Dragon Quest XI S Script: Act 3 Cutscenes
Rab |
Well, now...
This place looks a mite familiar... |
Rab |
Aye, it's
these funny wee buildings... We've seen them before... |
Jade |
Yes, there's
no mistaking it. It looks just like the floating island where we met the
Watcher, doesn't it? |
Jade |
Let's go and
take a closer look. Who knows—we might find something interesting... |
Serena |
This
painting...it's fascinating... It really...draws you in, doesn't it? |
Rab |
It reminds me
of something... Ah, of course! I've been reading a book they say was written
by the Watchers of late. Let me see if I can find the right part... |
Rab |
‘SPIRITS OF
LOST TIME. BEINGS BORN FROM THE LAND. BEINGS WHO CONTROL TIME.’ |
Hendrik |
‘Spirits of
Lost Time’? Could they be these figures in the painting? |
Rab |
According to
the book, they guard a sacred light that controls the flow of time. |
Rab |
And when that light
burns bright enough, even those who are lost to eternity can be restored... |
Sylvando |
Restored how,
exactly? You mean like...brought back to life? |
Jade |
Wait! If that
was true, then maybe—well just maybe... |
Jade |
Think about it!
We lost someone to eternity, didn't we? Someone we'd love to see again! |
|
*:
...Veronica! |
Serena |
Do you really
think we could...bring her back? |
Sylvando |
Well? What
else does it say about this light? |
Rab |
‘LIGHT LIVES
IN TOWER'S HEART. SACRED TOWER. TOWER OF LOST TIME. |
Rab |
‘WATCHERS
GUARD WHEEL OF TIME. KEY TO TOWER. KEY TO TIME. |
Rab |
‘KEY BRINGS
SPIRITS. SETS WHEELS IN MOTION.’ |
Serena |
So if we had
the Wheel of Time, we might... We might really be able to...? |
Erik |
What have we
got to lose? If there's even a chance, we have to try, right? |
Serena |
Erik's right!
No matter how unlikely it is, if it might be our chance to see her again, we
simply have to try! |
Sylvando |
But the Watchers
are all gone, right? So how do we find this Wheel thingy? |
Rab |
This was once
one of their islands, wasn't it? And I'd say that hole in the wall up there
was pretty wheel-like... |
Rab |
I reckon we
could do worse than start our search right here, ye know. |
Erik |
There's a way
through up there. Let's go poke around some more, shall we? |
|
<pc>
acquires the Wheel of Time! |
Sylvando |
You found the
Wheel of Time! Honey, you are just too good at this! |
Rab |
So if I understood
that book correctly, the Wheel will bring the Spirits of Lost Time to the
tower they mentioned. |
Hendrik |
But where
might this tower be found? No likely candidates spring to mind... |
Sylvando |
What's the
matter, darling? |
Erik |
You got an
idea where the place we're looking for might be? |
Erik |
I thought of
something—there's an old tower north of Yggdrasil I always wondered about. |
Erik |
Unless
anyone's got any better ideas, what say we climb aboard our friendly whale and
see what we can see up there? |
Rab |
Looks like we
found the right tower. I wonder if these Spirits of Lost Time are here
already... |
Rab |
Come on,
laddie. Let's head on in and see what we can see. |
|
*: I am the Timekeeper...
The flow of time... Of destiny... I watch over them... Guide them... |
Erik |
But what ARE
you? |
The Timekeeper |
I am just what
I say I am... And that is all I am... |
Serena |
I... I hope you
don't mind us intruding, but...we heard there might be a rather special light
here in the tower that can... Well, that can...bring people back... |
Serena |
We've lost
someone very special you see, and...well, we were hoping you might be able to
help us. |
The Timekeeper |
You speak of
Time's Sphere... |
The Timekeeper |
If you were to
harness its power, that which you seek might be attained... |
The Timekeeper |
But to lose
time is to lose much... The path you propose to follow is not one to be
trodden lightly... |
Hendrik |
To lose time?
What do you mean? |
The Timekeeper |
Time's Sphere
is the crystallisation of all that has taken place in Erdrea since memory began...
