to treat a lady! Didn't your mother teach you any manners? |
|
*: Your words
grate my ears. A good child
should be silent And stay out
of bars. |
|
*: I told you,
I need to speak to the owner! It's important! He might know where my little
sister is! |
|
*: A child in
a bar Is like a fish
in a tree. You must
search elsewhere. |
|
*: Grr...
Fine! If you're going to be a complete pig-head about it, I'll go and ask the
guards by the gate instead! |
|
*: ...Hm? Ooh,
what do we have here? Well? Are you going to tell me your name or
not?<yesno> |
|
*: Sorry, I
didn't quite catch that. Must be the wind. I said, are you going to tell me
your name?<yesno> |
|
*: Hm. Could
be worse, I suppose... |
|
*: Listen, you
and I need to talk, but my little sister is missing, so I have to go and find
her first. |
|
*: I never thought
I'd finally meet you in a place like this. It's funny how things work out... |
Erik |
Finally! I was
wondering where you'd got to. Come join me—this turned out to be a pretty
good idea. |
Erik |
We've got the
place to ourselves, so we may as well enjoy it. We've earned a little break,
wouldn't you say? |
Erik |
Can't take it
easy for too long, though. Sooner or later, those creeps are going to catch
up with us... |
Erik |
So you've been
scoping out the town, huh? See anything interesting?<yesno> |
Erik |
Come on, don't
give me that! I can see by your face there's something you want to tell me. |
Erik |
...Ah, her?
Yeah, she was sniffing round here too. She's way too young to be hanging
round in bars though—no wonder they kicked her out. |
Erik |
I don't envy
her, having a kid sister to run around after. |
Erik |
They have a
habit of causing headaches... |
|
*: (sob)
Wh-Wh-Where are yooou...? |
Erik |
Uhh... Did you
just say something?<yesno> |
|
*: Where are yooou...?
Where did you gooo...? |
Erik |
Huh!? I-Is
that a gh-gh—!? |
|
*: (sniff) I
can't find you anywheeere... |
Erik |
You scared us
there for a second. What are you doing in here? |
|
*: I, I was
waiting...i-in the inn... |
|
*: Y-You said you
were g-going to t-take a bath...b-but you never came back! (sob) |
|
*: Wh-Where
did you g-gooo? Wh-Wh-Why did you leave me all on my ooown? (sniff) |
Erik |
Sounds like
she's lost someone... |
Erik |
Wait—this must
be the girl whose big sister's looking for her! |
Erik |
Why don't we
see what we can do to help? |
Erik |
How about you
dry your eyes and tell us your name, kid? |
|
*: (sniff)
I... I-I'm Connie... |
Erik |
Nice to meet
you, Connie! Why don't you come with us and we'll help you find whoever it is
you're looking for? |
Connie |
R-Really...?
Thank you! |
Erik |
Well, well,
what do you know? Looks like she's picking fights with grown-ups again. |
|
*: Hmph! I
wish they'd told me they only let complete pig-heads live in this stupid town
before I bothered coming here! |
|
*: Oh! It's
you! |
Erik |
Hey kid, good
news—we found your sister! |
Erik |
Why so shy?
Aren't you pleased to see your big sis? |
Connie |
Umm... I,
I'm... Umm... She's... |
|
*: I don't
know why you're looking so pleased with yourself. That's not my sister—I've
never seen this girl before in my life! |
Erik |
Huh!? |
Connie |
I, I don't
have any brothers or sisters. I've lost my daddy. |
|
*: Gosh, where
do I start? Did you not think of—I don't know—maybe asking her who she was
looking for instead of jumping to idiotic conclusions? |
Erik |
Listen, short
stuff—I'm not going to let a little brat like you speak to me like that! |
|
*: I hate to
point this out, but you don't have time to be standing there getting your
knickers in a twist. You've got a daddy to find! |
|
*: Listen, I
want to talk to the owner of that bar, but I can't get in there on my own.
Can I come with you?<yesno> |
|
*: No offence,
but I'm coming whether you like it or not. |
|
*: Thanks!
I'll never get in there otherwise. You're a lifesaver! |
|
*: I'm
Veronica, by the way. Right, let's get going, shall we? I'll look after this
little one. |
Veronica |
Don't worry,
you don't have to rely on these two dunderheads any more. We'll find your
daddy in no time, you'll see! |
Connie |
Th-Thank you! |
Erik |
Kids these
days, huh? No respect for their elders! Well, looks like we don't have much
choice—let's hit the bar! |
|
*: Welcome to
our inn, A safe haven
in life's storm. Come and make
merry. |
|
*: Warnings
unheeded, The fish
returns to the tree. What can deter
her? |
Erik |
She's with us.
Do you have a problem with that? |
|
*:
Understanding dawns: The fish has a
chaperone. She is welcome
here. |
Veronica |
No one's
sitting here, are they? Service, if you please! |
Bartender |
A fearsome
young pup! Perhaps tea
will soften her— A fine,
warming brew. |
Veronica |
That sounds lovely,
but I don't have time for tea, I'm afraid. I'm looking for someone. |
Veronica |
I'll get
straight to the point. |
Veronica |
There's a girl
called Serena. Blonde hair, looks a lot like me. Have you seen her? |
Bartender |
‘Serena’...? |
Bartender |
Yes, now I
recall! The young girl
sought her sister, But left
without joy... |
Veronica |
That'll be
her! Did she say where she was going? |
Bartender |
Westward she
wandered Sensing her
sister, she said... Guided by
voices... |
Veronica |
Westward? Oh,
the idiot must have gone to help me! And I was already back here! |
Veronica |
I was
kidnapped, you see. I was in the bathhouse when some monsters attacked me.
They took me off to their lair. |
Veronica |
I managed to
escape, so I came back to find Serena, but it looks like now she's gone to
try and rescue me! |
Veronica |
Right, you
lot. You're no ordinary travellers—anyone with eyes can see that. |
Veronica |
I don't have
time to explain all the ins and outs of it right now, but I need you to help
me go and find my sister. Are you in?<yesno> |
Veronica |
Have you never
heard of a thing called chivalry? It means that when a damsel in distress
asks you for help, you say ‘yes’. So—will you help me or not?<yesno> |
Veronica |
I knew you
wouldn't let me down! |
Connie |
Are you
leaving? I want to come with you! |
Veronica |
Sorry, you're
staying put! But don't worry—I think I know where your dad might be. We'll
find him for you, so be a good little girl till we get back! |
Erik |
You...do
realise you're a little girl too, right? You sure you're going to be able to
keep up? |
Veronica |
Who do you
think you're talking to? Veronica, sage of Arboria and mighty magician, can
keep up with riff-raff like you any day! |
Veronica |
I'm more
worried about you slowing me down, if I'm completely honest... |
Veronica |
Right, let's
head west, shall we? The monsters' lair is a giant underground labyrinth out
that way. |
Veronica |
I'm pretty
sure we'll find Serena in there somewhere. The entrance is on the coast. |
Veronica |
I know exactly
who you are, you know. Don't let me down... |
|
*: Wooo! I
almost forgot—there's a trap up ahead! I'd forget my shadow if it wasn't sewn
on! |
|
*: I can't go falling
into my own trap now, can I? What would the others say? Right, I'd better go
the long way round... |
|
*: Wooo! I
almost forgot! You need a password to get through here... And it was...
Umm... Err... It was... |
|
*:
UMBRACADUMBRA! |
Erik |
That's one
heck of a fountain to be hidden away down here... |
Veronica |
Wait! Over
there! |
Veronica |
Serena! Wake
up! It's me! Veronica! |
Erik |
That's your
sister? |
Veronica |
Serena! We
said we'd always be there for each other, didn't we? Well, I'm here for you
now, so pull yourself together! |
Serena |
(yawn) |
Serena |
Oh, I... I'm
ever so sorry... It's just, I... Well, I was so awfully tired after all that
searching that I needed a nap, and... |
Serena |
V-Veronica!
I-Is that really you? What in the world has happened to you!? |
Veronica |
Wh—!? B—!? How
did you know it was me!? |
Serena |
We've been
sisters a long time, you know! It would take a lot more than a new look to
fool me! Hee hee! |
Veronica |
Oh yes, very
funny! What were you doing lying on the ground like that? I, I thought you
were... Well, that you were, you know...! |
Erik |
Sorry to
interrupt the reunion, but didn't you tell us Serena was your kid sister? |
Veronica |
Well, if you
want to get technical about it, actually we're twins. |
Veronica |
But we don't
look the same age any more because, well...it's all a bit complicated. |
Veronica |
I told you I
was taken off by monsters, didn't I? They've been kidnapping people so they
can steal their magical powers. |
Veronica |
Well, I wasn't
going to let them have mine without putting up a fight. But the more I
resisted, the younger I got. I don't quite understand it, but instead of draining
my magic, they drained my...age. |
Veronica |
What I'm
basically saying is that I'm not a child. So STOP TREATING ME LIKE ONE! |
Erik |
Okay, we get
it! We get it! You're not a kid. But you still look like one. Don't you want
to do something about it? |
Veronica |
Of course I
do! Why do you think I brought you here? I want you to help me clobber those
stupid monsters and see if we can fix this! |
Serena |
You will help
us, won't you? I promise to do my bit as well—I have some really rather wonderful
healing spells, you know! |
|
*: Are you
potty!? You come here and tell Jarvis that you let that lovely, juicy
specimen escape, and you think an apology's gonna cut it? |
Jarvis |
Ooh, this
jars! D'you crackpots think sorcerers like Veronica come along often? D'you
have any idea what we'll have to do to nab a specimen like that again? |
Jarvis |
You knew I
wanted to drain all her magic so I could urn the Lord of Shadows' respect
when he came back! All my plans, shattered! |
Erik |
The Lord of
Shadows...? |
Veronica |
That's them!
They're the monsters who jumped me in the bathhouse and brought me here! |
Veronica |
See that jar
by the big fat one? That's what he was sucking all my magic powers into! |
Erik |
Then I guess we
better figure out how to get them back... |
Serena |
...V-V-Veronica! |
Veronica |
Eeeeeeeeek!!! |
Jarvis |
Ooh, smashing!
I do love guests! |
Jarvis |
Especially
when they bring me presents! If it isn't the one that got away! Talk about hitting
the jackpot! |
Jarvis |
Now, just sit
tight while we suck every ounce of magic out of you. Boys—this lot've urned
the VIP treatment! Get cracking! |
Erik |
Looks like
we'll be fighting our way out of this one whether we like it or not... |
Jarvis |
Urrrgh... I'll
never be the Lord of Shadows' right-hand man if I can't even...beat the likes
of...you lot... Ngh... All my dreams...shattered... |
Erik |
Who is this
Lord of Shadows you keep mentioning anyway? |
Jarvis |
Heh! You'll find
out...soon enough... When everything finally goes...to pot... |
Erik |
...We'll find
out soon enough, huh? |
Veronica |
Right! Time to
get my magic back! |
Veronica |
I hope this
works... |
Serena |
But...you look
just the same! Were all our efforts...for nothing...? |
Veronica |
No need to
worry on that front! I can feel the old magic zinging from the ends of my
pigtails right down to the tips of my toes! |
Serena |
Th-Then why do
you still look like a little girl? |
Veronica |
I'm not really
sure. I suppose whatever made me younger can't be fixed just by getting my
powers back... |
Veronica |
But it could
be worse. I mean, you know what they say—you're only young...twice! |
Serena |
Trust you to
see the funny side! Well, I suppose I'd better get used to having a twin
sister half my size! |
Serena |
By the way—you
have noticed who we're travelling with, haven't you? |
Veronica |
Of course I have!
And so have you, it seems. Shall we? |
|
*: Bold
Luminary, Yggdrasil's
chosen, Long have we
waited to greet you. |
|
*: We of
Arboria, Swear to
protect you, While we live
none shall defeat you. |
Serena |
There are those
who would accuse you of bringing disaster on our world. Please, you must rest
assured that they are wrong. |
Serena |
You are a
hero. The light in your eyes...the light told of in the legends of
Arboria...it proves that beyond a doubt. |
Veronica |
I knew it was
you the moment I saw you! |
Erik |
So now you
have magical twins swearing to serve and protect you? I guess you really are
the Luminary, huh? Not that I ever doubted it, of course... |
Veronica |
There's plenty
more we need to talk about, but we have to take care of something first. |
Veronica |
I wasn't the
only one they were keeping prisoner, you know. Now, if I remember rightly,
there should be a door around here somewhere... |
Serena |
Gosh. Look at
all these cells... What a horrid place. |
|
*: Urrrgh... |
Erik |
Hey! Who's
there! |
Veronica |
Don't worry,
you're safe now. We took care of that potty old fathead and his cronies! |
|
*: F-Fanks! I owe
you one! I was startin' to worry they were gonna get sick o' feedin' me an'
decide to eat me instead! |
Veronica |
YOU were
starting to worry!? And what about your poor little daughter all on her own,
hm? How do you think SHE's been feeling? |
|
*: Oh, I'm
sorry... I, I wasn't finki— Wait...you know Connie? |
Veronica |
We do. And
she's fine, thanks for asking! The owner of the bar back in town is looking
after her. He's a mature, responsible adult, you see. |
|
*: Listen, I appreciate
yer 'elp, really I do. I'm Noah, by the way. If there's anyfing I can do to
repay you, just say the word. |
Erik |
Noah, huh?
Where have I heard that name before...? |
Noah |
L-Look, I've
taken up enough of yer time. I should, er...get back an' see 'ow,
er...Connie's doin'. Fanks a million! |
Serena |
Well, he
certainly left in rather a hurry... |
Veronica |
You can say
that again. Very fishy... Well, never mind. We should head back too—we
deserve a rest. |
|
<pc> and
his companions make their way out of the labyrinth and head back to Hotto,
where they spend the night at the inn. |
|
Then, morning
comes... |
Erik |
Awake at last,
huh? Don't worry—we all just woke up too. |
Veronica |
And now we're up,
it's time to continue our little talk from before—about Serena and I, and how
we're going to help you. |
Serena |
We have a
legend in Arboria. It says that one day the Dark One will descend to
extinguish the light... But that Yggdrasil's chosen...the Luminary, bearer of
the Mark of Light...will rise to meet him... |
Veronica |
I know it's
hard to believe. I mean, look at you! But it's true. You're the reincarnation
of the Luminary—the man who defeated the Dark One long ago. |
Veronica |
I still can't
work out why they'd need to bring you back if the Dark One was defeated, to
be honest... |
Veronica |
But ours is
not to reason why! Once we fulfil our sacred duty and get you to Yggdrasil,
I'm sure all will be revealed! |
Erik |
Yggdrasil,
huh? Well I for one want to know what the heck's going on. Let's mosey on
over there! |
Veronica |
Have you ever tried
thinking before opening your big mouth? In case you hadn't noticed, Yggdrasil
is floating in the sky. ‘Mosey’, he says... Honestly! |
Serena |
They say that
the Luminary visited the World Tree before his battle with the Dark One. But
alas, the legends do not tell us how... |
Erik |
What? Not even
you special protectors of the magical ancient wonder-truths know? Bummer... |
Erik |
Yggdrasil,
Yggdrasil, Yggdrasil... Wait—I think I might have an idea! |
Serena |
Really? What
is it? |
Erik |
You know that
guy we bust out of jail yesterday? I remembered where I know him from—he
sells information to, uh...people in my profession... |
Serena |
And you think
he might know how we can reach the World Tree? Wonderful! Well, what are we
waiting for? To the bar! |
Connie |
Come on,
Daddy! Let's go! The nice man who keeps bringing you drinks must be getting
tired. |
Noah |
Jusht—Hic!—one
more for the—Hic!—road, shweetie! You never know, 'e might—Hic!—'ave shome
'ot gosship that I—Hic!—need to 'ear! |
Erik |
Fishing for
rumours, huh? Some things never change... |
Erik |
You're Noah,
right? In the circles I used to move in, you were pretty famous. You were the
guy who knew things...for the right price. |
Erik |
‘No nugget of
knowledge too big or too small, Noah the know-it-all knows 'em all.’ That's
what they used to say, huh? |
Noah |
An' what if
they did? I can't 'elp it if juicy titbits 'ave an 'abit of fallin' in me lap
now, can I? |
Noah |
I don't go
tryin' to get mixed up in this stuff, it just...'appens! Like when I
mistookenly went in the ladies' baths an' them monsters, they kidnapped me... |
Noah |
I only stuck
me 'ead in there to see what all the commotion was, an' there they was,
attackin' some poor girl. |
Noah |
Normally I
would've walloped the lot of 'em, o' course, but I'd just 'ad me tea. The
villains collared the both of us, and... Well, I just 'ope she's alright... |
Erik |
She...kind of.
Anyway, we were wondering if you might be able to help us out. What do you
know about Yggdrasil? |
Noah |
Crikey, you
lot don't do things by 'alves, do ya? Got a big score in mind, eh? Well,
seein' as 'ow you saved me life, I'll tell you what I know. |
Noah |
On the way
'ere, Connie an' me was travellin' across the desert when we came down wiv a
bad case of 'eatstroke... |
Noah |
We didn't 'ave
no grub left, no water, nuffink. We'd just about given up 'ope. But then
these soldiers from Gallopolis came along. |
Noah |
Next thing I
know, I'm wakin' up in the sultan's bleedin' palace! Talk about lucky! Anyway, when I
come to, that's when I seen it. Beautiful, it was...this...rainbow-coloured
branch fing. All...shimmery and beautiful... |
Noah |
Well, I know
top-end gear when I see it. If that weren't a branch o' the old World Tree,
I'm a monkey's uncle! |
Serena |
Did you hear
that, Veronica? A branch from Yggdrasil Herself! |
Veronica |
Yes...
Lighting the path ahead for the Luminary... It sounds like we need to take a
trip to Gallopolis! |
Veronica |
So it turns
out you are capable of having ideas that aren't completely stupid after all! |
Serena |
We should head
for the desert right away. |
Serena |
It's beyond
the checkpoint south-west of here. That marks the border with Gallopolis. I
do hope you won't mind us tagging along? |
|
*: We of
Arboria, Swear to
protect you, While we live
none shall defeat you! |
|
Veronica and
Serena join the party! |
Veronica |
Here. You'll
need this to get to Gallopolis. |
|
<pc>
receives the Gallopolis Pass. |
Serena |
The guards at
the checkpoint are awful sticklers for formalities, but if you show them
that, they should let us through. |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
Serena |
Oh, just look
at all these people! How marvellous! Is there some kind of festival going on,
I wonder? |
Veronica |
Hmm...
Yeees... Of course... |
Veronica |
Gallopolis is
the kingdom of the desert knights, isn't it? And of the racetrack where they
love to compete. |
Veronica |
I think we've arrived
in town just in time for the horse-racing festival! |
Erik |
Well, you go
play with ponies if you like. I'm off to look for the Yggdrasil branch.
That's why we're here, in case you've forgotten... |
Veronica |
Oh, let Mr
Moody No-Fun go off on his own if he wants. There's nothing to stop us having
a little look around while we're here! |
Sultan of
Gallopolis |
Ahem... Fellow
Gallopolitans! This is no ordinary Sand National! This race marks the day
that Faris, my son and heir, comes of age, and as such— |
Sultan of
Gallopolis |
No, no, no! An
event of such significance must have eloquence to match! Such functional
pleasantries will not thrill my beloved subjects... |
Sultan of
Gallopolis |
Hm? And who
exactly might you be? I have no time to grant an audience today. You must
leave. Immediately! |
|
*: Father! My
training is complete! |
Sultan of
Gallopolis |
Then give me
the Pledge! |
|
*: A knight's
word is his bond, his kingdom his master! He serves the weak untiringly,
challenges the strong un—... Unflinchingly! Ha! ...And never retreats in the
face of adversity! |
Sultan of
Gallopolis |
Mm. Yes, very
good. The Knight's Pledge must always be your guide, my son. |
Sultan of
Gallopolis |
You are a man
now, Faris, and tomorrow's race shall prove it. You must show your people
that you are worthy of their adulation. |
Prince Faris |
Fear not,
beloved Father! I shall disappoint neither you nor they! |
Prince Faris |
Oh... |
Prince Faris |
What is your
name, stranger? And what brings you to Gallopolis? |
|
<pc>
introduces himself, and explains that he's come to Gallopolis in search of a
mysterious branch. |
Prince Faris |
Surely he
speaks of the Rainbough... It is the only treasure of our kingdom that would
warrant such a description... |
Prince Faris |
I believe I
can assist you, friend. Visit me in my chambers at the foot of the great
staircase. I shall await you there. |
Prince Faris |
Ah, you came.
Thank you. |
Prince Faris |
Yes, yes...