Each moment gathered by the Spirits of Lost Time... Savoured... Remembered... |
The Timekeeper |
To take a
sword to the Sphere would be to erase those moments... To return to the time
of the last intact memory... |
The Timekeeper |
If your companion
is to be restored to you...time itself must be destroyed... |
The Timekeeper |
As I say... To
lose time is to lose much... |
Serena |
So in order to
save Veronica, we would need to...turn back time...? |
Rab |
I think I'm
beginning to get the picture... |
Rab |
We'd need to
go back to... Aye... |
Rab |
We'd need to
go back to before Yggdrasil fell! That way, we could stop Mordegon before it
was too late! |
Rab |
That wouldnae just
save Veronica—it would save the whole of Erdrea! Think of all the pain and
suffering we could prevent! |
The Timekeeper |
It is
possible... All is possible... |
The Timekeeper |
It may be that
returning to that particular fork in the flow of time brings all that you
wish and more... |
Hendrik |
Then it must
be done! I would gladly give up all that has happened since that day for the
chance to change it! |
The Timekeeper |
Alas, to lose
time is to lose much... Only one of you may return to that place... |
The Timekeeper |
The Sphere can
be broken but once... By a single hand... A hand possessed of a singular
power... |
The Timekeeper |
In this world
only one such power exists... |
The Timekeeper |
That of the
Luminary... |
The Timekeeper |
I see you... I
know you... I knew you the moment you appeared... |
The Timekeeper |
Only you can
break the Sphere... And only with the Sword of Light... |
The Timekeeper |
When it is broken...
When the memories are shattered... You will return to the past... And there
you will stay... |
Erik |
You mean he'll
have to live it all again? He can't come back here...to us? |
The Timekeeper |
To lose time is
to lose much... This world... This reality... These will be lost to you...
And that is not all... |
The Timekeeper |
The outcome of
the Sphere's shattering is impossible to foresee... |
The Timekeeper |
You may be
lost forever... Trapped in a corner of time... A half-faded memory... |
Serena |
(gasp) That's
awful...! |
The Timekeeper |
Your
present... Your companions... Your life, even... All these may be lost to
you... |
The Timekeeper |
Knowing this, are
you willing to risk all for the sake of your departed friend...? |
The Timekeeper |
Only you can
decide... I will await you before the Sphere... |
Serena |
I'm sorry, but
you simply can't do this! We won't let you! |
Erik |
Okay, okay.
You win... |
Erik |
We know you
well enough by now not to try and talk you out of this. |
Erik |
But you'd
better not mess this up! You go back there and you save her, you hear? Save
us all! |
Jade |
Do what you
have to do. We won't stand in your way. |
The Timekeeper |
The decision
is made... Then you must know all that I know... |
The Timekeeper |
To lose time
will be to lose much... But some semblance of your present self will
remain... |
The Timekeeper |
Your memories...
The record of your adventures thus far... |
The Timekeeper |
Your knowledge
of battle, and all that you have learned... |
The Timekeeper |
And last of
all... |
The Timekeeper |
The containers
that surround the altar... These are the Time Capsules... |
The Timekeeper |
These sacred
vessels are immune to the flow of time... |
The Timekeeper |
When you
shatter the Sphere, all that you possess will be placed within them... |
The Timekeeper |
Thus may the
items you require journey with you to the past... |
The Timekeeper |
Alas, there is
one item that will not survive the journey: the Sword of Light... |
The Timekeeper |
But you should
retain possession of its twin, the Sword of Shadows. |
The Timekeeper |
This will
surely prove to be a more than worthy weapon for the time being. |
The Timekeeper |
Now you know
all that I know... All else is...unknowable... When you are ready, join me by
the Sphere... |
The Timekeeper |
Step forward,
Luminary... And into the past... |
Erik |
Wait! |
Hendrik |
When you meet
me in the past, we will be enemies again. But know this... |
Hendrik |
I stand ready
to pledge myself to your cause once more! To be your sword, your shield, your
unswerving companion! |
Sylvando |
Yes, yes. Very
dramatic Hendrik, honey. Now, if you've quite finished frowning and swearing
oaths... |
Sylvando |
Farewell,
darling! I look forward to seeing you...in the past! |
Jade |
I know you can
do this! I know you won't let anything stand in your way! |
Jade |
And the usses
of the past will be there for you whenever you need us! |
Jade |
Now, if I know
your grandfather, he'll have a few words to say before you go... |
Rab |
Ye've grown into
a fine figure of a man, laddie! |
Rab |
Don't look
down now—we'll only be apart a wee while. We're back there waiting for ye
after all. Ye'll do us proud, I know ye will! |
Rab |
How could ye not
do? Ye're my own flesh and blood after all! Heh heh heh! |
Serena |
I... I suppose
I began this journey with you feeling that I was simply doing my duty... |
Serena |
But it
became...so much more than that... I'll never forget the time we've spent together. |
Serena |
So please...