Your height and physique are perfect! And you have the face of...one who
knows horses... |
Prince Faris |
You should be
aware that the branch you seek is a priceless royal treasure. My father is
unlikely to give it away freely to some...wandering stranger. |
Prince Faris |
However, he
might be persuaded to part with it if the request came from his beloved son.
I have but one small favour to ask in return... |
Prince Faris |
But the palace
walls have so many unwelcome ears. ...Ah! The noise of the circus
will...protect our privacy. Will you join me there?<yesno> |
Veronica |
Oi! What are
you saying!? We NEED that branch! |
Veronica |
Of course
we'll come to the circus with you, Your Highness! We love the circus, Your
Highness! I'm sure it will be wonderful! |
Prince Faris |
Then it is
agreed. I will meet you at the entrance to that ridiculous tent this evening.
Do not be late, please. |
|
*: Ladies and
gentlemen, boys and girls! It's time for the act you've all been waiting
for—the wandering wonder who amazes audiences wherever he goes! |
|
*: Prepare
yourselves for an experience like no other! Prepare yourselves for...the
Great Sylvando! |
Sylvando |
Ladies and gentlemen,
please! There is no need to be afraid! The Great Sylvando will never endanger
his adoring audience! After all,
darlings—you are the ones who make this show so special! I love you all!
Thank you! Thank you! |
Prince Faris |
Quickly, we
must talk while the people are distracted. And please—not a word of this to
anyone... |
Prince Faris |
Now, as you
may be aware, the Sand National is the most important event of the year here
in Gallopolis. |
Prince Faris |
And tomorrow I
am due to make my debut in the race to end all races. However, there is a
problem. One teeny, tiny...terrible problem... |
Prince Faris |
I cannot ride.
In fact, I have barely so much as sat in a saddle. |
Prince Faris |
I have so far
been able to hide this...unfortunate fact, but if I were to take part in the
race, the inconvenient truth would surely be uncovered... |
Prince Faris |
And yet I have
no choice! For a prince of Gallopolis not to take part in the Sand National
on the year of his coming of age is unthinkable! Unthinkable! |
Prince Faris |
So you see,
your coming here was fated! It is a sign! The forces of destiny mean me to
use you as my double! Ta-da! |
Erik |
Your double?
How's that going to work? Won't everyone notice as soon as he walks out onto
the track? |
Prince Faris |
Ah! The fates
have provided there also! For you see, the royal family always races in full
armour, lest the unthinkable occur! His face will be hidden from view! |
Prince Faris |
Please! Please,
I beg of you! You must help me! You must enter the Sand National in my place! |
Veronica |
YOU are the
most pathetic excuse for a prince I've ever seen! If you think we're going to
help you lie to your people, you've got another thing coming! |
Prince Faris |
Is that so?
Then I assume that your need of the Rainbough is not so great after all... |
Veronica |
Wow... Talk
about shameless... |
Prince Faris |
Call me what
you will, it changes nothing. You will do as the fates wish and take my place
in the race, yes?<yesno> |
Prince Faris |
Ha ha ha! Oh,
a thousand pardons, I could not hear you over the noise of the crowd. Allow
me to ask again. Will you enter the Sand National in my place?<yesno> |
Prince Faris |
Ha ha! I knew
you would see sense in the end! Thank you! I will talk to my father about the
Rainbough as soon as the race is over—you have my word! |
Prince Faris |
I took the
liberty of arranging rooms for you at the inn. Rest well. I will see you in
the stables bright and early. |
Prince Faris |
You will find
the stable entrance in the western part of the city. Do not be late. Now, I
must be on my way. Farewell, friends! |
|
<pc> and
company spend the night in the rooms Prince Faris arranged for them. |
|
Then, morning
comes... |
Sultan of
Gallopolis |
Fellow
Gallopolitans! This is, err, no ordinary Sand National! Umm... |
|
*: Hooray! All
hail Prince Faris! |
|
*: Prince
Fariiis! Waheeey! |
|
*: Oh! Such a
fine figure of a man! |
|
*: It must be
wonderful to be so popular, darling. But of course, you are used to it, being
a real live prince, hm? |
Sylvando |
The name's
Sylvando, by the way. One of the other riders had a little...whoopsie, so I
had to step in at the last minute. |
Sylvando |
But don't
think I'll be going easy on you just because you're royalty. Where would be
the fun in that? Try to keep up, little Princey! |
Prince Faris |
Magnificent! I
hardly dared think that you might actually win! |
Prince Faris |
Ah, wonderful!
You showed my people that I can ride, and finished the race without mishap!
This is more than satisfactory! |
Prince Faris |
Well done! You
are most talented! A far more natural horseman than I had anticipated! Heh
heh heh! |
Prince Faris |
Now,
quickly—my public await! I shall take the reins from here! |
Prince Faris |
Fear not, my
friend—I have not forgotten my promise. I will discuss the Rainbough with my
father just as soon as my people have finished showering me with adulation! |
|
The cheers of
Prince Faris's adoring public fill the air as he makes his way out onto the
track. |
Prince Faris |
Praise the
fates! Our plan was a success! |
Prince Faris |
Thank you! You
have spared me great humiliation! Heh heh! I will go immediately to my father
and ask about the Rainbough— |
Sylvando |
All hail
Prince Faris! Pride of the desert! Horseman extraordinaire! Darling, you were
fabulous! It was enough to bring a tear even to my jaded eye! |
Sylvando |
Wait— Don't
tell me you were—!? (gasp) Surely you didn't let your understudy take the
stage for the command performance!? Oh, this is too, too good! |
Prince Faris |
Wait! Wait,
but you do not understand the pressure I am under! A prince of Gallopolis who
cannot ride a horse is a disgrace to the kingdom! |
Prince Faris |
I did what was
necessary for the sake of my people! And now, all can be forgotten...yes? |
Sylvando |
And there was silly
old Sylvando thinking that knights never retreated in the face of
adversity... |
Prince Faris |
Silence! I am
the Prince of this kingdom, and I will not have a travelling jester lecture
me on chivalry! |
|
*: A thousand
pardons, Your Highness... |
Prince Faris |
Enter! |
|
*: The Sultan
wishes to see you, Your Highness. Your magnificent display of horsemanship
has pleased him greatly. |
Prince Faris |
Very good. I
will come right away. |
Prince Faris |
My promise
still stands. Come to the throne room in a little while. We will see what can
be done about this branch of yours. |
Sylvando |
So nice to see
a royal with the common touch... You were wonderful out there today, darling!
Maybe we'll get to share the stage again soon! |
Prince Faris |
Truly, I am
humbled. All I have ever desired is to fulfil my duties as a prince, and as a
knight— |
Prince Faris |
Hmm? Ah... |
Prince Faris |
Father, if I
may... I have promised to assist these travellers. Would you permit me to
explain? |
Sultan of
Gallopolis |
Gladly, my
son. It warms my heart to see you aiding those in need. Truly, you have taken
the Knight's Pledge to heart. |
Prince Faris |
Thank you, Father.
The truth of the matter is that my friends here have come to Gallopolis in
search of the Rainb— |
|
*: Y-Your
Majesty! |
|
*: The beast
has returned! It attacked one of our men while we were out on patrol! |
Sultan of
Gallopolis |
The Slayer of
the Sands is back!? Why must the accursed creature always appear on this, the
happiest day of the year!? |
Sultan of
Gallopolis |
We will stand
for this no longer! I must dispatch my finest knights, and ensure that the
fiend never again returns to terrorise the Celestial Sands! |
Sultan of
Gallopolis |
But wait... |
Sultan of
Gallopolis |
My boy, the
fates are speaking to us! Capturing the Slayer would be the perfect way to
show your people what a fine knight you have become! |
Prince Faris |
Whaaat!?
B-B-But, F-Father—so many of our bravest men have confronted the creature
and...perished... (gulp) Surely, I do not stand a chance!? |
Sultan of
Gallopolis |
Bah hah hah!
Truly, it is the most able who are the most humble! But you cannot hide your
true feelings—you are trembling with excitement! |
Sultan of
Gallopolis |
This is your
moment, Faris my boy! Capture the Slayer and take your place in history! |
Prince Faris |
But— I... I...
(sigh) V-Very well, Father. Ha ha ha... Yay... I shall begin my preparations
right away... |
Prince Faris |
A thousand
pardons... Th-The Rainbough will have to wait... M-Meet me in my chambers...
There is s-something we must discuss... |
Prince Faris |
Please, I beg
of you! The Slayer of the Sands will tear me limb from limb unless you aid
me! Have pity on a desperate soul! |
Erik |
Spoken like a
true desert knight. Seriously, can't you handle this on your own? |
Prince Faris |
No! No, such a
thing is impossible! I am no knight! I neglected my training! I allowed my
vassals to fight all my battles for me! (sob) |
Prince Faris |
Oh, it is not
my fault! I am an only child! I was coddled from birth, and praised for the
most insignificant of achievements! |
Prince Faris |
I did not wish
to disappoint my parents or my people, so I... I found ways of...seeming to
fulfil their expectations without...necessarily doing so... |
Prince Faris |
But the more I
fulfilled them, the more their expectations grew! And now, finally, they
expect the impossible! Ahhh! Oh, it is so unfair...! |
Prince Faris |
Don't you see?
If you refuse to help me, I will be sent to my doom, and through no fault of
my own! Please, will you take pity on your old friend? (sob)<yesno> |
Prince Faris |
I am begging
you! Begging! If you will not do it for me, do it for
Gallopolis!<yesno> |
Prince Faris |
Oh, thank you!
Ten thousand thank yous! Ha ha! And fear not—I will speak to my father about
the Rainbough as soon as the beast is captured! |
Prince Faris |
We must make
preparations to depart immediately. I will await you at the castle gates! |
Veronica |
What a pathetic
excuse for a prince! Goodness knows what'll become of Gallopolis with him in
charge... |
Serena |
Oh, we mustn't
be so hard on him, Veronica. I'm sure it can't be easy growing up with
everyone expecting so much of you... |
|
*: I mean no
disrespect, Your Highness, but...how could you do this to us!? You have
volunteered us for certain death! |
Prince Faris |
Fear not,
trusted retainers! We do not journey into the jaws of danger alone! |
Prince Faris |
Ah! Impeccable
timing, as always! Allow me to introduce our knights in shining armour—these
brave adventurers have agreed to capture the Slayer for us! |
Prince Faris |
Now, the
beast's lair is said to be located deep within the Celestial Sands. The
fastest route is through the checkpoint to the west. |
Prince Faris |
We march
immediately! For Gallopolis! |
|
*: Room for a
little one? I'd hate to miss a good beast hunt! |
Erik |
There's no
such thing as a good beast hunt, friend. If I were you, I'd run along back to
the circus. |
Sylvando |
Well, aren't
you just a lovely, patronising little dear? Look, I'm worried about the
halfwit prince getting himself killed—can I come with you or
not?<yesno> |
Sylvando |
Heh. Playing
hard to get, eh? Ooh, you are a one! I'm not letting you leave without me,
though. You need me, even if you don't know it yet. Lead on, darling! |
Sylvando |
Hm! At least
one of you has some sense! Lead on, darling! |
Prince Faris |
(pant pant)
The heat... The dry air... It is too much! Too, too much! Let us spend the
night here—the monster will have to wait. |
Prince Faris |
Ah, there you
are. As you can see, I have decided to set up camp. We will continue our
quest in the morning. |
Sylvando |
That's right,
you get your beauty sleep, Princey dear. You've got a hard day of getting us
to do your dirty work for you to be preparing for. |
Sylvando |
Come on, you.
Let's have a sit down and a nice chat, shall we? |
Sylvando |
So, two boys
and two girls out on a lovely adventure together, eh? How romantic! But what
kind of adventure, I wonder? Come on, spill the beans... |
Serena |
To be
perfectly honest, we're none too sure ourselves just yet. |
Serena |
But for the
moment, we're trying to get to Yggdrasil. We need to understand more about
the mysteries surrounding the Luminary, you see. |
Serena |
It's all to do
with a horrible being called the Dark One. He wants to bring death and
destruction to the world...and we want to stop him. |
Veronica |
Alright,
Bigmouth—that's enough! You don't need to tell the Jolly Jester our whole
life story! We barely know him! |
Sylvando |
My, my, my,
my, my... So there's a dastardly villain coming to steal all the smiles and
laughter from the world? |
Sylvando |
And you four
heroes are on a daring mission to stop him before it's too late? Ooh, now
that does sound fun! |
Erik |
Hmph. You've
got a strange idea of fun... |
Veronica |
What about
you, Sylvando? What made you leave home and set out on the road? |
Sylvando |
Ohh, you don't
want to hear my boring old stories. We've got a big day ahead of us tomorrow.
Come on, kiddies—beddy-byes! |
Erik |
Well, aren't
we full of mysteries? What's his deal? |
|
*: The Slayer
of the Sands was last seen here... |
Prince Faris |
The cowardly
creature is nowhere to be found—it must have fled in fear! Let us return to
the castle and inform my father of our success! |
|
*: Whaaaaaagh!
Th-The S-S-Slayer of the Sands is among us! |
Sylvando |
Up and at 'em,
Princey-poo! Show that filthy thing what real knights are made of! |
Sylvando |
Oh dear—looks
like poor old Faris has been struck down with stage fright. You soldiers—be
dears and look after him, will you? |
Sylvando |
Come on, gang!
This little drama needs a hero or two! |
Sylvando |
That will
teach you to be so grumpy! Now, hold nice and still while I tie you up! |
Prince Faris |
Ha ha ha ha
haaa! The battle is won! The Slayer of the Sands is bested! All in a day's
work for the Prince of Gallopolis! Ha ha ha ha ha! |
Prince Faris |
You saw me,
men, did you not? You saw the people's prince defeat the fiend that
terrorised them so? |
|
*: Y-Yes, Your
Highness! Of course, Your Highness! |
Prince Faris |
You have my
thanks, friend. My heroic feat would not have been possible without
your...valuable contribution. |
Prince Faris |
I still have
not forgotten what I promised. I will speak with my father about the
Rainbough upon my return, you may rest assured of that. |
Sylvando |
Really,
Princey-poo? That's how you're going to play it? And what do you think
they'll be expecting of you next, eh? |
Prince Faris |
You speak as
though I have a choice! Are you suggesting that I disappoint my father and
the citizens of Gallopolis!? |
Sylvando |
I'm not
suggesting anything, darling. You do what you need to do. |
Prince Faris |
To Gallopolis,
men! We return as heroes! Yeah! |
Erik |
Urgh, well
this feels all kinds of wrong... You're right, Sylvando—nothing's going to
change if he keeps on pretending. |
Sylvando |
Oh, I think
the poor boy knows that well enough. All he needs is a little push... |
Sylvando |
Anyway, I'd
better be getting along. I'm sure we'll bump into each other again soon. Ciao
for now, my loves! |
Sultan of
Gallopolis |
My fellow
Gallopolitans! Faris, your prince, my son—our hero—has vanquished the Slayer
of the Sands! |
Sultan of
Gallopolis |
The future of
our kingdom is surely safe in the hands of one so gallant and chivalrous as
he! Now come, heroic conqueror—address your people! |
Prince Faris |
Beloved Gallopolitans!
Yes, I captured the beast, but I did not act alone...for it was your love,
your adoration, that gave me the strength I so needed! Yes! |
Prince Faris |
And it is that
same love that will allow me to continue serving you until my dying d— |
|
*: Friends! We
have no need to be afraid! Prince Faris will protect us! |
|
*: ...Yes!
Yes! We have nothing to fear with the Prince on our side! |
|
*: Faris!
Faris! Faris! |
Sultan of
Gallopolis |
Well, my boy?
Your people await—let them see first-hand the fearless desert knight you have
become! |
Prince Faris |
(sigh)
Father... Father, I cannot... |
|
*: Repeat
after me, now! ‘A knight's word’... |
Prince Faris |
A... A
knight's word is his bond...his kingdom his master... Hm? |
Sylvando |
Well? Don't
stop! |
Prince Faris |
He... He
serves the weak untiringly...challenges the strong unflinchingly, and... And
never retreats in the face of adversity! |
Sylvando |
That's more
like it! Now, my little Princey-poo—do you want to be remembered as a
miserable coward, or a hero who died fighting to the end? |
Prince Faris |
I... |
Prince Faris |
I wish to be
remembered as a knight of Gallopolis! |
Sylvando |
Darling, you
were wonderful. Amazing what you can do when you put your mind to it, eh? |
Prince Faris |
W-Wait... Did
you...? |
Sylvando |
I won't always
be here to remind you what it means to be a knight, though. Better not go
forgetting again, eh? |
Sultan of
Gallopolis |
W-Wait!
Friend—where did you become so well-versed in the ways of chivalry? Are
you...a knight? |
Sylvando |
Who me? Don't
be ridiculous, darling—I'm just a silly old jester! |
Prince Faris |
Yes Father,
it... It was he who rode my horse in the Sand National, and he who captured
the Slayer of the Sands... Forgive me... |
Sultan of
Gallopolis |
Faris, look at
me... The burden that was placed upon you...it was more than any boy could be
expected to bear. |
Sultan of
Gallopolis |
It is I who
must apologise, not you. But rest assured that I have learned my lesson. I
will not make the same mistake again. |
Sultan of
Gallopolis |
And it seems
you have learned something too, despite your protestations—the bravery you
showed was worthy of a true knight. |
Sultan of
Gallopolis |
Sir Hendrik
will be happy to take one such as yourself under his wing, I am sure. Ahh,
your dream will come true at last! I am so pleased for you! |
Sultan of
Gallopolis |
Bah hah hah
hah heh heh heh! |
Erik |
‘Hendrik’?
Wasn't that the name of the guy who was chasing us...? |
Prince Faris |
Ah, but I am
forgetting our guests—Father, these travellers came to Gallopolis in search
of the Rainbough. |
Prince Faris |
It is a royal
treasure, of course, but surely you agree that they have done more than
enough to deserve it... |
Sultan of
Gallopolis |
Certainly, certainly...
But my boy...I sold the Rainbough to a travelling merchant... |
Prince Faris |
What!? What
would compel you to sell one of our most precious treasures!? |
Sultan of
Gallopolis |
Are you blind,
boy? Did you not notice the grandeur with which we celebrated this year's
Sand National? We made a sacrifice for your sake! |
Prince Faris |
F-Father, I... |
Sultan of
Gallopolis |
Forgive me.
All I can tell you is that the merchant to whom I sold the Rainbough headed
west towards Gondolia. |
Sultan of
Gallopolis |
This letter
will grant you passage through the checkpoint that leads there. Perhaps
someone can tell you what became of the branch. |
|
<pc>
receives the Sultan's letter. |
Prince Faris |
A thousand
pardons! I did not know that the Rainbough was no longer in the kingdom,
truly I did not! |
Prince Faris |
It is scant
consolation I am sure, but please, take this. Its value cannot possibly
compare, but it has been prized by generations of Gallopolitan knights. |
Prince Faris |
It allows one
to provoke distant foes into combat, and is an excellent way to gain battle
experience...or so I am told. |
|
<pc>
receives the Crackshot Crossbow! |
Prince Faris |
You have done
our kingdom a great service. Should you ever need our assistance, you need
only say the word. |
Prince Faris |
And as for
me...I will be sorry to see you leave. But I am sure there will be other
gullib—Ahem!—kindly travellers along soon enough! |
|
*: At last! I
was beginning to think you had snuck out through the stage door! |
Erik |
You again?
What do you want this time? |
Sylvando |
Oh, don't be
coy, darling—I want to come with you, of course! You should never have told
me about your heroic quest if you didn't want me to tag along! |
Erik |
What are you
talking about!? You can't just decide to come with us! This isn't a game! |
Sylvando |
Believe me,
honey, I know it isn't. |
Sylvando |
I've seen my
fair share of fun and games on my travels—what kind of jester would I be if I
hadn't? |
Sylvando |
But I've seen
tragedy too. People attacked by monsters...all kinds of awful things... |
Sylvando |
You know, my
dream has always been to build a wonderful theatre—somewhere I can put on
performances that will make millions smile... |
Sylvando |
But how can I
do that if this Dark One of yours is going to be out there making people's
lives awful? |
Sylvando |
What I'm trying
to say, darlings, is that we all want the same thing. So you see, I have to
come with you! Oh, don't all squeal at once now! |
|
Sylvando joins
the party! |
Erik |
This guy
really doesn't take no for an answer, huh? |
Sylvando |
Guess I'm part
of the gang now—Yaaay!—so, tell me, what's our next move? |
Serena |
Well, to get
to Yggdrasil, we're going to need the Rainbough...and it seems that a
travelling merchant has taken it to Gondolia. |
Sylvando |
Gondolia? But
honey, that's a port town—he's probably hopped on a boat and set sail by now. |
Serena |
That's true...
Well, umm... Then we'll have to buy tickets for the ferry, and— |
Sylvando |
The ferry!?
Please! Darling, we don't have time to be riding the ferry with the...little
people! |
Veronica |
Well, what's
your bright idea then? |
Sylvando |
I was thinking
a ship of our own might be more...chic, no? |
Sylvando |
And luckily
for you, I happen to have picked up a lovely little number in the
end-of-season sales! |
Veronica |
What? You've
got your own boat? That's amazing! You're going up in my estimation by the
minute! |
Serena |
You'd really
be willing to let us use your ship, Mr Sylvando? |
Sylvando |
But of course,
sweetie! That's what friends are for! And guess where the old girl is docked,
hm? ...No? Why, Gondolia, of course! Lucky! |
Sylvando |
So what are we
waiting for? The ocean beckons, shipmates! Westward ho! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
Serena |
What a
beautiful place! It feels as though the whole town is bobbing up and down on
the waves! |
Erik |
So this is
Gondolia, huh? I heard there were some big scores to be had here. Rich
merchants from all over the world, ships full of treasure, you name it... |
Veronica |
And this is
where you're keeping your ship, Sylvando? The ship that you OWN? Don't tell
me you're some kind of millionaire? |
Sylvando |
Oh come now,
Ronnie darling! You know it's not polite to pry! |
Sylvando |
Alright, the
docks are in the south-west of the town—last one there's a rotten egg! |
Sylvando |
Can you
believe it? This mean, mean man won't let us into the docks! |
|
*: Is nothing
personal! The docks are off limits for everybody now. Is because of la
competizione! |
Erik |
Great. So I guess
we just have to sit tight till this contest thing is over, huh? |
|
*: Sì... Is
the only choice. I am sorry, but Signor Universo is molto, molto importante
event for people of Gondolia! |
Sylvando |
Signor
Universo, you say? Now that sounds like fun! Tell me more, honey! I'm all
ears! |
|
*:
Naturalmente! Signor Universo is for men of all ages. The winner, he must be
powerful like the waves, graceful like the breeze and deep like the sea! |
|
*: La
competizione is reason why Gondolia is so filled with the strong and
admirable men in this moment. |
Sylvando |
Ohh, I love a
little pageantry! Come on, darlings, let's go see what it's all about! |
Sylvando |
We can sample
some local delicacies to get ourselves in the mood! I hear they're to die
for! |
Sylvando |
Well, who's
with me? Come ooon, you know you want to... |
Veronica |
I'm not that
bothered about whatever silly contest they're having, but...I am quite
peckish. I'd love to try a few local treats! |
Erik |
Seriously!?
We're not here on holiday, you know! We're supposed to be looking for the
Rainbough! Right, Serena? |
Serena |
Well, erm... |
Serena |
I'm so sorry,
but I'm really rather hungry myself, and, well...we can't leave until the
contest's over anyway, so... |
Erik |
I don't
believe this... |
Erik |
Hey listen,
we're kind of in a hurry here, and we really need to get to the dock. Do you
know who's in charge of this contest? |
|
*:
Naturalmente! The person in the charge, is Doge Rotondo. He is in the charge
of everything in our town! |
|
*: His villa
is in the north-east part of Gondolia. You must speak with him. He is so much
a kind man. Molto gentile! |
Erik |
You heard the
man. Let's go ask this Doge guy to let us into the docks. |
Erik |
This must be
the place. Let's see if he's home. |
|
*: Un minuto!
I am coming! |
Erik |
Uh, hey. We're
looking for the...Doge? We need to ask him a favour. |
|
*: Bene. I am
Doge Rotondo. Always, I am happy to help a— |
Doge Rotondo |
I have nothing
to say to you. Niente! Now, you must go! Andate via! |
Erik |
What the—!?
Hey, wait! |
Erik |
So much for
‘molto gentile’! I've met kinder judges! |
Erik |
He took one
look at you and freaked out, huh? Wait, you don't think... Nah, how would he
know you were on the run? And why just you? |
Serena |
Oh! There you
are! |
Serena |
Veronica's
managed to get herself into a bit of a scrape... Please, you have to come and
help! |
Erik |
Man, you can't
take that kid anywhere! Still, I guess we won't be sailing out of here any
time soon. Might as well go see what's up... |
Veronica |
Give it back, you
dirty, rotten thief! It's not like you can use it anyway! A kid like you
wouldn't have the first idea what to do with a wand! |
|
*: Why no? You
are the kid, just like me! Anyway, I only borrow, no steal! |
Erik |
What's going
on here, Serena? |
Serena |
We were just
walking along when he came out of nowhere and snatched her wand! We caught up
with him here, but he won't give it back! |
|
*: Eh! |
Erik |
Here. Don't
let it get swiped so easily next time. |
Veronica |
But why did
you even want my wand in the first place? It's not worth much money, you
know. |
|
*: I, uhh... |
Erik |
What is it,
kid? Spit it out! |
|
*: ...!
......! ...! |
|
*: Is okay,
Placido. I explain the situazione... |
|
*: My name is
Benigno. He is my friend, Placido. He is the only son of the Doge Rotondo. |
Benigno |
Every day we
are playing together, molto felice—happy, happy! But then Placido, he lose
his voice! I no understand what happen. I ask, but he cannot answer! |
Benigno |
So I think, if
I have the magic, maybe I can fix Placido's voice... Capisce? |
Veronica |
...Fine,
you're forgiven. Now, tell me more about your friend's lost voice. |
Serena |
It's his
throat...there's some sort of awful... Aww, he's been cursed, poor thing! |
Serena |
I might be
able to help him if I had some birdsong nectar...but I'd need some water from
a sacred fountain to make it and, well... |
Benigno |
You need the
special, very, very holy water to help Placido, sì? I hear people talking
about something like this... |
Benigno |
The river west
of Gondolia, if you follow it up, there is a cave—the Grotta della Fonte.
Everybody say its water is molto speciale. |
Benigno |
I know I steal
the wand, and I know this is very bad, but...per favore, you must help
Placido! We are friends since we are the small children! Bambini piccoli! |
Benigno |
And now you
are his only hope! You will help him, sì? Sì?<yesno> |
Veronica |
You heartless
monster! It's not like you're busy or anything! This is an innocent child
we're talking about! Help him!<yesno> |
Benigno |
Grazie mille,
signore! You bring the water from the Grotta and make the special nectar, and
I will stay to take care of Placido! |
Serena |
Just look at
this beautiful water! It's so clear! This will be perfect for making birdsong
nectar! |
|
Serena scoops
up some spring water and mixes it with a few secret ingredients to make a
phial of birdsong nectar. |
Serena |
There we
are—all done! Now, let's head back to Gondolia and see if we can cure dear
little Placido. |
|
<pc>
receives the birdsong nectar! |
Serena |
Gosh, look!
The contest really got going while we were away! |
Sylvando |
Oh, this is
just too, too exciting! I can't wait to see the first contestant take the
stage! |
Sylvando |
Listen, boys—I
want front row seats for this, so let's get organised. You two go and muscle
your way to the front of the crowd and save us a space. |
Sylvando |
Meanwhile, me
and the girls will go put a song back into little Placido's throat! Ooh, I
can't wait to see his happy little face! Ciao for now! |
Erik |
So we get
lumbered with the grunt work again, huh? Ah, whatever. Let's just head over
to the contest and see what's what. |
|
*: Santo
cielo! What an handsome pair! I think I have never seen such luscious hairs!
Molto splendente! |
|
*: Surely, you
are entering la competizione, sì? Is such a waste if you no take part! |
Erik |
Listen gramps,
I know we're easy on the eye, but we don't have time to be— |
Erik |
Hey—does that
guy look familiar to you? |
|
*: Hm. I had
thought to search the town for you while the citizenry were occupied with
this idiotic spectacle... |
|
*: But no!
Instead, you choose to saunter up and greet me in broad daylight. Brazen
fools! |
Erik |
Dammit, it is!
It's him! |
|
*: People of
Gondolia! Listen, and listen well! |
|
*: I, Jasper,
knight of Heliodor and trusted retainer of His Majesty, King Carnelian... |
Jasper |
Come before
you to tell you that the very Darkspawn himself is among us! The bedevilled
child who brought about the destruction of Dundrasil! |
Erik |
This is not
good... Let's get out of here! |
Jasper |
Come quietly, accursed
one, and I may not be inclined to make you suffer! |
Erik |
Oh man, we've
done it now... |
Erik |
Dammit! They
just keep coming! |
Jasper |
Your pathetic
resistance will get you nowhere. Yield, and spare us the— |
|
*: Yield? I
don't THINK so, honey! |
Sylvando |
You leave my
friends alone, or I'm going to have to teach you a lesson! |
Veronica |
YEAH!
...Honey! |
Jasper |
Who are these
imbeciles? And how did they get past the guards!? |
Veronica |
‘Imbeciles’, you
say? We'll soon see who's the stupid one! |
|
*: Aieeeeee! |
Jasper |
So you have
friends, Darkspawn? Not for long. Fan out, men! |
Serena |
This way!
Quickly! |
Erik |
Look out! |
Serena |
Erik! No! |
Erik |
What are you doing?
I bought you some time—use it! Get out of here, now! |
Sylvando |
Looks like
we're safe for now. We were lucky to get out of there, you know... |
Serena |
But...we
didn't all make it out! Poor Erik, he... Oh, I can't imagine what they'll do
to him! |
Sylvando |
Oh, don't
worry, sweetie—Erik's tougher than he looks...I think. |
Sylvando |
That Jasper
was talking some nonsense though, eh? I mean—why call the one who's trying to
BEAT the Dark One the Darkspawn? Honey, that's just confusing! |
Serena |
He isn't
really the Darkspawn—that's just what the King of Heliodor thinks. It's all
some terrible misunderstanding! |
Serena |
I'm ever so
sorry, Sylvando—we should have explained all this to you earlier, but
well...so much has been going on... |
Sylvando |
Oh, please!
There's no need to apologise, darling! Darkspawn, indeed—as if a lovely
little thing like you would go around with someone like that! |
Veronica |
Oh,
Sylvando... |
Sylvando |
Now, are we
going to stand around here all night, or are we going to take action, huh? |
Sylvando |
Let's sneak up
to that bridge in the middle of town and see if we can spot where they're
keeping Erik. |
Sylvando |
Be quiet as
mice now, and use the buildings for cover—the streets are crawling with
soldiers! In fact, let's see if we can get up onto the rooftops through the
inn. That might be the best route to the bridge... |
Sylvando |
...Good. They're
still being careful—which means they've still got Erik. |
Sylvando |
Let's sneak up
to that bridge in the middle of town and see if we can spot where they're
keeping him. |
Sylvando |
Be quiet as
mice now, and use the buildings for cover—the streets are crawling with
soldiers! In fact, let's see if we can get up onto the rooftops through the
inn. That might be the best route to the bridge... |
Jasper |
I know you are
scurrying around in the shadows like the rodent you are, Darkspawn! Show yourself! |
Jasper |
Or you can
stay hidden and see what happens to your friend! |
Sylvando |
Something
tells me he's not the patient type. We'd better get to Erik before things
turn nasty... |
Sylvando |
Ahhh! There's a
gondola stop off to the north-west near the contest stage—we could sneak up
close to them from there! |
Sylvando |
Let's hop on a
gondola and glide on over! Mustn't keep dear Erik waiting! |
Jasper |
Still you fail
to find him? Imbeciles! Search again—and do not return empty-handed! |
Sylvando |
It's now or
never, my loves! Time to enter from stage right and save the day! |
Jasper |
So finally you
scurry into the light! |
Jasper |
You rats think
to gain the advantage by ambushing me while I am unguarded? I welcome the
chance to tear you apart with my own hands, Darkspawn! |
Jasper |
Ngh... Brought
to my knees by...you vermin...? H-How could this...happen...? (cough) |
Serena |
Oh, Erik! Are
you alright? Here, let me untie you... |
|
*: What
devilry is this, Darkspawn? By what trickery did you manage to overcome Sir
Jasper? |
Jasper |
It matters
not! You have had your fun—now accept your fate and give yourselves up! |
Sylvando |
Alright, this is
gonna seem crazy, but just trust me, okay? |
Jasper |
Ha ha ha! True
to form, the rats leap from the sinking ship! So much for your faithful
friends, Darkspawn! |
Jasper |
Now, this
ridiculous farce has gone on long enough. All that remains is for you to
choose how it ends. |
Jasper |
Surrender to
me, or entrust your fate to the sharks that circle beneath! Well? Which will
it be? |
|
*: S-Sir
Jasper! L-Look! |
Sylvando |
Yoo-hoo! How's
that for a dramatic entrance, eh? Introducing...the Salty Stallion! The
finest ship to ever sashay across the seas! |
Sylvando |
Dave, be a
darling and pull over to the quayside so my friends can hop on, will you? |
Dave |
Right you are,
Sylv! |
Sylvando |
All aboard! |
Sylvando |
Ciao for now,
Jasper darling! Bet you didn't see that ending coming! Ooh, I do love a
twist! |
|
*: What are
your orders, sir? They're getting away! |
Jasper |
Hm. They will
not get far. |
Erik |
Phew! Made it—and
by the skin of our teeth! We owe you one, Sylv! |
Sylvando |
Oh, don't be
silly, darling! Dave's the one you need to thank—it's his steady hand on the
helm that steered us out of the jaws of danger! |
Dave |
Aww, stop it
Sylv! I'm just doin' me job. No need to— |
Dave |
Cor blimey!
Wot the 'eck's that!? |
|
*:
BLAAARGLE-ARGLE-ARGLE! |
Sylvando |
Oh my
goodness! It's...disgusting! |
Jasper |
Hm hm hm! I
told you you would not get far! Enjoy your journey to the ocean floor! |
Jasper |
Now, my dear
tentacular—welcome your new friends to the loving embrace of the deep! |
Dave |
Crikey, 'ere
it comes! Ohhh, I'm too young and beautiful to die! |
Erik |
...What's that
noise? |
Jasper |
Those are Gondolian
merchant ships! What are they...!? |
Veronica |
Look! They
scared it off! The noise of the cannons frightened it away! |
Doge Rotondo |
Is safe now,
sì? Bene, bene! That monster, always he is harassing the ships in this area!
Molto irritante! |
Placido |
Hey! Is me,
Placido! Listen, I can speak now! I have back my voice again! |
Doge Rotondo |
The boy, he
tell me everything. He tell me is you who cure him. |
Doge Rotondo |
And also...he convince
me that you are no Darkspawn... That is no you who curse him in this way... |
Doge Rotondo |
He explain
everything to me. Scusa, amici...I have done to you a great disservice. |
Placido |
Some days ago,
I play outside the town, and I observe Sir Jasper talking to the monster. |
Placido |
Is scary, so I
make a little scream. He hear me, and curse my voice so I cannot speak about
what I see! It was orribile! |
Doge Rotondo |
So I learn that
the one they call the Darkspawn save my boy, and the noble knights of
Heliodor, they consort with the monsters... |
Doge Rotondo |
What does it
all mean? I cannot understand... But I know that you are an hero. And an hero
must escape to fight another day, sì? |
|
*: DARKSPAWN! |
Jasper |
Hear me! |
Jasper |
Today you were
lucky! But your luck will run out! And when it does, I will be there! If you
are wise, you will live in fear of that day! |
Erik |
Things won't be
easy for you now—you defied the Heliodorians, and they don't like that. Don't
let 'em grind you down, you hear? |
Sylvando |
We live to see
another sunrise! We're blessed! Blessed, I tell you! |
Sylvando |
Ooh! Dave, I
forgot to ask—have you heard any little birdies chirping about a merchant
buying something called the Rainbough over in Gallopolis? |
Dave |
I 'ave as it
'appens, Sylv! Word on the grapevine is the fella wot bought it 'eaded over
Zwaardsrust way! |
Erik |
This really isn't
just a game to you, huh? |
Sylvando |
Friends!
Shipmates! Amigos! Zwaardsrust and the Rainbough await! Onward, forward,
north-eastward! Destiny beckons! |
Sylvando |
Ahh,
Octagonia! Home of muscular brutes beating the bejesus out of each other! I've
always wanted to visit! |
Erik |
Oh, great.
They're fans of Hendrik, huh? I hate this place already. |
|
*: Hey there,
handsome! Y'all here to take part in the tournament? |
|
*: You sure oughta—the
Masked Martial Arts meet is where all the biggest fighters make their names! |
Erik |
What's it say?
...‘Show the world what you've got in the greatest fighting contest anywhere
in Erdrea! Awesome prizes available!’ |
Veronica |
A tournament, eh?
I thought she was going to invite you to a boring old dance or something! I
wonder what the masks are for... |
Serena |
What's that at
the bottom? ...‘All bouts to be...held in the rooftop arena.’ I suppose that
must be on top of the big building over there... |
Veronica |
Hey, look!
It's the Rainbough! It's got to be! |
Veronica |
The merchant
who bought it from the Sultan of Gallopolis must have sold it to the
tournament organisers! |
Serena |
...Does this mean
we're going to have to enter the tournament? |
Veronica |
Nope! It means
we're going to have to win it! |
|
*: Laaadies
and gentlemen! Aaare you rrready? It's everyone's favourite season of the
year...fighting season! |
|
*: Let's throw
open the Big Book of Brawling Legends and get ready to write in some new
names! The Masked Martial Arts tournament starts here! |
|
*: Now, before
our fighters get down and dirty, it's time to find out who'll be paired with
who! Let's hope everyone gets the partner they deserve! |
|
*: I'm going
to draw balls from this box right here and call out the numbers. Each pair of
numbers forms a team! |
|
*: Fighters,
we'll be counting on you to make the most of whoever you're matched with! Remember—teamwork
makes the dream work! |
|
*: Alrighty!
Let's get started! |
|
*: Aaand the
first number is...eleven! Fighter Number Eleven, step right up! |
|
*: Alright
now, time to find out who'll be fighting beside you! Let's see, who...will...it...be? |
|
*: ...Eight!
It's Fighter Number Eight! |
|
*: Number
Eight, make your way up to the stage! |
|
*: Charmed,
I'm sure. |
|
*: Hold on a
wee second there! |
|
*: I'm not putting
this young lassie's fate in the hands of a ballyhoo like you and yer box of
balls! |
|
*: B-But sir,
i-it's the rules... |
|
*: I, I mean,
um— |
|
*: Allow me to
check that with the official adjudicator! |
|
*: My mistake,
fighters! Seems this gentleman here has a, uh...a special arrangement. Number
Eleven gets another pick of the partner pot! |
|
*: Oi! Wot's
the big idea!? |
|
*: Play fair,
will ya? |
|
*: C-Come on now
folks, be reasonable. The, er... The official adjudicator has spoken! |
|
*: Now, why
don't we see who Number Eleven will be fighting beside... |
|
*: It's number
seven! Fighter Number Seven, come on down! |
|
*: Looks like
I'm up. |
|
*: Gah, Vince
got picked already!? |
|
*: Well how
about that! Number Eleven's new partner is last year's champion—Octagonia's
favourite son...Vince Vanquish! |
Vince |
Hey, man. Good
to meet you. Let's break some heads! |
|
The draw continues,
and eventually all the fighters are paired off... |
|
*: That's it,
folks! Our teams have been decided! Now all that remains is to wait for the
action to begin! Let's wish the best of luck to all our fighters! |
Serena |
I heard that
you've been paired with last year's champion! Lucky old you! |
Serena |
Not that you
even need a partner! I was just saying to Veronica, they should change the
rules so you can compete on your own! Wasn't I, Veronica? |
Serena |
Veronica? Where's
she gone? She was here a moment ago... |
Serena |
What's all
that commotion outside? Oh. Oh dear... |
Veronica |
Why don't you
learn to look where you're going!? |
|
*: ME look where
I'm goin'!? YOU were the one strollin' around wiv yer nose in the air, you
snooty little midget! |
Veronica |
What!? That's
ridiculous! You walked right into ME, you big lump! Didn't your mother ever
teach you to say sorry? |
|
*: Cor, you
really don't know when to shut up, do ya? This is all I need after me
bleedin', stinkin' luck in that bleedin', stinkin' draw! |
|
*: Don't take
it out on the kid, Underdigger. We all have our bad days. |
Underdigger |
'Oo said that?
Come 'ere an' I'll— |
Underdigger |
Ch-Champ!
(gulp) |
Vince |
I get it—you
didn't get the draw you wanted—but you gotta roll with the punches, man. |
Vince |
I mean, you're
a tough guy—what does it matter who you're partnered with, right? |
Underdigger |
W-Well, since you
put it like that, Champ... |
Underdigger |
Err... Sorry,
squirt. Heh... I'll, err... Kev? Kev, is that you, mate? Kev! |
Serena |
Veronica! Are
you alright? |
Vince |
Hey there,
partner. You know this little lady? |
Vince |
I guess all's well
that ends well, huh? Glad I could help out. |
Vince |
Alright, gotta
bounce—I got kids to feed, then I'm hittin' the sack. We ain't gonna win
tomorrow if we don't rest up! |
Vince |
You take it
easy too, you hear? I'll come get you bright and early! |
Vince |
Rise and
shine, partner! Time to hit the arena! |
|
*: Laaadies
aaand gentlemen! The wait is over! It's time for our first bout! |
|
*: And boy, is
it a big one! Vince Vanquish and his mysterious new partner take on the Underdigger
and the Abominable Showman! Teams—enter the arena! |
Vince |
Heh. We meet
again, Underdigger. Gotta stop bumping into each other like this. |
Underdigger |
Aww, gimme a
break, will ya? Up against the Champ in the first round? I must 'ave the
worst bleedin', stinkin' luck in the 'ole bleedin', stinkin' world! |
Underdigger |
Right you,
'ere's the plan: we wallop the kid first, then we move on to Vince, alright? |
Underdigger |
That way, we
might actually stand a chance o' gettin' out of 'ere alive... |
Abominable
Showman |
Shure thing!
We're gonna win thish eashy, and then all the girlsh are gonna be shwooning
over me, you'll shee! Shlurrrp! |
|
*: Alright
teams, I want a nice, clean bout! On my word... |
|
*: Here it
comes, folks... |
|
*:
Aaaaaaaaand.........fight! |
|
*: That's it!
It's all over! Vince has done it again! |
Vince |
Nice job,
partner. You're tougher than you look. |
Vince |
Huh, sounds like
the next fight's started already... |
|
*: Would ya
look at the kid go? She's incredible! |
|
*: Who IS this
girl!? I can barely keep up... |
|
*: And what's
with the old guy? He's just standing there! |
|
*: You do make
it ever so easy... |
|
*: You're
done, kid! Fight's over—Rab and Jade are the winners! |
|
*: Heavens be
praised... How are we supposed to compete with that!? |
|
*: Admit it,
Vince—even you're impressed. |
Vince |
Yeah. She
ain't bad... |
|
The
preliminary bouts draw to a close, and Vince and <pc> make it safely
through to the next round! |
|
*: Alright
folks, here are the teams who'll be fighting it out for your pleasure in the
final bouts! |
|
*: Will Vince
and his new sidekick prove In-Vince-Ible and take the title again? |
|
*: Or will Rab
and Jade continue their incredible run, and pip the Champ at the post? |
|
*: It's all
still to play for! Come back tomorrow, when the action continues! You won't
want to miss it! |
Vince |
I lucked out
gettin' you as my partner. We're in with a chance, you and me. |
Vince |
Anyway, I
better go—the kids'll be waitin' for me back at the orphanage. |
Veronica |
What was
that!? She wiped the floor with you! You should be ashamed of yourself, going
out in the first round! |
Erik |
Look, I did
the best I could okay, but she's... She's not normal! |
Veronica |
Pah! Are you
sure you weren't just love-struck? You looked a bit weak at the knees to me!
And what with her flashing her legs around like that, well... |
Serena |
(gasp)
Veronica! It's them...! |
|
*: Excuse me,
lassie. Would ye mind standing aside? |
Veronica |
O-Oh! Yes, of
course! S-Sorry...! |
|
*: Shall we? |
|
*: I'd keep a
close eye on your partner if I were you. |
Veronica |
Keep an eye on
Vince? What does she mean by that? |
Serena |
You don't
think it could be anything to do with the missing people we heard about, do
you? |
Serena |
Didn't someone
say that they were all competitors in the tournaments they have here?
Could... Could Vince be in danger? |
Erik |
Missing
people? That's the first I've heard of it. Doesn't sound good, though. |
Erik |
Maybe you
should go check on Vince. Don't want your partner disappearing before the big
day... |
Vince |
Oh! It's you!
Man, I thought you were some creep sneakin' up on me! |
Vince |
Sorry, it's
just...I keep hearin' about fighters goin' missin'. Kinda puts a guy on edge,
you know? Didn't mean to scare you, partner. |
Vince |
Seein' as
you're here, why don't you come inside? |
|
*: Hey look!
Uncle Vince is back! |
Vince |
You kids were
good while I was gone, right? |
|
*: Is this a
friend of yours, Uncle Vince? |
Vince |
Yup. A very
important one. So you play quietly while he's here, okay? |
Vince |
I was born and
raised in this orphanage, man. That's actually why I fight—wanted to raise
some money, give a little somethin' back, you know? |
Vince |
Trouble is,
fightin's all I'm good at. If I stop winnin', these kids stop eatin'... |
Vince |
Heh. Won't be
a problem this year, though. You and me, we're goin' all the way! Good to
have you along for the ride, partner! |
|
Vince talks on
and on for hours, while <pc> struggles to get a word in edgeways... |
Vince |
Man, look at
the time! Sorry—once I start gabbing, I kinda find it hard to stop! |
Vince |
Wait, was
there somethin' you wanted to talk about? I mean, I'm guessin' that's why you
came to— |
Vince |
Hey, did you
hear that? It came from my room... |
Vince |
There it is again!
There's somebody up there! |
Vince |
Man! Some
punk's tossed my room! |
Vince |
What kinda
low-down dirty thief burglarises an orphanage anyhow!? And what were they
lookin' f—! Ahem! J-Just you creeps wait! |
Vince |
Uhh, listen,
we got a fight to think about. It's late—you should stay here tonight. You
down with that?<yesno> |
Vince |
Come on man,
there ain't no need to be polite or nothin'. |
Vince |
Alright! Go
get some shut-eye. I'll wake you when it's time to hit the arena! |
|
*: Up an' at
'em, partner! It's fightin' time! |
Vince |
That's the
spirit! We got a fight to get to! |
|
*: Laaadies
and gentlemen! Are you ready for some more Masked Martial Arts action? |
|
*: Our first
fight of the day features the favourites for the title! It's the
In-Vince-Ibles, starring none other than reigning champion, Vince Vanquish! |
|
*: They'll be
facing off against hometown hotties, Sinderella and Whambelina, AKA the Beaty
Queens! |
|
*: I'm Sinderella...
♥ |
|
*: And I'm
Whambelina! Hello, boys! ♥ |
|
*: Wooo! Oh
yeah! Over here, Sinderella! Whambelina, gimme a wave! Woooooo! |
|
*: Seems the
girls have brought their fan club along! Well, get ready to cheer your hearts
out, folks! |
|
*: Something
tells me this is going to be a bout to remember! Fighters—get ready to go to
war! |
Vince |
Don't let the
pretty-pretty act fool you. They made it this far—that means they can fight. |
|
*: On your
marks, get set... |
|
*: FIGHT! |
|
*: That's it!
It's all over! The In-Vince-Ibles have done it again! |
|
*: Alright
now, ladies and gentlemen, we're into the semi-finals! And here come our
first challengers! Give them a big hand now—iiit's... |
|
*: The
In-Vince-Ibles! |
|
*: They'll be
taking on a pair of dashing dark horses who've surprised us all with their
flair for ferocity! It's Golden Boy and Sterling Sylva, AKA... |
|
*: The Bullion
Boys! |
|
*: Yoo-hoo!
Look out below! |
|
*: So, we meet
at last, foul villain! I had hoped you would survive long enough to suffer at
my hands! |
|
*: Now, time
to lie back and let the Great Sylv— |
|
*: I mean, the
magnificent Sterling Sylva—show you which of us is the better once and for
all! |
Vince |
Uhh... So you
guys know each other? |
Sterling Sylva |
HA! Know each
other!? None can know the true identity of Sterling Sylva and live! Nor that
of his faithful sidekick, Golden Boy! |
Sterling Sylva |
The Bullion
Boys' real names will go with them to their graves! |
Vince |
Huh. These
guys sure know how to put on a show... |
Sterling Sylva |
Know this,
fiends! We will not be holding back! Our onslaught will be merciless and
swift! |
Vince |
Heh.
Likewise... |
|
Vince pulls
the stopper out of the bottle and downs its contents in a single gulp! |
Vince |
Just my little
pre-fight ritual... |
Vince |
Alright, let's
do this! |
|
*: Looks like
our fighters are ready to rumble, folks! Alright, on my word... |
|
*: FIGHT! |
|
*: That's
enough! I'm calling this one! The Bullion Boys have been beaten! |
Sterling Sylva |
Hah... Hah...
Curses...! The Great Sylv—Ahem!—Sterling Sylva...defeated...!? |
Sterling Sylva |
But I feel no
shame in losing to one such as you! It was a battle of epic and legendary
proportions, and I thank you for it! Good luck in the final, darling! |
Vince |
Heh... There
he goes... |
|
*: Laaadies
and gentlemen! It's time for the showdown you've all been waiting for: the
grand final of the Masked Martial Arts tournament! |
|
*: That's
right! Just two teams remain... |
|
*:
In-Vince-Ibles, if you please! |
|
*: They're hot
favourites, folks, but will our hometown hero be able to retain his crown? |
|
*: Or will
surprise newcomers Rab and Jade snatch glory from the reigning champ? Will
the Princess and the Pudding please take to the stage! |
|
*: Yes, it's
the girl who moves like lightning, and the old guy who doesn't move at all!
Will they be making history here today? It's time to find out! |
Vince |
Something
about these two gives me the willies...but we got this. Time for a little
good-luck boost... |
|
Vince pulls
the stopper from the bottle and gulps it down! |
Rab |
...Did ye see
that? |
Jade |
I did... |
Vince |
OOH YEAHHH!
Let's do this! Let's win this thing! |
Rab |
Alright,
laddie. Show us what ye've got... |
|
*: This is it,
folks! One last time, now... |
|
*: FIIIGHT! |
Jade |
Look out! |
Jade |
Th-That mark! |
Rab |
Wh-What in
the— It can't be...can it? |
Vince |
Caught you
nappin', old man! |
Vince |
You too?
What's with everybody all of a sudden? Not that I'm complaining... |
Vince |
You're up,
partner! |
|
*: W-We have a
winner! |
|
*: Vince
Vanquish has done it again! |
|
*: The
In-Vince-Ibles take the final! And what a final it was! Stick around for the
award ceremony, folks! |
Vince |
We did it,
man! We won! |
Vince |
It wasn't easy
though, huh? That was the toughest tournament yet! Thanks for seein' it
through with me, partner! |
Vince |
Hey, the grand
prize is somethin' called the Rainbough. Word is it's worth a buncha dough.
How about we sell it and split the— |
Vince |
Hnnngh...! |
|
*: It's me,
Rab. I need a wee word with ye. Can I come in? |
Rab |
Just you in here
eh, laddie? I was hoping to speak to yer pals too. Could ye ask them to join
us? |
Rab |
It's Jade, the
lassie I was fighting with in the tournament—she's missing. I've looked all
over town, but she's nowhere to be found. |
Rab |
I cannae help but
worry she's got herself caught up in something. Will ye help an auld man look
for his wee friend?<yesno> |
Rab |
Don't be like
that now, laddie. Come on, ye'll help me find her, won't ye?<yesno> |
Rab |
Ye're a star.
With yerself and yer pals here to help, I'm sure we'll find her in no time. |
Rab |
Right, the
last place anyone saw her was over by the orphanage. Let's start there, shall
we? |
Vince |
Hey! Brought
you a fresh one! |
|
*: Yessssss...
Oh, yesss... She's perfect... Jussst perfect... A warrior maiden of great
ssskill... I sssmell it on her ssskin... |
|
*: We mussst
drain her of her esssence while she is ssstill fresh...! Ssslurp... Quickly!
Give her to me! |
Vince |
You got it! |
Jade |
I won't be
needing you to carry me any further, thanks. So this is who's behind it all. |
Jade |
Sir Hendrik
must have missed one when he cleared the monsters out of town all those years
ago... |
Rab |
Nicely done,
lassie! |
Rab |
I hope you'll
forgive me, but we had a wee rummage around in yer room, Vince. |
Rab |
The liquid I
found—that's what ye drink before yer fights, isn't it? What yer friend here
squeezes from the fighters ye kidnap? |
Vince |
Th-That was
you...? |
|
*: Hsss hs hs
hsss! Perhapsss not all humans are as ssstupid as our mussscle-bound friend
here... That'sss right, old man... |
|
*: Hendrik
ssscarred me, but he did not kill me... The extract...it was the only way to
regain my ssstrength... Ssso I had Vince bring me the...choicessst
morsssels... |
|
*: And why
would he help me do sssuch a thing, you asssk...? Because I offered to share
the fruitsss of my labour... To give him ssstrength beyond imagining... |
|
*: Who could
refuse sssuch a...juicy offer, hm...? Hsss hs hs hsss! |
Vince |
I couldn't
keep on winnin' forever... And if I wasn't winnin'...I wasn't bringin' in the
money we needed for the orphanage... |
Vince |
Sorry partner,
but I can't let those kids down. Which means I can't let you and your friends
leave! |
Vince |
Hnnngh...!
C-C'mon... Not now...! |
Rab |
Ach, will ye
look at yerself, laddie! D'ye not see what that stuff's doing to ye? |
Rab |
That foul
fluid wasnae meant for human consumption. It's eating ye from the inside out.
It's a miracle ye're still alive! |
Vince |
Man...
Hnghhh... I guess...cheaters never prosper, huh...? Heh... (cough) |
|
*: Hsss hs hs
hsss! Ssspent at lassst, old friend...? Sssuch a shame... |
|
*: Then I
sssuppose I'll have to deal with you myssself! HSSSSSS!!! |
Jade |
Keep that
thing busy—I'll see if I can get those people down. |
Erik |
And don't come
back! |
Vince |
I, I had no choice...
A third-rate fighter like me? I was never gonna make enough dough to keep the
place open... |
Vince |
So when I
heard that voice...driftin' up from down here, right beneath the orphanage...
I... I listened... |
Vince |
All I had to
do was help him out, and he'd make me the toughest fighter around... Seemed
like a pretty sweet deal... |
Vince |
So I said
‘sure’. I wanted to win the tournament so bad... Needed that money so bad...
I let him use me... |
Vince |
I knew it was
wrong...but that orphanage, man... That's where I was raised. Those kids are
my family... I had to do it... I...had to...! |
Rab |
So ye let yer
desire to help the bairns get the better of ye? |
Rab |
Well, there's
certainly been greater evils done for less good... |
Rab |
Tell ye what,
I'll have a word or two with the Mayor. Don't worry, lad—we'll make sure the
orphanage is looked after. |
Rab |
So chin up,
eh? Just don't let me catch ye making deals with nasty beasties again, ye
hear? |
Vince |
Sir, I... I don't
know what to say! |
|
Having
successfully solved the case of the missing fighters, <pc> and his
friends spend the night at the inn... |
|
*:
Wakey-wakey, little soldier! |
|
*: Come on
now, time to get uuup! |
|
*: I said,
WAKE UP! |
Sylvando |
Morning,
darling! |
Erik |
Hate to drag
you out of bed, but we need to head up to the arena. |
Erik |
That prize
they never got around to giving you? Well, they want to hand it over. Let's
get moving, before they change their mind! |
Sylvando |
If you're
looking for me, I'll be in the cheap seats! Don't forget to give me a wave! |
|
*: Alright
everybody, it's time to bring this year's Masked Martial Arts tournament to a
close! |
|
*: It's
priiize-giving tiiime! |
|
*: Ladies and gentlemen,
I give you...our champions...The In-Vince-Ibles! |
|
*: And now, to
present the prize— |
Vince |
Hold up, hold
up! |
Vince |
Seems kind of
a shame to have the good folks of Octagonia come out and support us and not
give 'em a show to enjoy. |
Vince |
Why don't we
make this interesting? |
Vince |
I challenge
you to a fight for the prize, partner! Winner takes all! |
|
*: Ladies and
gentlemen! The gauntlet has been thrown down! Now that's the stuff champions
are made of! |
Vince |
No backin' out
now—unless you want a riot on your hands. Heh! |
Vince |
Fooled ya! I
don't do that stuff no more. I fight clean or not at all! |
Vince |
Now let's do
this! |
|
*: It's all
over! The champ is down! We have a winner! |
|
*: Vince looked
kinda weak out there... |
|
*: He sure
did. What's gotten into him...? |
Vince |
I needed
people to see that... To see that I ain't nothin' without that juice... |
Vince |
I never had
what it takes to be the champ. You deserve that prize, man. |
Vince |
...Thanks. You
taught me what it means to be a fighter again. I won't forget this time. |
|
*: We love
you, Vince! |
|
*: Thanks for
puttin' it on the line for us every time! |
|
*: You're a
true champ, man! |
|
*: Vince! Vince!
Vince! Vince! |
|
*: It gives me
great pleasure to announce that the winner of the Rainbough is— |
|
*: This is
bad! This is real bad! |
|
*: It's the
Rainbough! It's gone! |
|
*: And all
there was instead was...this! |
|
*: And this letter
too. Looks like it's for you... |
|
‘Come and meet
me in Dundrasil. I've something to show you. Don't worry about the
Rainbough—it's safe with me.’ |
|
*: What a
shocking twist to end our tale, ladies and gentlemen! The grand prize,
snatched from under our champion's nose by none other than Old Man Rab! |
|
*: Will our
hero journey to Dundrasil to claim what's rightfully his? How will it all
end? I for one can't wait to find out! |
Sylvando |
Dundrasil, huh...?
So it's back to where it all began... |
Erik |
Man... |
Sylvando |
So this is
Dundrasil... I'd heard the rumours about what happened here, but still...I
never expected...this... |
Sylvando |
To think that not
so very long ago, this was one of the world's great cities... And that it was
reduced to rubble in a single night... |
Sylvando |
The King and
Queen murdered by monsters... The Princess of Heliodor too... The poor thing
was only visiting... |
Sylvando |
But I don't
need to tell you this...they were your parents, after all... |
Erik |
So where's the
old guy from the tournament, anyway? And why'd he drag us all the way out
here? |
Veronica |
Look—those torches
are lit! He must be in there somewhere waiting for us! |
Rab |
Hyeh heh heh
heh! So ye made it at last! |
Erik |
Is it just
you? Where's your friend—the girl? |
Rab |
She
has...duties to attend to. She'll be glad ye came, though. As am I. |
Erik |
It's not like
we had much choice. Now where's the Rainbough? We need it. |
Rab |
Oh, ye do, do
ye? |
Rab |
I suppose
that's because yer pal here's...the Luminary? |
Erik |
Wait— How
could you—!? |
Rab |
I thought ye'd
died years back, laddie. When I saw that mark on yer hand at the tournament,
my heart skipped more than a few beats, let me tell ye! |
Rab |
Now, come
along. There's something I want to show ye, if ye'll indulge an auld man for
a wee while. |
Rab |
Aye, this
place brings back some memories, sure enough... |
Erik |
Look, are you
going to tell us who you are or what? |
Rab |
I'd already
given up most of my duties by then... I spent most of my days in the city
enjoying my retirement... Och, we had us some fun... Heh heh heh! |
Rab |
Then the
monsters came, and I lost everything... |
Rab |
When I was
your age, laddie, this was one of the finest cities ye could ever hope to
see. And look at it now. One night—that's all it took them to tear it all
apart... |
Rab |
Ach, just
listen to me blethering on. I was going to show ye something, wasn't I? Come
on. |
Veronica |
Is
this...somebody's grave...? |
Rab |
Aye. This is
where the King and Queen of Dundrasil are buried... |
Sylvando |
You mean...? |
Rab |
I do. This is
yer parents' grave, laddie. The grave of my daughter and son-in-law... |
Erik |
Wait, but that
would mean...you're his grandfather!? |
Rab |
These two fine
young souls died, and I survived... I came to believe there must have been a
reason for that—that someone had a purpose in mind for me... |
Rab |
So I set out
to learn why Dundrasil was destroyed. I've been on the road ever since. |
Rab |
I've uncovered
some of the truth on my travels. It was King Carnelian, ye see,
he...changed... |
Rab |
He once
believed in the power of the Luminary more than any of us. But he became
convinced that you were evil... That you were the Darkspawn... |
Rab |
He's not the man
I knew any longer. Folk say he blames you for everything—even the death of
his daughter. How could you, auld friend...? |
Rab |
There's
something behind it all... The fall of Dundrasil...the change in my auld
comrade... I promise you...I will find out the truth. |
Rab |
Eleanor, my
girl... Irwin... I found him... I found yer boy... He wasnae lost to us after
all... |
Rab |
Ye're alive,
laddie. Against all the odds. And now...ye're home. |
Rab |
Ye've no idea how
many times I've dreamed of this day. I never thought it would actually come.
Now, will ye humour an auld man a while longer? |
Rab |
There's an
auld royal ritual, ye see. It's to send the souls of the departed to a better
place. I'd like ye to help me perform it. |
Rab |
There's an
altar up on the hill behind the castle. I'll be waiting for ye there. |
Jade |
Everything's
ready. |
Rab |
Thank you,
Princess. It looks just perfect. |
Sylvando |
Wait, you
don't mean...? |
Jade |
If the rest of
you wouldn't mind standing back here with me—only members of the Drasilian
royal family may perform the ritual. |
Erik |
How come he
called you ‘Princess’? Are you...? |
Jade |
Quiet now. The
ritual is about to begin. |
Rab |
You just follow
my lead, alright laddie? |
Rab |
The souls of
those who depart this life must all return to Yggdrasil. One life for each
leaf of the great World Tree. |
Rab |
But those
taken by monsters cannot return of their own accord. So our ancestors devised
a ritual to send them on their way... |
Rab |
The smoke
guides them back to where they belong. To Yggdrasil's bosom. |
Rab |
Each butterfly
is a lost soul...and now they can all be at peace... |
Rab |
Ye didnae die in
vain, Eleanor... Ye saved yer boy... And the Princess... It was a noble
sacrifice ye made... |
Rab |
Thank you, my
beautiful girl...and goodbye... |
Rab |
I hope ye
don't mind me asking, but...your mother didn't leave ye anything, did she? |
|
<pc> hands
Rab the Queen's final letter. |
Rab |
Och, no! She
didn't, did she...? |
Rab |
So this
letter's why ye went to see King Carnelian, eh? |
Rab |
If only she'd
known... I'm sorry, laddie...ye've been through so much... |
Rab |
But I suppose if
ye'd not set out for Heliodor, yer journey would never have led ye to me, eh?
Oh, Eleanor... |
Rab |
I'm sorry,
laddie. I'm going to need to be alone for a wee while... |
Jade |
Lady
Eleanor... |
Jade |
Who's there!? |
Jade |
You weren't supposed
to see that... |
Jade |
I was just
thinking about Lady Eleanor... I, I mean, your mother... |
Jade |
Why don't we
take a little walk? |
Jade |
My mother was
rather a sickly soul by all accounts. She died not long after I was born... |
Jade |
So in a sense,
Lady Eleanor was the only real mother I ever knew. She used to read me
stories, take me flower-picking... I loved her so much. |
Jade |
You can
imagine how happy I was when I heard she was having a baby. I couldn't wait
to meet my ‘little brother’... |
Jade |
You know, it
was raining like this the last time I ever saw her... I can't believe how
much time has passed since then... |
Jade |
...Wait! Up
there! |
Jade |
Something tells
me they're looking for you and your friends. And there's only one kingdom
that can send that many soldiers out on a manhunt... |
Jade |
Heliodor! |
Jade |
Come on! We
need to get back to the others! |
|
*: Where are
the ones from the altar? |
|
*: No sign of
them. What about the Darkspawn? |
|
*: No sign of
him either. Blast! They must have got away! |
|
*: I-It's him! |
|
*: He's over
'ere! The Darkspawn is over 'ere! |
Jade |
Oh, for
goodness' sake! |
|
*: What shall we
do with the girl? |
|
*: Sir
Hendrik's orders were to bring the Darkspawn back alive. He never said
anything about anyone foolish enough to side with him! |
Jade |
Just you try
it! |
|
*: I, I can't
be expected to take her on alone! Sir Hendrik! SIR HENDRIIIK! |
Jade |
Come on, we'll
head around the mountain and meet up with the others before he gets back! |
Hendrik |
I have you at
last, Darkspawn! There is nowhere left to run! |
Hendrik |
You are a slippery
one, I will give you that. I had not thought you would make it this far after
I picked up your scent in Octagonia. |
Hendrik |
Men, the
Darkspawn is mine. Deal with the girl! |
Hendrik |
Forward! |
Hendrik |
Ha! This is
all the dreaded Child of Darkness can muster? Pathetic! |
Hendrik |
You will evade
me no longer, Darkspawn. The chase ends here. |
Jade |
Hendrik, don't
you dare! |
Hendrik |
Huh? |
Hendrik |
Princess
Jade...? Surely not!? |
Jade |
No! Hold on! |
Hendrik |
PRINCESS! |
Jade |
I won't let
you go again! |
Jade |
Oh, good.
You're awake. |
Jade |
I'm soaked
through. Let's get warmed up, shall we? |
Jade |
I... I'm glad
I caught you... I couldn't have forgiven myself if... If it happened again... |
Jade |
I suppose Rab
must have told you about your mother...that she sacrificed herself to save
you and the Princess of Heliodor... |
Jade |
Well, you've
probably worked it out for yourself already, but...I was that princess. Your
mother saved my life. |
Jade |
That night...
The night Dundrasil fell...we ran from the castle, but...the monsters were
too fast... |
Jade |
She handed you
to me, and distracted them for long enough for us to get away... She died to
save us... |
Jade |
But...even
though she trusted me with you, I... I was too weak and stupid to... I fell
in the river and...I let you go... |
Jade |
I can't tell
you how many times I've wished that it was you Rab fished out of there and
not me... |
Jade |
After he found
me, we headed back to Heliodor. We thought my father might help us to find
you. |
Jade |
But when we
got there, we found out he was telling people I'd been killed by the
Luminary! He was trying to make people believe...awful things about you! |
Jade |
Rab was
convinced that he wasn't in his right mind... That someone must
be...controlling him... |
Jade |
So we set out
together to find out who...and why. |
Jade |
I never
expected to see Hendrik again...let alone on the battlefield... We were lucky
to get out of there alive. |
Jade |
Looks like the
rain's dying down. We should head back to Dundrasil. |
Hendrik |
So I was
right. I had suspected it would take more than a mere fall to put paid to the
Darkspawn. |
Jade |
Sir Hendrik... |
Hendrik |
Can it really
have been so many years since that fateful night, Princess? To see you alive
and well...you cannot imagine how much this pleases me. |
Hendrik |
But should you
choose to continue to side with the Child of Darkness, you may not live for
much longer... |
Jade |
Look, I know
how you feel about duty, Hendrik—how could I forget? But you don't understand
how important this is! |
Jade |
Please—you
have to let us go! |
Hendrik |
You would ask
a sworn knight of Heliodor to disobey the orders of his king? You have been
away from home too long, girl! |
Jade |
Not long
enough for the years to have changed you. Still loyal to a fault. I wish it
didn't have to come to this... |
Jade |
But it has! |
Hendrik |
Impressive,
Princess. The spirited young girl of old has grown into quite the warrior
maiden. |
Jade |
Oh, please!
I'm not a child any more! It'll take more than a pat on the head to distract
me! |
Hendrik |
And what will
it take to convince you that I am deadly serious? That if you stand on the
side of the Darkspawn, I will have no choice but to destroy you? |
Jade |
Hendrik! |
Hendrik |
P-Princess! |
Jade |
I'm sorry... |
Jade |
Get on! |
Jade |
Now hold on
tight! |
Hendrik |
Princess...
What have you become...? |
Veronica |
Look! |
Rab |
There ye both
are! And in one piece too! |
Jade |
Just about. No
thanks to Hendrik and his men... |
Rab |
So it was auld
Hendrik, was it? I thought it might be. I would have liked a wee word with
the rascal, but...I doubt he'd have told us much. |
Rab |
Well, if even
he's out for yer blood, the forces of evil must have a stronger hold on
Heliodor than ever... |
Rab |
It wouldnae be
the first time a once-glorious kingdom had been brought low by monstrous
powers, ye know. Many, many
years ago, a dastardly fiend destroyed an entire empire with his wicked ways.
A legendary evil named... |
Rab |
Mordegon! |
Rab |
His story is
all but forgotten these days—I had to tramp halfway round the world just to
learn his name. |
Rab |
But the more I
find out about him, the more I'm convinced—he's the one behind all this.
Dundrasil, the troubles in Heliodor...everything! |
Rab |
Which is why
ye're gonnae have to stop him, laddie! The fate of the whole world depends on
it! |
Rab |
Ye're the
Luminary, after all—ye were born to defeat the Dark One. |
Rab |
But ye'd be
more than foolish to face him unprepared. He's a master of darkness the like
of which the world has never seen. |
Serena |
Then we must
make our way to Yggdrasil as soon as we can—the legends of Arboria tell of a
means of fighting the darkness that can only be found there. |
Serena |
Veronica! That
must be why we're supposed to take him there, mustn't it? |
Rab |
Here y'are
laddie. It's yours at last. Ye'll be needing it if ye're to make yer way to
the World Tree. |
Rab |
If anyone can
get this auld stick to show us the way, it's you! Lead on, Luminary! |
|
<pc>
receives the Rainbough! |
Erik |
Well? Can you
see anything? |
|
............ |
Veronica |
Don't tell me
it's a dud! If that Noah sent us on a wild goose chase, I'll throttle him! |
Veronica |
He could have
told us it didn't work before we wasted a zillion hours chasing it halfway
across the world! |
Rab |
Now, now,
let's not jump to conclusions! Why don't Jade and I join you, and we'll see
if we can't make our way a bit closer to Yggdrasil and try again? |
Rab |
We'll not give
youse any bother, I promise! |
|
Rab and Jade
join the party! |
Erik |
Hey, the
branch—it's... |
Sylvando |
Oh, darlings!
Did you see it!? It was so pretty! |
Veronica |
A sort
of...platform floating in the sky...and six coloured orbs... |
Serena |
I think I
understand! We need to find the orbs and take them to the platform, and then
the path to Yggdrasil will appear! |
Erik |
Maybe trekking
halfway round the world to find that branch wasn't such a waste of time after
all. |
Erik |
And we've
already got one of the orbs we need too! I knew swiping this thing from the
castle was the best idea I ever had! |
Erik |
I had my own plans
for it, but this is way more important. It's yours now. Just don't lose it,
okay? |
|
<pc>
receives the Red Orb! |
Jade |
Our prize from
the tournament! Lucky we didn't sell it in the end, eh? |
Rab |
Aye. And there
I was, all set to swap it for a few piffling trinkets for the road! It's
yours now, though, laddie! |
|
<pc>
receives the Yellow Orb! |
Rab |
Now, it looked
like that platform we saw was located right under Yggdrasil. That means it
must be somewhere deep inside the First Forest. |
Rab |
So we know
where we have to go. We just need to find the other four orbs first... |
Serena |
But where in
the world would we even begin to look? |
Veronica |
Orbs, orbs...
Ooh, I do remember a fairy tale about a giant pearl sinking to the bottom of
the ocean... Can't remember the details, though... |
Erik |
Well, if we
don't have any real clues, I guess we'll just have to head out into the world
and find some! |
Rab |
Ye're not
wrong there. In which case, let's head for Puerto Valor—we can get out into
the open ocean from there. |
Rab |
It's off to
the north-west of Gondolia. A fairly straightforward voyage, if y'ask me. |
Rab |
And ye'll be
pleased to hear that I'm friends with Don Rodrigo, the big man over that way.
I'm sure he'll open the sea gates for us. |
Sylvando |
(sigh) |
Rab |
Right then,
let's get moving, shall we? The sooner we get our hands on those orbs, the
sooner we can make our way up to Yggdrasil! |
Sylvando |
Okay darlings,
I'll see you when you're finished here in town! I need to go and, uh...see a
man about a, um... Ciao for now! |
Veronica |
What came over
him all of a sudden? |
Rab |
Don Rodrigo
lives in that grand auld place over yonder. Let's go and say hello, shall we? |
Rab |
Oh, and
uh...don't go mentioning my...royal past, will ye? There's no point in
causing a fuss. |
Rab |
As far as he's
concerned, I'm just his auld pal Rab. Let's keep it that way, alright? |
|
*: ¡Señor
Roberto! So wonderful to see you after so many years. And your companions
too, of course. |
Rab |
Good to see ye
looking so well, Servantes! Now, I don't suppose Don Rodrigo's about for a
wee chat, is he? |
Servantes |
Lo siento,
señor—so sorry—but I am afraid he has gone to Heliodor. He is instructing the
guards there in the art of swordsmanship, you see. |
Rab |
Ach, now
that's a shame. I do so love our wee chats about fighting and horses
and...fighting. |
Servantes |
Don Rodrigo
will be sorry to have missed you too, señor—he often speaks of your visits
very fondly. |
Rab |
Well, I'm sure
we'll have a chance for a proper chinwag next time I'm in town. Now, there's
something I was wanting to ask ye, Servantes... |
Rab |
I was hoping
to head out to sea in search of more...interesting topics of conversation. Ye
couldn't open the sea gates for me, could ye? |
Servantes |
It will be my
pleasure, Señor Roberto. Can you imagine how angry Don Rodrigo would be if I
refused? Hm hm hm! |
Servantes |
I will open
them right away. If you go and board your ship, you will be able to sail
straight through. |
Rab |
Ye're a good
man, Servantes—thanks a million! And give my regards to Don Rodrigo, won't
ye? |
Rab |
There's our
pal Servantes! Give him a nice thank-you wave, everybody! |
Servantes |
...Hm? ¡Madre
mía! Is it...him? |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
#VALUE! |
|
*: Outta the
way, drongos! Some of us've got sights to see! |
Jade |
I see this
place is still full of friendly visitors... |
Rab |
We passed
through a while back on the hunt for clues about Mordegon, ye see. |
Erik |
‘The beatific
smile of the mural of the ruins of Nhou Wat brings good fortune to all who
lay eyes upon her.’ |
Erik |
Well if they
believe that kind of rubbish, I'm guessing you didn't find out much of any
use... |
Rab |
Hyeh heh heh!
Aye, that's right, laddie. Not a sausage! But we're looking for something
different now. |
Rab |
And we've the
Luminary with us too. I've a feeling it might be worth taking another look at
those ruins with fresh eyes. |
Jade |
We'll have to
make our way through town and over the top of the mountain to get there.
Let's split up and see what we can find out on the way. |
|
*: Mother...
(sob) Father... (sob) |
Sylvando |
Doesn't it
just break your heart? The poor thing's lost her parents! |
Sylvando |
Aw, don't cry,
sweetie. It's alright, we'll help you find them. Now, why don't you tell me
your name? |
|
*: Dora... |
Dora |
M-My name's
Dora. I c-came here with my m-mother and father. But... But then they...left
me behind... |
Dora |
They said
th-the mural was going to make them rich...a-and then they just...went...
(sob) |
Dora |
P-Please help
me! I wa— I want them back so badly! (sob) |
Sylvando |
Awww, there,
there, little one! We'll find out where they've gone, don't you worry! |
Sylvando |
I'll take the
town, you search the ruins. Okay?<yesno> |
Sylvando |
How can you
say that!? Look at this poor little creature! Have you got a stone for a
heart or something? |
Dora |
(sniff)
Please... Please help me... |
Sylvando |
I knew you
wouldn't let me down! Sylv's Detective Agency to the rescue! Let the search
begin! |
Erik |
You came for a
look at the mural everyone's talking about too, huh? Well, here it is. |
Erik |
I guess it is
pretty impressive. I still don't believe all that stuff about it being lucky,
though... |
Veronica |
She's not
exactly in the best condition...but yes, you're right. She's beautiful. |
Serena |
What's that
around her neck? It looks like some kind of strange key... |
Veronica |
Not just any
old strange key—Serena, that's the magic key, I'm sure of it! |
Erik |
Was that your
stomach, Veronica? You're hungry AGAIN!? Sheesh... |
Veronica |
No it was not!
Maybe if you weren't so clearly distracted by this IMPRESSIVE lady here,
you'd realise that didn't sound anything like my tummy rumbling! |
|
*: There she
blows! And just like she looked in me dreams too! This little beauty's gonna
make old Bazza rich! |
Erik |
Hey, there's
plenty of room for everybody to look, you know! |
Bazza |
I know your
game, spiky! Well, you can't keep it all to yerselves, ya know! We deserve a
chance to get rich too! |
|
*: Stop tryin'
to hog all the good luck, ya selfish so-and-sos! |
|
*: Yeah! Give
someone else a chance to be happy, why don't ya? |
Serena |
Umm... I think
we should probably leave, don't you? |
Veronica |
Wow... I was
pretty keen to see the mural, but...clearly not as keen as some... |
Erik |
What is it? Is
there something else worrying you? |
Erik |
So you're
looking for this kid's parents, huh? |
Erik |
Well, we got
nothing better to do. Let's see what we can find. |
Sylvando |
There you are,
my trusty sidekick! |
Sylvando |
Alas, I found
no sign of the missing persons in town. Did you have any luck here? |
Sylvando |
Hmmm... It is
a puzzling mystery indeed! Ah—but I am forgetting our young client! A
detective cannot leave a child in distress! Come, we must find her! |
|
*: You are
visitors here, yes? You come from far, far away? Welcome to Phnom Nonh! |
|
*: First, I
should introduce myself, I think. My name is Mony, and I am Phnom Nonh's
number one memorabilia merchant! |
Mony |
If you want a
souvenir of your trip or some tasty local produce, you must come to me! I
have the best deals in town! |
Sylvando |
(sigh) It's no
good! We've searched high and low, but we can't find her anywhere! The poor
little darling has disappeared! |
Mony |
You are
searching for someone, yes? Then you are very lucky! |
Serena |
Oh! Do you
know how to find people? |
Mony |
Yes! Well, no.
Not me...but my wife! |
Mony |
She is the
boss of the inn in this village. She knows everything about people who are
coming and going here! |
Mony |
Agree to spend
the night between our clean and sumptuous sheets, and I am certain she will
share with you her knowledge! |
Mony |
You do not
need to worry about the cost—the first night, we will offer entirely for
free! You are happy with this deal, yes?<yesno> |
Veronica |
I know what
you're thinking—there's no such thing as a free lunch. But we might as well
just try it for one night...shall we?<yesno> |
Veronica |
Well, you can
be as stubborn as you like, but it's not like there's anywhere left to look
for your little friend. |
Mony |
Good! Very good!
I will tell my wife that you are coming. She will be expecting you whenever
you are ready! |
Dora |
......... |
Dora |
......... |
Sylvando |
Honey, there's
nobody here. I thought you said you saw Dora come this way? |
Erik |
If she did, she's
disappeared into thin air. Are you sure? |
Veronica |
Hey, look up
there! |
Serena |
How strange...
The mural—it's different from the last time we were here! |
Erik |
Uhh, am I
going crazy, or...were those people not there yesterday? |
Erik |
And...doesn't
that one look a whole lot like that Bazza guy? The grumpy one? The lady at
the inn said he didn't come back last night... |
Veronica |
I've got a bad
feeling about this. We need to get out of here—now! |
Rab |
This isnae
good... |
Jade |
Gah! It won't
open! |
Sylvando |
Wh-Wh—! The
mural! |
Erik |
What the—!? |
Veronica |
Eeeeeek! |
Erik |
What is this
place? It feels like we're dreaming, but...we're not...right? |
Serena |
No, we're... I
think we're...inside the mural... |
Erik |
Uhh...... |
Veronica |
Umm...... |
Erik |
That doesn't
make any sense! |
Sylvando |
Is this what
happened to little Dora too? Ohhh, that poor, poor thing... |
Sylvando |
Alright,
listen up! We've got a little girl to save! Let's go to work! |
Erik |
Hey, look—it's
our pal Bazza! |
Erik |
Hey! ...I
said, HEY! What's with all the waving around? |
Serena |
Yes, what are
they all doing, I wonder? And what about this mural? It's the same as the one
from the ruins. Who exactly is she? |
Veronica |
I don't know,
but she's a charmer alright! She's certainly got this lot under her spell! |
|
Hm hm! Does my
beauty not captivate you too, child? Perhaps when
you are a little older... |
|
Ha ha ha ha!
Why so confused, little ones? I am here!
Right here! |
Erik |
Wait, look! |
Veronica |
Th-The mural! |
Serena |
I-It's...alive! |
|
*: Let me see
now... Red, orange, yellow, green... Yes... All the colours of the rainbow!
The seven of you will be very welcome here! |
|
*: Especially you...
There is something...different about you... Something
particularly...vibrant... |
|
*: Now come,
little ones... Brighten my world... Let me squeeze the colour from you as I
did the others... Let me add you to my masterpiece... |
Erik |
What!? What
are you talking about!? |
|
*: Mm hm ha
ha! You will soon see! You will soon be immortalised in vivid streaks of
colour! Ah ha ha haaa! |
Serena |
No! No, wait!
Everyone! Come back! |
Sylvando |
Okay, you don't
need to tell me what a bad idea this is, but we need to find Dora. Come on,
let's go grab her and get out of here! |
Serena |
O-Oh... Oh
dear... Th-This doesn't feel safe at all... |
Veronica |
Wh-What the
heck is it!? |
Erik |
Watch out! It's
looking this way! |
Rab |
So
this...thing has been luring folks in here so it can have them for dinner,
eh? Lucky auld us... |
Jade |
Careful! |
Erik |
We need to
run! Right now! |
Veronica |
What's this?
And why's it been smashed to pieces? |
Serena |
It's a
message... It seems to have been written by the person who discovered the
mural... |
|
‘I have found
a great fresco in the ruins near Phnom Nonh. It seems to be
several centuries old. |
|
‘It has a
strange power. At first I thought it was a power for good... That this was
how people had been drawn here... How the town
had grown great... |
|
‘But now I see
that it is evil. That it lures
the greedy with promises of riches so that it
might feast on their souls. |
|
‘And those too
pure of heart to tempt with greed, it lures through pity. Beware the
little lost girl...she will lead you to your doom.’ |
Sylvando |
‘The little
lost girl’... Dora... |
Erik |
So this whole
thing was just some elaborate trap? Well, that's just great... |
Veronica |
I think it's
time to get out of here, don't you? |
Serena |
Could this
be...? |
Serena |
It is! It's
the crack we saw when we first went to look at the mural! |
Veronica |
I think she's
right, you know! This could be our way out of here! |
Erik |
Only one way
to find out! Here goes nothing! |
Sylvando |
Oyoyoy! Well,
I've made more graceful entrances... Is everybody okay? |
Veronica |
More or
less... Anyway, I'm just glad we got out of there. |
Serena |
We have to let
everyone know the truth about the mural! Come on, let's get back to the
village! |
Sylvando |
Well look who
it is! |
|
*: I had heard
rumours about the mural. That's why I'm here, to be honest. But can what you
just told me really be true? |
Dora |
Yes, it's
true, it's true! The big painting cured me! All I had to do was look at it! |
Dora |
It will do the
same for you, I'm sure! |
|
*: Ho ho!
Well, I suppose I'd better go and take a look right away, then! Thank you,
young lady! |
Sylvando |
Another
satisfied customer eh, YOUNG LADY? Another lamb to the slaughter, more like! |
Dora |
B-But how—!? I
had you in my clutches! You should be part of my masterpiece by now! |
Serena |
You've lured
your last unwitting victim into that painting of yours! |
Serena |
You must go
back and let them all out this instant! You can't keep all those poor people
trapped in there! |
Veronica |
Come on,
there's no point playing innocent any more. Just let everyone go, will you? |
Dora |
Hm hm hm! Ha
ha ha! Hee hee hee hee! |
Dora |
HAAA HA HA HA
HA HAAA HAAA HA HAAA! |
Dora |
Let them go!?
When my great work is so close to completion? Fools! |
Dora |
Thanks to the
gift of that greatest of beings, I have the power to paint their memories
onto the very canvas of time! |
Dora |
There is only
one way you will convince me to release them! Come to my world! Bring it to
life with the bright brushstrokes of battle! |
Rab |
Wait! Before
ye go—this ‘greatest of beings’—who d'ye mean, exactly? |
Dora |
Hm hm hm hm...
Hm hm hm hm! HA HA HA HA HAAA! |
Veronica |
Well, I for
one don't intend to let her get away with this! Come on, let's get back to
that mural! |
Veronica |
It's over!
We've got you cornered! |
Dora |
‘Cornered’...?
Hm hm hm! Hya ha ha haaa! |
Dora |
It is you who
have painted yourselves into a corner! Poor, drab fools! |
Dora |
Behold! I am
beauty personified! Artistry made flesh! I am Dora-in-Grey! Worship me! |
Veronica |
Worship the woman
who lured poor innocent people into a trap so she could turn them into
paintings!? Not likely! |
Serena |
But why? Why
did you do all of this? |
Dora-in-Grey |
Ha! Why? For
beauty, of course! For my masterpiece! Each of you will be a splash of colour
on my magnificent canvas! You should welcome such a fate! |
Dora-in-Grey |
Ahhh, how I
wish that greatest of beings had given me this gift sooner! Crossing
dimensions, collecting colours with which to adorn my work... Such fun! |
Dora-in-Grey |
And the world
is so much better for it! You allow your basest urges to bring you to me, and
I transform you into something altogether less...ugly! |
Dora-in-Grey |
I do not lie
when I say the mural brings fortune—it brings the good fortune of becoming a
part of my masterpiece! Hm hm ha haaa! HA HA HAAA! |
Serena |
Look out,
everyone! |
Dora-in-Grey |
H-H-How did
you...? Hnnngh... An ugly victory... But listen well, foolish humans! Your
battle cannot be won! |
Dora-in-Grey |
You will never
defeat my master... My muse... My inspiration... My...MORDEGON! |
Rab |
‘Mordegon’!? |
Dora-in-Grey |
Hm hm hm...
Ha...ha ha... When his vision is at last realised... When his world comes
into being...I shall...return...! |
Jade |
Wait! You have
to tell us more about Mordegon! |
Dora-in-Grey |
Mm hm ha ha!
You will learn more soon enough! ...Master! May these unsightly souls be
cursed...and may you live...forever more...! |
Rab |
Mordegon...
Finally we're getting close... |
Rab |
Wait... We
know that he corrupted an ancient kingdom by possessing one of its most
powerful people... Could Nhou Wat be the ruins of that kingdom...? |
Jade |
She said
something about wanting him to live forever. Is that what Mordegon wants? Is
that what all this has been about? |
Rab |
The magic key,
eh? Well, if nothing else, we'll be able to open a door or two we couldn't
before. Who knows what we'll find? |
|
<pc>
acquires the magic key! Now he can open any door marked with its symbol! |
Rab |
Well there's a
nice wee bonus for our troubles, eh? Now I don't know about you, but I'm
about ready to leave this accursed place... |
Erik |
Well, well...
I guess we saved the day again! |
Mony |
What is happening,
please!? So many people are coming out of the ruins! |
Mony |
What in the
name of heaven!? |
Mony |
You have done
something to our mural! Where is it!? Tell me! |
Bazza |
Ughhh... |
Bazza |
We're free... We're
back in the real world! Thank crikey for that! Ha haaa! And don't come back,
you stupid painting! Heh! |
Mony |
‘The real
world’? What is he talking about, please? |
Mony |
No! You are
lying! The mural did all these terrible things!? |
Mony |
I-If this is
true, then we owe you a great debt, friends. Come, you must stay at our inn
again this evening. Free of charge, of course! |
Mony |
Oh! You're
leaving already!? |
Mony |
I must thank you
before you go—you have saved our town, and given me many great new business
ideas into the bargain! |
Mony |
Goodbye to the
home of the fortune-bringing mural...and hello to the town of the mural that swallows
humans whole! Ha ha ha ha! Tourists love scary stories! |
Mony |
Now, I must
go! I have a fresh batch of replica murals to sell! |
Rab |
Heh! They
certainly know how to spin a setback into a sale round these parts, eh? |
Rab |
We'd better be
putting our best foot forward too. Why don't we get out there and see what
that magic key unlocks? |
Rab |
I'm sure I
remember seeing a door with the same symbol as the Key on it over in
Zwaardsrust. It was near that Warrior's Rest Inn. |
Rab |
Let's not get
too bogged down in the auld treasure hunting though, eh laddie? It's Mordegon
we really need to be worried about. I'm more certain than ever that he's the
one behind the change in King Carnelian... |
Jade |
......... |
Jade |
Rab's right—we
need to get moving. I don't know how Mordegon's planning on achieving eternal
life, but I know one thing: we're going to stop him! |
|
'Neath the
branches of the birches ♪ Daffodils sway
and swiiing ♪ |
|
Here among the
graceful gardens ♪ Budding young
ladies siiing! ♪ |
|
We'll stride
across the wide, wide world ♪ And hunt for
mini medals low and hiiigh ♪ |
|
But our hearts
live forever in ♪ l'Académie de
Notre Maître des Médailles! ♪ |
|
*: Très bien! A
splendid rendition, girls! Now, to your lessons. May you 'ave a maximally
fruitful day on your journey to become miniature ladies par excellence! |
|
*: All
together now... |
|
*: Merci,
Monsieur Médaillé. |
|
*: Merci,
Monsieur Médaillé! |
Monsieur le
Principal Maxime Médaillé |
Merci,
Mesdemoiselles! |
Monsieur le
Principal Maxime Médaillé |
Hm? What 'ave
we 'ere? It is not so often zat we receive les visiteurs... It is a minimally
common occurrence, in fact! |
Monsieur le Principal
Maxime Médaillé |
...Incroyable!
I do not believe it! Young man, it must 'ave been fate zat brought you 'ere!
Destiny! La providence! |
Monsieur le
Principal Maxime Médaillé |
I sense a
great power within you! A power of maximal significance! |
Monsieur le
Principal Maxime Médaillé |
Zere is much
to discuss—but not out 'ere, hein? Come to my office, and I will reveal all
you need to know. It is nearby—a minimal distance, you will see! |
Monsieur le
Principal Maxime Médaillé |
Ah, zere you
are! Now, you must allow me to introduce myself properly: I am Maxime
Médaillé! |
Monsieur le
Principal Maxime Médaillé |
And zis is my
'umble establishment, l'Académie de Notre Maître des Médailles—a school in which
miniature ladies bloom into beautiful full-grown flowers! |
Monsieur le
Principal Maxime Médaillé |
As part of
zeir education, we encourage our pupils to journey through all ze lands of
Erdrea, and to gather ze maximum number of mini medals zey can find. |
Monsieur le
Principal Maxime Médaillé |
As zey 'unt
for medals, zey immerse zemselves in ze cultures of ze world, and acquire at
least a minimum of...'ow you say...savoir faire. |
Monsieur le
Principal Maxime Médaillé |
But every so often,
a born medal-'unter comes along. I sense zis in you! I see ze most maximally
adroit medal detector of my career before me! |
Monsieur le
Principal Maxime Médaillé |
'Owever, zere
is one miniature problème... Ze Académie is for young girls, and young girls
alone. Sadly, I cannot offer you a place 'ere... |
Monsieur le
Principal Maxime Médaillé |
But does zis
mean I will allow such potentiel maximal to remain untapped? |
Monsieur le
Principal Maxime Médaillé |
...Non! |
Monsieur le Principal
Maxime Médaillé |
By ze power
vested in me, I 'ereby enrol you as an honorary member of l'Académie de Notre
Maître des Médailles! |
Sylvando |
Ugh, where did
all this horrible fog come from? I can't see a thing! |
Erik |
Hey, Sylv! What's
going on? |
Sylvando |
I'm truly
mist-ified, but whatever it is, I don't like it... STEERING HARD ASTARBOARD! |
Rab |
The mists are
clearing! I can see light up ahead! |
Serena |
Where in the
world are we...? |
Jade |
What a strange
place. It's almost like being in a dream... |
|
*: Oh darling,
is it really you? My dearest darling Kai? I've waited for you ever since the
day we said goodbye! |
Veronica |
Hey! What do
you think you're playing at, scaring us like that!? And there's no need to
look so disappointed to see us! |
Veronica |
Hold on...are
you a...mermaid!? |
|
*: That's
strange, you didn't scream or try to catch me in a net. You're different from
most other human beings that I've met. |
|
*: My name's
Michelle. I'm sorry if I gave you all a fright, it— It's just I thought my
Kai was back, and I got all excited... |
Veronica |
Wow, I can't
believe I'm talking to a real live mermaid! But anyway...who's this Kai you
keep talking about? |
Michelle |
He's a tender-hearted
fisherman from Lonalulu bay. He promised he would meet me here...upon our
wedding day. |
Veronica |
Your wedding
day? I didn't even think humans and mermaids could get married! |
Michelle |
At first I was
the same—I thought we'd never be together. I thought the Mermaid's Burden
would keep us apart forever. |
Michelle |
For if a
mermaid leaves the sea and makes the land her home, if ever she gets wet
again, she melts away to foam... |
Michelle |
But when I
told my Kai I couldn't come to live with him, he said, ‘In that case, Shell,
you'd better teach me how to swim’! |
Michelle |
And so, I got
the blessing of the Queen Beneath the Sea—he's going to come to Nautica, and
live down there with me! |
Jade |
Oh, that's
wonderful news! Congratulations! |
Michelle |
But he's
supposed to meet me here so we can be together, and I've been waiting for him
now for what feels like forever... |
Michelle |
I know he'd
never break his word—he's not that sort of person—but the longer that he
stays away, the more my worries worsen. |
Michelle |
I know it's
rude to ask you, but I beg, I plead, I pray! Could you go to Lonalulu and
make sure my Kai's okay? |
Veronica |
Hmm... So
you're from the bottom of the sea...where the giant pearl from the story
went... I wonder... |
Veronica |
How about
this: if we go and check on your fiancé, will you take us down to see the
Queen? |
Michelle |
To pay for
such a kindness, it's the least that I can do! I'll sing my song and safely
sink your ship and all your crew! |
Jade |
If anyone
knows the truth about this giant pearl, it's the Queen of the Sea. If it
leads us to another one of the Orbs, it's worth helping, wouldn't you say?
<yesno> |
Jade |
Oh, I'm sorry.
I had a sudden urge to stretch my legs. Let me ask you that again... |
Michelle |
Thank you!
Thank you, all of you! I'd be indebted to you, if you could try to find him
in the town of Lonalulu! |
Michelle |
I'll mark the
village on your map—it's to the south of Hotto. A beautiful blue bay behind
an isolated grotto. |
Michelle |
My Kai's a
famous fisherman, as rugged as the ocean. A hunky, chunky sailor stuffed with
smouldering emotion! |
Michelle |
Oh, now I'm
all embarrassed. Hee! Don't tell him what I said! Just bring my darling back
so we can finally be wed! |
Sylvando |
Ahhh! Here we
are in beautiful Lonalulu—a seaside paradise that Shell tells me is home to
the prettiest pearls in all the world! |
|
*: Ooh,
pearls! |
Sylvando |
Bright blue
waves, pure-white sands and fabulous jewels just lying on the beach! Truly
darlings, this is the promised land! |
Sylvando |
...Although it
does seem a little less promising than I expected. Where is everybody? |
Erik |
Something's
not right here. Still, it's not our problem. Let's just find this Kai guy and
get out of here. |
|
*: Look, look!
Auntie's here! The show's about to begin! |
|
*: Are you all
paying attention? Good. Then I'll tell you the tale of the terrible curse
that befell our village long ago. |
|
*: The curse
of a crafty creature with a face as pretty as a pearl, but a heart as black
as coal. Now, let's begin... |
|
*: Once upon a
time, a master fisherman lived in Lonalulu. He caught more fish and gathered
more pearls than any of the other men in the village. |
|
*: The Mayor
of Lonalulu, the Big Kahuna, was very fond of this fisherman, and offered him
the hand of his beloved daughter. |
|
*: The
fisherman and the Kahuna's daughter agreed to be married, and the future of
the village looked bright. |
|
*: Until the
day of the storm... The fisherman was caught up in a terrible tempest, and he
and his catch were thrown into the ocean... |
|
*: As he sank
through the water, he saw the pearls he had gathered shining like stars all
around him. The light faded, and he prepared to meet his maker... |
|
*: But
instead, he met her—a mermaid more beautiful than any creature he had seen
before. She held him in her arms, and whispered in his ear... |
|
*: ‘I will
give you your life if you give me your soul...’ |
|
*: Many days
passed, and the fisherman did not return. The people of the village thought
him dead, and held a funeral for him on the beach. |
|
*: But just as
they were beginning to sing his soul into the next world, he appeared,
exhausted but alive! |
|
*: The
Kahuna's daughter was overjoyed to have her beloved home, and stayed by his
bedside night and day, nursing him back to health. |
|
*: But the
fisherman was no longer the man she knew. All day he would stare out to sea,
muttering over and over, ‘I must marry that mermaid’... |
|
*: Then one
day, he threw his fiancée aside and ran to the harbour, screaming ‘I must go
back to her!’ The Kahuna was furious. |
|
*: He banished
the fisherman from the village, and burned his boat so he could never set
sail again. |
|
*: And so, the
man who was once the pride of Lonalulu spent the rest of his days alone on
Saikiki Beach, haunted by the mermaid who stole his soul... |
|
*: That's all
for today, children. I'll tell you the rest of the story tomorrow. |
|
*: Mermaids
are scary... Waaah! The mermaid's coming to steal our souls! Ruuun! |
|
*: Aloha,
friends. Is there anything I can do for you? |
Veronica |
Maybe! We're
looking for a fisherman called Kai. Do you know where we can find him? |
|
*: Oh my, what
a coincidence! You must be looking for my son, Kainui. Are you friends of
his? |
|
*: I'm afraid
he's not here at the moment. All the men have sailed west to fight the giant
squid that's been attacking our ships. |
|
*: If you want
to hurry things along, maybe you could go lend a hand? Once that monster's
dealt with, they'll all come back to the village sure enough. |
|
*: But be
wary, friends—that squid isn't the only danger out on the seas. Don't let a
crafty mermaid make you all pupule! I'd hate to see you go crazy! |
Sylvando |
Ooh, these
must be the gallant squid-hunters! I wonder which one's our blushing
husband-to-be? |
Sylvando |
Yoo-hoo! Over
here! Excuse me, which one of you big, brave boys is Kai? |
Sylvando |
Hmm... They
look like they're saying something, but I can't quite make it out... ‘A good
view’...? ‘I love you’...? |
Sylvando |
...‘Above
you’? |
Erik |
Look out! Up
there! |
Erik |
Oh, you have
got to be kidding! |
Tentacular |
BLAAARGLE-ARGLE-ARGLE!
|
Sylvando |
So, we meet
again, Señor Squid! I picked up a little present for you in Lonalulu.
Everyone—cover your ears! |
Sylvando |
Say hello to
my enormous friend! |
Tentacular |
B-BLARGLE...ARGLE?
|
Sylvando |
Now's our
chance, my loves! Let's turn this tentacled travesty into fish food! |
Tentacular |
BL— BLAR— |
Tentacular |
BLARGLE-ARGLE-ARGLE!!!
|
Sylvando |
Thank you,
thank you! Darlings, it was nothing, really! |
|
*: Mahalo, mahalo!
Whoever you people are, I can't thank you enough! |
|
*: But I can
sure feed you enough! Tonight we're gonna have a luau to remember—and you're
gonna be the guests of honour! |
|
*: Get ready
to drink, dance and fill your belly with fish till you fall down! Come one,
come all—to Lonalulu! |
|
*: And where
do you think you're going? |
Jade |
You're off to
look for Kai, aren't you? Well, I'm coming with you. |
Jade |
Oh, hello
Veronica. What are you doing out here? |
Veronica |
Grrr! Those
stupid fishermen said the party was only for grown-ups so they couldn't let
me in! Is every bar in the world full of stubborn idiots or something? |
Veronica |
Anyway, you're
going to look for Kai, aren't you? I've got nothing better to do, so I might
as well join you! |
Kainui |
...Sorry, but
I'm not the man from your story. You must have me mixed up with somebody
else. |
Veronica |
Don't give us
that nonsense! We know you're the only Kai in Lonalulu! |
Veronica |
If you never
meant to marry that poor mermaid, you should never have proposed to her! |
Kainui |
Hey, go easy
on the accusations, will you? People here got no love for mermaids. If they
think I do, I'll be in trouble. |
Kainui |
(sigh) The Kai
you're looking for is my grandfather—Kainoa. I take it you've heard the tale
of the mermaid's curse? <yesno> |
Kainui |
Every kid in
Lonalulu knows it by heart. The story of the famous fisherman whose soul was
stolen by a mermaid. |
Kainui |
He got so
obsessed with marrying that...creature that he abandoned the Kahuna's
daughter and got banished to Saikiki Beach. |
Veronica |
Yes, yes, your
mother told us all about it! But I can't see what an old fairy tale has to do
with anything! You can't keep Michelle waiting any longer! |
Kainui |
That's what
I'm trying to tell you—it's not a fairy tale! It's true! The fisherman from
the story? That was my tutu—my grandpa! |
Kainui |
It all
happened fifty years ago, and it happened just like my ma tells it. But the
story didn't end there... |
Kainui |
Ten years
after Grandpa got chased out of the village, the Kahuna's
daughter—Leilani—she married another man, and they had a kid together. |
Kainui |
After the baby
came, the people started to forget about Kainoa and the curse the mermaid put
on him. Till one day... |
Kainui |
Another great
storm struck, even more violent than the one that sent my grandfather to the
bottom of the sea. |
Kainui |
The Kahuna's
boat went down, and him and his daughter's new husband went with it. |
Kainui |
The men who
survived went to break the news to Leilani, but when they got there, her and
the baby—they were nowhere to be found. |
Kainui |
The villagers
said it was the mermaid's revenge—that she took all four of them because she
couldn't have Kainoa. |
Kainui |
So they lit
torches, and they marched to Saikiki Beach to confront him. |
Kainui |
When they
threw open the door of his hut, they couldn't believe what they saw... |
Kainui |
He'd been
living all alone for the last ten years...but there he was with a baby in his
arms. And the baby...it was dripping with water... |
Kainui |
They ran off
screaming, talking about how he must have had a kid with the mermaid. That
was the last time anyone from the village went to Saikiki. |
Veronica |
Wait, but that
baby must have been your mother...which would mean she was...half mermaid? Which
would make you— |
Kainui |
Kulikuli!
Don't even say it! My mother is a human being! My grandpa found her abandoned
on the beach and raised her as his own! |
Kainui |
He never had a
kid with a mermaid! That's just a stupid rumour made up by a bunch of
superstitious fishermen! |
Kainui |
If that
mermaid really is still out there somewhere waiting for Grandpa, there's
something I want you to give her. |
Kainui |
Meet me on Saikiki
Beach. It's on the other side of the cape. You can get there through the
chapel at the back of the village. I'll leave the door unlocked. |
Kainui |
This veil was
my tutu's. Ma said when she found him after he died...he was just lying there
holding onto it... |
Kainui |
Guess there
was a reason I never threw it away... If you really know where to find that
mermaid, I want you to take it to her and tell her he's dead. |
|
<pc>
receives the lovers' veil! |
Kainui |
Look, I'm sorry
if I was kinda short with you back there. But it hasn't been easy for me and
my ma. |
Kainui |
After Grandpa
died, they let her go back to the village and marry a local guy. But it
didn't stop folks talking... |
Kainui |
But she rose above
it, turned it into that story show of hers, and now that's how she makes her
living. She's a smart woman. Tough too. |
Kainui |
I hate that
mermaid for what she's put us through. And I don't want my kids to suffer
like we have. |
Kainui |
The Kahuna's
finally letting me sail with the other men. The curse is nearly undone.
Please—take the veil and let that be an end to it. |
Michelle |
(squeal) |
|
<pc>
gives Michelle the lovers' veil. |
Michelle |
So he's busy getting
ready for our life beneath the sea—that's why he said to take the veil and
bring it back to me? |
Michelle |
Oh my word,
it's gorgeous! It's the finest in the world! I love the little seashells,
ooh—and are these tiny pearls? |
Michelle |
Tee hee! Well?
|
Michelle |
But really,
what's he like though, why's he taking all this time? To leave a poor girl
stranded here—it really is a crime! |
Michelle |
I miss him—how
I miss him!—but I'm sure he has his reasons. Perhaps he had to stick around
for one last fishing season? |
Michelle |
That's it!
He'd never leave his fellow fishers high and dry! He's such a silly
softie—but that's why I love my Kai! |
Michelle |
Thank you all for
helping me, you've put my heart at ease. Come on, why don't I show you how to
sink beneath the seas? |
|
<pc>
receives Lorelei's harp! |
Michelle |
Give that a
strum if on the waves a whirlpool you should spy. My friends will take you down
below, and keep you safe and dry...ish! Tee hee! |
Michelle |
The pool that
leads to Nautica is in the inland sea. Sail through the strait and round the
rocks, to meet Her Majesty! |
Michelle |
I'll stay
right here, although I know my darling's running late. A mermaid lives five
hundred years—I have the time to wait. |
Michelle |
If Queen
Marina asks for me, please tell her that I'm well—and next time that she sees
me, she should call me Mrs Shell! |
Veronica |
I wonder how long
Michelle's going to wait there all on her own just like Kainoa... |
Jade |
You did the
right thing. If you'd told her the truth, it would have broken her heart. |
Jade |
You can't live
without hope. Even if that hope is just an illusion... |
Kainui |
Why have you
brought me here? |
Michelle |
That voice!
It's music to my ears! I feel like I could cry! Oh darling, tell me—is it
you, my one and only Kai? |
Kainui |
Yeah, I'm Kai.
Do I know you? |
Kainui |
What!? You're
a mermaid! |
Michelle |
Oh, silly me,
I'm always far too quick to jump for joy. You don't know me, I don't know
you—you're not my darling boy... |
Kainui |
No, I'm not.
The man you loved...he was my grandfather. But...he's not here any more... |
Michelle |
(gasp) |
Michelle |
My darling
Kai... My one true love... The one that I adored... You died alone and
friendless on this cold and windswept shore...? |
Michelle |
Oh, how could
I forget we mermaids live five hundred years? Quick as a flash, a human life
just ups and disappears... |
Michelle |
Without Kai,
hours seemed to pass too slowly to be true...but now I see cruel time was
flowing faster than I knew... |
Michelle |
Thanks for finding
Kai for me—you've been a proper friend...to trace my love across the
sea...until the bitter end... |
Michelle |
I said I would
reward you, and I mean to pay that debt. You'll find your prize upon the
selfsame island where we met. |
Michelle |
I'm sorry I
can't come along and see you on your way, but now I'm here, I can't go back—I
think I have to stay... |
|
Michelle sings
a bewitching melody that reverberates off the cliffs above... |
Michelle |
I waited for you
so, so long, through sun and stormy weather...but now it's time, at long,
long last...we're going to be together... |
Michelle |
You've got
your grandad's hands, you know—so soft, yet strong and honest. The hands of
one who'd never, ever make a faithless promise. |
Michelle |
A mermaid who
sets foot on land will perish in the brine...but that's alright—I got to meet
my darling one last time. |
Michelle |
If I had been
a human, or if he had been like me, perhaps we could have lived together, happy
as can be... |
Michelle |
But I'm a
mermaid, he's a man—there's no point asking why. He was my one true love, but
now...it's time to say...goodbye... |
Kainui |
I can't stop
thinking I've seen her somewhere before... Of course—Grandpa's cabin! |
Jade |
What's this?
...A letter? |
Kainui |
This is
Grandpa's handwriting... |
Kainui |
‘Dearest
Beloved... |
Kainui |
‘Ever since
you saved me on the day of the great storm, the dream of one day being
reunited with you is all I have lived for. |
Kainui |
‘But now I
fear that dream is over. Forgive me my darling, but I cannot keep my promise. |
Kainui |
‘Some years
after my boat was burned and I was exiled to this beach, the fishing fleet
was hit by another great storm, and many people lost their lives. ‘The Kahuna
and his daughter Leilani's husband were among them. |
Kainui |
‘One night,
not long afterward, I saw a woman standing on the cliffs. She had a baby in
her arms. It was Leilani...the woman who was once to be my wife. |
|
‘With her
father and husband gone, she had lost all hope...and all reason. I called out
to her, but in her grief, she could not hear me. |
|
‘Before my
disbelieving eyes, she threw herself into the ocean. |
|
‘I tried to
save them...I did everything I could...but only the baby survived. |
|
Kai? |
Michelle |
You're sure
you're fine to row back home? You're not in any pain? I wish you'd let me
keep you till you're fighting fit again. |
Kainoa |
Don't worry
about me, Michelle. You fixed me up real good. I'm fitter than ever! |
Michelle |
...Kai, I know
you've got to go—there's things you have to do. Just promise me you'll be
back soon. I'll wait right here for you. |
|
*: Wah!
WAAAH!!! |
|
*: (sob)
Mmm... Waaah! |
|
It's all my
fault... |
Kainoa |
I'm sorry,
Michelle. I... I can't leave... |
|
I can't just
be thinking of myself any more. This child needs me... |
Kainui |
‘The villagers
say you put a curse on me, but it's only because they don't understand. They
don't want what happened to me to happen to anybody else. |
Kainui |
‘You have to
forgive them. They don't know you like I do. They don't know you at all. And
what they don't know, they fear. |
Kainui |
‘I sometimes
wonder if you're still sitting there on that rock... Still waiting for me to
return... |
Kainui |
‘But it's too
late for me now. I'll never make it back there. I'll understand if you can
never forgive me...but I want you to know one thing: |
Kainui |
‘I love you. I
always will.’ |
Kainui |
I'm sorry. I
shouldn't have been so hard on you. Without you, I'd never have known all of
this...never met Michelle... |
Kainui |
All this time
I hated that mermaid for what she did to my grandfather, but now I see how he
really felt. He wasn't cursed—he really loved her. |
Rab |
Crivens, this
place is a veritable paradise under the sea! Just when ye think you've seen
it all, ye find yourself in mermaid town! |
Erik |
So we can
breathe underwater now? That harp is something else. |
Erik |
Well, now
we're here, I guess we can find out if that story about the giant pearl is
just an old wives' tale or not. |
Jade |
Finding the
Orb is important, but we need to talk to the Queen first. We have to tell her
about Michelle... |
Queen Marina |
I welcome you
to Nautica, the land beneath the waves. What brings you, Prince of Dundrasil,
down to these coral caves? |
Erik |
Huh? How do
you know he's the Prince of Dundrasil? |
Queen Marina |
Hm hm. I have
a second sight that touches every quarter, by which I keep abreast of all the
news above the water. |
Queen Marina |
Of doomed love
between men and mermaids, let us later speak—first, allow me to present the
item that you seek. |
Queen Marina |
Behold, the
shining sphere of green, the Orb you humans need. The treasures of the world
above are marvellous indeed. |
Queen Marina |
Consider this
my thanks for what you did for dear Michelle. Pray take it, kindly
travellers, and may it serve you well. |
|
<pc>
receives the Green Orb! |
Queen Marina |
I witnessed
the whole sorry tale, it always breaks my heart—the tragedy of man and
mermaid doomed to live apart. |
Queen Marina |
But while the
Mermaid's Burden holds, such romances are blighted, and love between man and
sea maiden fizzles, unrequited. |
Queen Marina |
For years now
I have sought a way to remedy this curse. Alas, my every effort ends in
failure or worse... |
Queen Marina |
You humans
cannot help but seem a fragile kind to we, who live five hundred years and
more down here beneath the sea. |
Queen Marina |
But though the
flame of human life burns short, it burns so bright! You never cease to
struggle, no—you push, you strive, you fight! |
Queen Marina |
And so, your
kind admire our kind, but we admire in turn. It is the World Tree's will that
from each other we should learn. |
Queen Marina |
It was the
World Tree's will that brought Michelle and Kai together—I pray that in their
next lives, they may stay that way forever. |
Queen Marina |
So too was it
the World Tree's will that brought you here today, but now, dear Luminary,
you must be upon your way. |
Queen Marina |
So set sail on
the tide of time, that flows ceaselessly on, and if Yggdrasil wills it, we
shall meet again anon. |
Queen Marina |
Remember,
though the paths we walk are filled with twists and turns, all roads lead
from the Tree of Life, and to the Tree return. |
Rab |
Here we are!
The Crystal Kingdom of Sniflheim—home to the famous Blue Orb! It's a fair wee
while since I've visited, but it warms my heart to be back! |
Veronica |
Hmph! That
must be about the only thing that IS warm around here! Let's hurry up and get
inside before we all freeze to death! |
Veronica |
Huh? What's
this...? |
Veronica |
What the—!?
The gates are covered in ice! Look—they're frozen shut! |
Serena |
How strange...
Still, I suppose it's only natural they'd ice up in a climate as cold as
this. |
Veronica |
Natural, my
foot! What about all the people inside? How are they supposed to live if they
can't get in or out of the city? |
Rab |
Aye, ye've a
point there, lassie. They've always made sure to keep the main gate free of
frost, even in the dead of winter... |
Veronica |
So what are we
supposed to do? There's an Orb in there we need to get to. |
Rab |
Well, if we
cannae go in through the front door, we'll just have to head round the back! |
Veronica |
What's going
on...? The whole city's been turned to ice... |
Serena |
It's just like
what happened to the gates. This doesn't seem natural at all. |
Rab |
This may be
the Crystal Kingdom, but it shouldnae be frozen solid, cold winter or no.
We'd better take a look around... |
|
*: (gasp) |
|
*: Oh, I'm
sorry! You gave me a fright. I hadn't expected to see travellers in town. |
Veronica |
Finally!
Someone who hasn't been turned into a block of ice! Can you tell us what
happened here? |
|
*: Well...it
all began three months ago. It was a bright, sunny day, just like any other,
when suddenly a strange shadow filled the sky...it was a witch! |
Serena |
A witch!? My
goodness! That sounds like something from a fairy tale! |
|
*: Just so.
She chanted an ancient incantation, and just like that, the town was engulfed
in a ferocious snowstorm! |
|
*: The wind
took my breath clean away, and before I knew it, I had fainted. And when I
awoke...all was frozen. I was the only one spared... |
Veronica |
She must be a
pretty powerful witch to freeze this whole city with a single spell. I wish I
could help, but all this ice is more than my magic can melt... |
Rab |
By the way,
missy—that symbol on yer shawl... Is that not...? |
|
*: Oh, forgive
me! I haven't introduced myself yet, have I? I am Frysabel, Queen of
Sniflheim. |
Rab |
You're the
Queen!? So does that mean the auld king is...? |
Queen Frysabel |
I'm afraid
so... My father passed away last year. Oh, I've only been in charge these few
months, and just look at my kingdom! Whatever am I going to do...? |
Veronica |
It looks like
Sniflheim's in a bit of a sticky situation. I suppose now isn't a good time
to ask about the Orb... |
Queen Frysabel |
An orb...?
What kind of orb? |
Rab |
Why, the big
blue ball that's been handed down in yer family for generations, lassie!
Truth be told...we need to borrow it. |
Queen Frysabel |
O-Oh, of
course! You would be welcome to borrow it...but I am afraid it is locked up
tight inside the castle...which is locked up tight inside the ice... |
Veronica |
Well, that's
just perfect! So if we don't find a way to melt that ice, we'll never get our
hands on the Orb? |
Veronica |
Hmm... Maybe
if we got rid of that wicked witch, it might break her spell... |
Queen Frysabel |
I thought just
the same thing. Why, only a few days ago, a band of soldiers from a faraway
land came here to investigate what was happening. I sent them
out to try and find the witch and fight her...but I haven't seen them
since... |
Veronica |
Well, we can't
very well leave them out in the cold! Let's go and give those soldiers a hand
and bring spring back to Sniflheim, shall we? <yesno> |
Queen Frysabel |
My poor
people... |
Veronica |
What kind of
hero are you, playing with the poor girl's feelings like that!? I'll ask you
again, and this time, you'll answer properly! |
Queen Frysabel |
Oh, thank you!
Thank you! The wicked witch dwells in the Hekswood—a haunted forest far to
the north of the Snærfelt steppe. |
Queen Frysabel |
Be very, very
wary, for the witch does not live in the woods alone—she keeps a fierce
magical beast to guard against intruders! |
Rab |
Aye, we'll be
sure to keep an eye out. Thanks for the warning, lassie. Right, come on, boys
and girls—let's head over to the Hekswood! |
|
The party
become separated in the snowstorm. |
Veronica |
Aha! There you
are! |
Veronica |
Honestly,
what's wrong with you, walking off on your own in the middle of a blizzard
like that? You had us all worried sick! |
Veronica |
Turns out that
when the wind picks up around here, the air fills with snow and you can't see
a thing in front of you. |
Veronica |
But if we want
to find this witch, we're going to have to keep pressing on. Just try to be
careful, will you? |
|
<pc> is
reunited with his companions. |
|
*: JÖÖÖÖÖÖR! |
Hendrik |
Hnnngh! |
|
*: JÖÖÖR!
JÖÖÖR! JÖÖÖR! |
Hendrik |
You will not
keep me from the witch, beast! Yield! |
Hendrik |
The
Darkspawn!? Here!? |
|
*: JÖÖÖR!
JÖÖÖÖÖÖR! |
Hendrik |
Gah! How could
I be so foolish? |
|
*:
JÖÖÖÖÖÖÖÖÖR! |
Jörmun |
JÖÖÖRGH... |
Hendrik |
You have
served your mistress well...but your day is done. |
Jörmun |
JÖÖÖÖÖÖÖÖÖRGH!
|
Hendrik |
Now it is your
turn, Darkspawn! You will not escape me this time! |
Hendrik |
What is the
meaning of this!? |
|
*: Hm hm hm!
What a pleasure to finally meet you, Sir Hendrik! |
Hendrik |
Damn you,
witch! Is this your doing? |
|
*: Nothing
personal, my pretty. But I promised the one who released me that I'd freeze
you in your tracks... |
|
*: What a
lovely little trinket—it's just like his! We shall make such a captivating
couple, matching necklaces and all! |
Hendrik |
What!? |
|
*: More
questions? You so-called heroes are nothing but talk. It's time to put you
two on ice...forever! |
|
*: Not if I have
anything to do with it! |
|
*: Grr! |
Veronica |
Are you
alright!? |
Rab |
Well now...Sir
Hendrik. Ye'll be in charge of this party of foreign soldiers we heard about?
The ones Queen Frysabel sent? |
Rab |
Leaving so
soon? Sure ye don't want to round us up and throw us in jail? |
Hendrik |
Oh, I will.
All in good time... |
Jade |
He's freezing
cold! That spell must have really taken its toll! |
Veronica |
We passed a
hut on the way here. Let's carry him there! |
|
*: Ah, so you
are finally awake. Are you feeling better, friend? <yesno> |
|
*: Good, good.
You have your companions to thank for that—such caring comrades are a rare
gift. |
|
*: Is that so?
Then rest by the fire awhile. The warmth will do you good. When your friends
brought you here, you were frozen to the core. |
|
*: Ah, but
forgive me. I have not introduced myself. |
|
*: I am
Snorri, scholar of the arcane arts. I came here to investigate the origins of
the wicked witch who froze Sniflheim solid. |
Snorri |
It was luck
and luck alone that caused me to be away from the city when she first
appeared, or I too would have been turned into an icy statue. |
Snorri |
Your friends
tell me the Queen has asked you to eliminate the sorceress. If it will help
you in your quest, I will be happy to share what I have learned. |
Snorri |
The witch's
name is Krystalinda. Long ago, in the Age of Heroes, a mighty mage imprisoned
her within the pages of an enchanted grimoire. |
Snorri |
The book was
hidden away safely in the Royal Library, an ancient archive built by the
founders of Sniflheim to house the combined knowledge of all humankind. |
Snorri |
Having learned
this, I tried to go and see the book for myself. Alas, the Library was
swarming with monsters, and I was forced to retreat... |
Veronica |
Oh, hello! Up
and about, are you? Thank goodness for that! |
Snorri |
Indeed. You
are well on the way to recovery thanks to your young friend here. It is plain
to see that Veronica cares for you very deeply. |
Veronica |
Put a sock in
it, Snorri! |
Snorri |
Ha ha! There
is no need to be embarrassed, my dear! ...Anyway, your timing is perfect. I had
just finished telling your friend all I had learned about the witch. |
Veronica |
I'll get
straight to the point, then: we're taking Snorri here back to the Library so
he can look for clues on how to beat her. |
Snorri |
It is high on
a plateau to the east of here. But we must make our way around to the south
before we can reach it. Shall we? |
Snorri |
Aha! This
should be very useful indeed! It is the great mage's account of how he
imprisoned the witch in the grimoire. Let's see now... |
Snorri |
‘...The magick
of the sorceress was passing strong. Even with all my energies, I could
neither conquer nor constrain her. |
Snorri |
‘And so I did
conspire with a great enchanted beast, that by its incorporation of a piece
of the witch's magick, I might by my small strength subdue her. |
Snorri |
‘Thereupon was
the witch imprisoned in a book, and laid to rest in the Royal Library of
Sniflheim. As for the beast, it haunteth the nearby Hekswood to this day...’ |
Snorri |
I see... So even
the greatest mage of the Age of Heroes needed the help of a magical creature
to seal the witch away... |
Veronica |
‘A great
enchanted beast’? Well, you certainly met one of those in the Hekswood—that
thing that was supposed to be the witch's pet! |
Snorri |
...Oh? Tell
me—what did this creature look like? |
Snorri |
Hmm... A
rounded, white body with a golden mane... Two pointed tusks jutting from an
enormous jaw... |
Snorri |
How can you have
been so foolish? The monster you defeated was the very same one that kept a
part of the witch's powers sealed away! |
Veronica |
It's not his
fault! Queen Frysabel told us it was on the witch's side! She said it guarded
her against intruders! |
Snorri |
Is this true?
But why would Her Majesty say such a thing...? |
Veronica |
Hold on—I'm
sure I've seen that symbol somewhere before. Wasn't it on the front of the
book the Queen was reading when we first met her? |
Snorri |
This? Why, this
is the Sorcerer's Seal. It is a ward placed on all the forbidden books of the
great library. |
Veronica |
Which means
that book the Queen was reading was forbidden... Wait—what if it was the book
the witch was sealed away in? What if...? |
Veronica |
Oh no! |
Veronica |
We need to go
back to Sniflheim and talk to the Queen. I've got a feeling there's some
funny business afoot! |
Queen Frysabel |
Oh, there you
all are! I'm so glad you're safe! I was so awfully worried about you, I
didn't sleep a wink! |
Veronica |
You can drop
the act now, ‘Your Majesty’! |
Queen Frysabel |
Wh—? |
Veronica |
I knew it!
That's the burn you got when I hit you with my fireball! You're not the Queen
at all—you're the witch! |
Queen Frysabel |
Oh, dearie me.
It seems my secret's out! |
Snorri |
What in the—!?
Her Majesty was Krystalinda all along!? |
Krystalinda |
Hee hee hee!
Thank you so much for taking care of that pesky power-plunderer for me! Now
I'm bursting with energy again, just like old times! |
Krystalinda |
And I believe
we have some unfinished business—the heroic Sir Hendrik may have escaped my
icy embrace, but you won't get away so easily! |
Snorri |
I, I know the spell
to seal her away again, but it won't work while she's at full strength! If
you can weaken her, I'll see what I can do! |
Veronica |
Now, Snorri!
Use the sealing spell! |
Snorri |
Okay, here
goes... |
Snorri |
Pella, mella, fell
and feller! Fabula ferocius! |
Krystalinda |
N-No! Stop it!
P-Please, anything but that! |
Krystalinda |
Aaagh! |
Snorri |
Helter,
skelter, bind and belt her! Anima atrocius! Liber claustra cabalistic!
Hex—...? |
Snorri |
Hmm... I wonder
how this word is pronounced... |
Veronica |
Snorri! What
kind of scholar are you!? Pull yourself together! |
Snorri |
Ah yes, I
remember now! Liber claustra cabalistic... |
Snorri |
Hexpialidocius!
|
Krystalinda |
Nooo! No, please!
Forgive me! I'll do anything! I'll change my ways, I promi— |
Serena |
Look! The
ice—it's melting! |
Queen Frysabel |
Wh... Where am
I? |
Snorri |
Your Majesty!
Is it really you? |
Queen Frysabel |
Hm...? |
Queen Frysabel |
...Oh yes! I remember
now! The witch trapped me in that book and pretended to be me, didn't she? |
Snorri |
Thank
goodness. For a moment there, I was worried the ordeal might have muddled
your memory. Fear not, Your Majesty—the witch is sealed away once more. |
|
*: Your
Majesty! We've been searching for you everywhere! Please, you must come back
to the castle! The Chancellor is beside himself with worry! |
Queen Frysabel |
Thank you so
much for saving my kingdom. I must see to it that you are justly rewarded. |
Queen Frysabel |
You need the
Blue Orb, don't you? I heard you talking about it from inside the book. Come
and see me at the castle. I will gladly give it to you. |
Queen Frysabel |
As for the
grimoire, Snorri—why not give it to me? |
Veronica |
Hold on a
minute, Your Majesty! I don't think you understand just how dangerous that
book is! You should let us take care of it. |
Queen Frysabel |
Oh, umm...
Yes, of course... |
Veronica |
Yes! Another Orb
to add to the collection! Come on, let's go to the castle and get our reward! |
Veronica |
Here—I'll let
you keep hold of this. |
|
<pc>
receives the witch's grimoire! |
|
*: ...lease,
wait... ...an you hear me...? |
Veronica |
What was that,
Serena? Did you say something? |
Serena |
Hm? No, I
didn't say anything at all. Why, did you hear something? |
Veronica |
I thought so,
but... Well, never mind. It must have just been my imagination. Come on,
let's go. |
|
*:
...you...fool...! |
Veronica |
Oh yeah? Well,
if I'm a fool then what are you? |
Serena |
What's the
matter with you, Veronica? I didn't say anything! |
Veronica |
Yes you did!
...Didn't you? |
Veronica |
Hmm... Something
funny's going on around here... Let's get in and see the Queen before
anything else strange happens. |
|
*: Don't
let...take you for a fool...! ...not who she claims...! |
Queen Frysabel |
Ah, excellent!
You came. Let me present to you the Blue Orb of Sniflheim. If you will just
come a little closer... |
|
*: ...stop...!
|
|
*: ...Please,
stop! |
Veronica |
It's the book!
The voice is coming from the book! |
|
*: Please, you
have to listen to me! I am the real Frysabel! The woman in front of you is
the witch! |
Queen Frysabel |
What!?
Ridiculous! She's the witch, not me! Don't believe her lies! |
Veronica |
Hmph! Trick us
once, shame on you—trick us twice, shame on us! You might not like being
trapped in there again, but you'll just have to get used to it! |
|
*: No, you're
wrong! The spell didn't work because Snorri paused in the middle of it! You
have to believe me! |
Queen Frysabel |
She's lying!
The wicked witch is trying to trick you again! You have to believe me! |
Snorri |
Everybody,
calm down! I have been Her Majesty's tutor for ten years. If anyone can tell
the real Queen from the impostor, it is me. |
Snorri |
I will ask one
question to both of you. Whoever answers it correctly is the real Queen
Frysabel! |
Snorri |
Here is the
question: what is the true treasure of Sniflheim? The real Frysabel would
remember her father's teachings well! |
Queen Frysabel |
Tee hee!
That's easy! The true treasure of Sniflheim is clearly the Blue Orb! What
else could it be but something so valuable? |
Snorri |
Hmm... The
Orb, you say? Very well, very well... |
Snorri |
Now then, what
is your answer? |
|
*: The true
treasure of Sniflheim is its people. Though the bleakest blizzards assail
them, ever do they warm these frigid climes with their ardent hearts. |
Snorri |
Precisely! The
very words the royal family have passed down through the generations! The
real Queen Frysabel is the one in the book! |
Queen Frysabel |
No... She's a
liar, you fools! You imbeciles, can't you see! Curse you! |
Veronica |
Oh yes, very
queenly! |
Queen Frysabel |
Fine! You
caught me out again! I surrender, I surrender. |
Krystalinda |
Ugh! I wait
all that time to get my powers back, and you make me waste every last drop on
escaping that wretched book again! My magic is
spent. My life is yours. Boil me in a cauldron, burn me at the stake...just
get it over with. |
Snorri |
Men! Take her
to the dungeon! |
Queen Frysabel |
Wait! |
Snorri |
Your Majesty!
What are you doing!? |
Snorri |
Queen
Frysabel! Please, step away from her! She says she has lost her powers, but how
can we know for sure? She is a witch! It is in her nature to lie! |
Queen Frysabel |
Everyone,
listen to me! It is true that Krystalinda did something unforgivable when she
froze this city... |
Queen Frysabel |
But...we spoke
from time to time when she held me captive. She listened to me...she even
helped me to understand what it is to be queen... |
Queen Frysabel |
Hers is not a
bad heart. And the time I spent in the book...it gave me the chance to
think...to ready myself to truly rule at last. |
Queen Frysabel |
Please, I
believe her when she says her powers are spent. She is not a threat to us any
longer. We must let her live. |
Veronica |
She seems
convinced, Snorri. Why not give Krystalinda one last chance? |
Snorri |
Very well. You
are the ruler of this kingdom, Your Majesty. If that is your decision, we
will gladly follow it. |
Krystalinda |
Hmph! Must you
be so nicey-nicey, Frysabel? You're making me look bad... |
Rab |
Krystalinda, there's
something I still don't understand—why did ye freeze Sniflheim in the first
place? |
Krystalinda |
Oh, that was a
favour for a friend. The splendid specimen who released me from the
grimoire... |
Krystalinda |
As you know, I
was trapped in that dusty, fusty library for a horribly long time. Ugh, it
was so, so boring! |
Krystalinda |
Then, three
months ago, he appeared. He took down my book from the shelf and spoke to
me... |
|
*: I will release
you from your prison. But you must do something for me in return. |
Krystalinda |
For a
beautiful boy like you? Anything! Free me, and I am yours forever more. What
is your desire, my pretty? |
|
*: You must freeze
Sniflheim. When you do, a great hero will be sent to save the city. One who
wears the same pendant as I. |
|
*: His name is
Hendrik. And when he arrives...I would like you to kill him. |
Krystalinda |
So I did as he
asked. And when the great hero arrived...I decided to have him run a little
errand for me before I disposed of him. To slay a
mighty beast that just happened to have stolen my powers. And, well...the
rest you know. |
Rab |
The same pendant
as Sir Hendrik, eh? And what was this handsome young fellow's name, might I
ask? |
Krystalinda |
His name? Oh,
I haven't a clue. He disappeared after he freed me, and I haven't seen him
since. It's a shame—he was such a pretty little thing... |
Rab |
Hmm... |
Queen Frysabel |
Thank you once
again for all you have done for me and my kingdom. The Orb is yours to do
with as you see fit. |
|
<pc>
receives the Blue Orb! |
Veronica |
But Your Majesty,
isn't the Orb one of your kingdom's most precious treasures? Are you sure you
don't mind us taking it? |
Queen Frysabel |
Of course! As
my father always said, the true treasure of this kingdom is its people—and if
not for you, they may well have been frozen forever. |
Veronica |
Well, if you
insist! Best of luck with all your royal duties, and try not to let the
pressure get to you, okay? |
Krystalinda |
Oh, don't
worry about that, little girl—Frysabel will be just fine. I plan to take very
good care of her! |
|
<pc>'s
Orb collection is complete! Head east through the Snærfelt and climb through
the First Forest to open a path to Yggdrasil! |
Veronica |
What are you
doing loitering by the docks, Erik? |
Erik |
None of your business.
So? Did you get the Orb or what? |
Veronica |
We did! And
all because I can spot a phony a mile off! You can thank me later! |
Jade |
What's wrong,
Rab? |
Rab |
Ach, it's nothing,
lassie. I just cannae stop wondering who the handsome young fellow that put
Krystalinda up to all this might be... |
Serena |
He'd have to
be very important indeed to have the same pendant as the mighty Sir Hendrik.
You don't think it could have been Mordegon himself, do you? |
Rab |
I wish I knew
Serena, really I do... Well, standing around here guessing won't do us any
good—we've a Tree of Life to be getting to. |
Rab |
Come on, you horrible
lot. This adventure isnae over yet—onward to Yggdrasil! |
Rab |
C-Crivens! Heh
heh. How, how, how did that get there? |
Serena |
Is this what
you were so engrossed in back at the Library, Rab? I thought you said it was
a spellbook! |
Jade |
Another one to
add to the collection, eh? And there I was thinking you'd finally got over
your little obsession... |
Sylvando |
Sir Rab—you
have been caught red-handed! And red-faced! |
Veronica |
And after
you'd just done your rousing speech too. Talk about mortifying... |
Rab |
B-B-B-But—!
Wait! Ye don't understand! I only read them for the articles! |
Rab |
...The
articles, I tell ye!!! |
Jade |
Who would have
thought a place like this would be hidden away at the top of that mountain trail?
It's...breathtaking... |
Veronica |
Oh, stop it
you—you're making me blush! Although, I suppose the old hometown is pretty
amazing... |
Jade |
Wait—you mean
this is... |
Serena |
It is indeed! Welcome
to Arboria, home of the Keepers—the ones who watch over the world from
beneath Yggdrasil's branches. And of Veronica and I! |
Veronica |
I always
thought it was a little bit, well...dull...but it's good to be back! |
Serena |
The altar in the
vision we saw appeared to be in the highest part of the First Forest, which
lies just beyond the village. |
Serena |
But we should
stop off in Arboria before we head up there. Everyone will be ever so pleased
when they find out the Luminary has come to visit! |
|
*: O great and
glorious Yggdrasil, whose holy heart is the source of all life, and to whom
all life returns—we thank You for this gift. |
|
*: The
withered leaves fall from Your branches, and fresh buds spring forth in their
place. One life ends, and another begins. |
|
*: O mighty
mother Yggdrasil, we pray that You will bless this new bud, this child of
Arboria. May he grow into a leaf worthy of Your benevolent boughs. |
|
*: ...Ah! |
|
*: Well, well.
Our beloved twins return! And how long have you two been loitering there,
pray? |
Serena |
Good day, Holy
Father. It's ever so nice to see you again. And everybody else, of course.
Everyone seems well. |
|
*: As do you,
my dear. But Veronica...were you not...taller when last we met? |
Veronica |
Well, err...
It's a long story... |
Veronica |
Anyway, that's
not important right now. What is important is that we did what you told us
to—we found the Luminary! |
|
*: The
Luminary! Can it really be? |
|
*: Ah, what a
blessed day this is! Not only do we welcome a new life into the village, but
the Luminary also! |
|
*: I am
Benedictus, High Priest of Arboria...and I have waited my whole life for this
moment. |
Serena |
Holy Father...
On our travels, we learned of a grave threat to this world. A being of pure
evil, who plots to throw all Erdrea into turmoil... |
Benedictus |
...I see. So
this Mordegon has corrupted the minds of Heliodor's best and boldest, and is
using his evil influence to turn the world against our friend here? |
Serena |
Yes. ...But we
think we may know how to defeat him. We have to go to the World Tree. A great
power awaits us there. |
Veronica |
There's an
altar somewhere in the First Forest. We think we can use the Orbs to get up
to Yggdrasil. |
Benedictus |
It is just as
I dreamed it all those months ago... I saw you, my dears. You were climbing
toward the Tree of Life, the Luminary beside you... |
Benedictus |
It was this
vision that caused me to send you on your quest to seek him out. A vision
surely granted unto me by mighty Yggdrasil Herself. |
Benedictus |
All is now
clear. You were climbing toward the great altar of the First Forest. And
indeed, this is where you must go. |
Benedictus |
The path to
the forest lies beyond the cathedral, as of course you know. |
Benedictus |
I will await
you there. When you have all six sacred orbs in your possession, come to me,
and I will show you the way. |
Benedictus |
Well, honoured
Luminary? Shall we proceed? |
Jade |
These
pictures...they're incredible... |
Benedictus |
They tell a
tale as old as Arboria itself. |
Benedictus |
The tale of
the Luminary...a child chosen by mighty Yggdrasil... One sent to save us from
disaster... |
Benedictus |
Our friend
here is not the first to be known by that name. No—the first was born long,
long ago, in the Age of Heroes. |
Benedictus |
At that time,
the world of Erdrea was beset by a being of purest darkness. A being who
sought to steal the very source of life itself—the Heart of Yggdrasil. |
Benedictus |
And so, the
World Tree marked out one among Her children for greatness: Erdwin, the
Luminary of Legend. |
Benedictus |
He went forth
to do battle with the Dark One. But he did not go alone. A band of heroes
accompanied him—among them, a mighty sage named Serenica. |
Benedictus |
Veronica,
Serena...your friend here is the Luminary reborn...and together, you are the
reincarnation of his companion. |
Benedictus |
As for
Mordegon... |
Benedictus |
I suspect that
it is his darkness that your friend, the latest in the line of Luminaries,
was born to banish. |
Benedictus |
You must
defeat him. The fate of our world depends upon it. Good luck. |
Rab |
Huff...
Huff... Och, all this trudging up hills is playing havoc with my auld
bones... |
Sylvando |
Ohh, well
don't tire yourself out, darling. We all want to be bright-eyed and
bushy-tailed for our big day. Come on—let's call it a night, eh? |
Veronica |
So, we'll
finally be going up to Yggdrasil tomorrow. I can't help feeling a little
nervous... |
Veronica |
Serena, why
don't you play that song? You know, the one you always used to play when we
were children. |
Jade |
Yggdrasil
looks so magical at night... It's strange to think that each of our lives is
a leaf on one of those branches... |
Erik |
Yeah... And it's
really like the old man said? There's some kind of...heart in there that all
life comes from? |
Veronica |
Yes. When
someone dies, their leaf withers and falls, and their soul returns to the
Heart. When someone is born, a new bud blooms on one of the branches... |
Jade |
I suppose it
won't be long now until we finally face Mordegon. Do you think if we can beat
him my father will go back to how he once was...? |
Jade |
You play an
instrument too, Veronica? |
Veronica |
No. The High
Priest gave it to me. He said it would...help us. It belonged to our
ancestor, Serenica. She left it behind in Arboria, apparently. |
Sylvando |
Well, I don't
know about the rest of you, but I'm pooped! What do you say we all get some
beauty sleep? |
Serena |
Veronica... |
Serena |
We were born
at the same time, so our leaves bloomed at the same time, didn't they? Do you
think they'll...fall at the same time too? |
Veronica |
Hmm... I don't
know. You've always been a bit slow, to be honest... |
Veronica |
...But I hope
they do. |
Erik |
Well, there's
no mistaking it. This is the altar. |
Rab |
Aye, ye're not
wrong there. Go on, laddie—get the Orbs out. Let's see what happens, shall
we? |
Serena |
A bridge made
of rainbows... It's beautiful... |
Veronica |
Looks like
it's finally time for our date with destiny. Come on—we'd better not keep
Yggdrasil waiting! |
Jade |
So this is the
Heart of Yggdrasil? It's bigger than I thought it would be... |
Erik |
It's the source
of all life. It's not exactly gonna be small now, is it? |
Sylvando |
It's
so...fascinating... I'm sort of...scared, but...I wanna touch it... |
Sylvando |
Owww! Well,
that's not very nice! The naughty thing gave me a shock! |
Rab |
Aye, and so it
should. I doubt the World Tree would let any but the one who bears Her mark
near Her holiest of holies... |
Rab |
After all,
only he can wield the weapon destined to dispel the darkness...the Sword of
Light... |
Rab |
Now, laddie—it's
time to reach into the Heart of Yggdrasil and claim your birthright. |
Rab |
Only you can
do it! Only you can save our world! |
Erik |
Damn you,
Jasper! How did you find us!? |
Jasper |
Find you? Ha
ha ha! Did you witless vermin not realise? I was following you all along. |
Jade |
What was
that!? |
Jasper |
Now, now,
Princess. Such boorish behaviour hardly befits one of your station. Do you
not see that you are utterly powerless to stop me? |
Erik |
Aaagh!!! |
Jade |
Ngh...!
Can't...move...! |
Jasper |
Now, tremble
before me! Tremble with gratitude! Your sacrifice shall pave the way for my
ascent to glory! |
Jasper |
Come,
Luminary! All of you, on your feet! The Tree of Life shall be your place of
death! |
Erik |
Gah... Can't
get through that...aura... What... What IS it...? |
Rab |
It's a power
the like of which we've never seen... Could he be...? Surely not...? |
Jasper |
So this is the
Heart of Yggdrasil? Whosoever controls it, controls the world, or so they
say... |
|
*: Not one
step further, Jasper! |
Hendrik |
Now you see it
with your own eyes, sire—he is no longer himself! The darkness has him
entirely in its thrall! |
Hendrik |
How long he
has deceived us I do not know, but deceive us he has! Jasper is a traitor to
Heliodor—and to the world! |
Hendrik |
Confess,
scoundrel! Just how cheaply did you sell your soul? |
Hendrik |
On second
thought, spare me your wretched excuses. In the name and presence of His
Majesty, I pronounce you guilty! Prepare to face your punishment! |
Hendrik |
Hngh!
Aaagh...! |
King Carnelian |
You have
served me well, Hendrik. |
Hendrik |
Y-Your
Majesty... What is the...meaning of this...? |
|
*: My dear
Jasper. It seems you have snared us a Luminary. Very impressive. |
Jasper |
It is...an
honour to serve you as always... |
Jasper |
...Lord
Mordegon. |
Rab |
So that was
it... The King was... He was Mordegon all along... |
Mordegon |
Now,
Luminary—you are in my power. And soon, your power will belong to me... |
|
So...this is
the power of the Luminary... |
|
The key that
unlocks Yggdrasil's heart... |
|
And this blade
is the fabled Sword of Light... |
|
Not very
fitting for the Lord of Shadows! |
|
The Sword of
Light, it's... What has he done!? |
|
Almighty
Yggdrasil, source of all life... |
|
Yield Your
power to me! |
|
Oh no... This
can't be happening... |
|
If Yggdrasil
falls, the world will... |
|
GRRRAAAAAAAAARRRGGGHHH!!! |