(sniff) If you don't mind... |
Serena |
...I hope
you'll take me along with you all over again! |
The Timekeeper |
The time of
departure is upon us... Luminary, take the Sword of Light in hand... |
Rab |
Wait, laddie! |
Erik |
This isn't
goodbye—not by a long shot! |
Erik |
See you on the
other side! |
|
Take care! And
remember—we'll be waiting for you! |
|
Take this cur,
this harbinger of calamity, and cast him
into the furthest corner of the dungeon! |
|
Let's do this.
I believe in you. I believe in
the Luminary. |
|
We of Arboria
swear to protect you. While we live,
none shall defeat you. |
|
Friends!
Shipmates! Amigos! Zwaardsrust
and the Rainbough await! Destiny
beckons! |
|
I don't know
how Mordegon's planning on achieving eternal life, but I know one
thing: we're going to stop him! |
|
You must
defeat him. The fate of our world depends upon it. Good luck. |
|
*: O Serenica,
blessed ancestor... The time has come at last for us to fulfil our destiny... |
Veronica |
We're going to
use the Orbs to take the Luminary up to the World Tree, and he's going to
awaken the power that will banish the darkness... |
Veronica |
We've never
been up to Yggdrasil before, so we don't know what's up there waiting for
us... |
Veronica |
But no matter
what happens, I swear I won't let the Luminary come to harm! |
Veronica |
He's our light
and our hope, and he'll rid our world of darkness, I know he will! |
Veronica |
Serenica, sage
of legend! Lend me your power! Help me fulfil my duty and protect the
Luminary! |
Veronica |
...Oi! What are
you doing here!? ...Wait, you weren't listening, were you? |
Veronica |
What do you
think you're up to, waltzing in here with that great ugly thing strapped to
your back, anyway? And where in the world have you been? |
Veronica |
Father
Benedictus was talking to us all, and you just upped and disappeared without
so much as a by your leave! What were you thinking!? |
Veronica |
What's the
matter? Cat got your tongue? ...Stop staring at me like that, will you? You
look like you've seen a ghost! |
Veronica |
We've got
important things to be getting on with! The last thing we need is you acting
like a big weirdo! So come on—pull yourself together! |
Sylvando |
Darling, there
you are! We couldn't find you anywhere! Oh, we were so worried about you! |
Sylvando |
Well, don't
look so surprised to see us! We've been right here all along, you know! |
Erik |
Uh... What's
with that sword? You're supposed to be the good guy, remember? |
Erik |
Heh. Well, whatever
floats your boat. Anyway, time to get this show on the road. |
Serena |
Father
Benedictus says we're to take the Orbs and offer them up to the altar at the
top of the mountain. |
Jade |
We need to go through
those doors and follow the path through the First Forest, apparently. Shall
we get going? |
Rab |
Aye! Not long
now till we get up to the World Tree at long last and finally find out how to
get rid of that rotter Mordegon! Let's away! |
Jade |
So this is the
Heart of Yggdrasil? It's strange—I feel like I've been here before... |
Erik |
I know what
you mean... It's...weirdly familiar... |
Sylvando |
Well, it is
the source of all life. I guess that makes sense... |
Sylvando |
Owww! Well, that's
not very nice! The naughty thing gave me a shock! |
Rab |
Aye, and so it
should. I doubt the World Tree would let any but the one who bears Her mark
near Her holiest of holies... |
Rab |
After all, only
he can wield the weapon destined to dispel the darkness...the Sword of
Light... |
Rab |
Now,
laddie—it's time to reach into the Heart of Yggdrasil and claim your
birthright. |
Rab |
Only you can
do it! Only you can save our world! |
Jasper |
H-How in
the...? |
Erik |
Damn you,
Jasper! How did you find us!? |
Jasper |
Find you? Ha
ha! Did you witless vermin not realise I was following you all along? |
Jade |
What was
that!? |
Jasper |
Now, now, Princess.
Such boorish behaviour hardly befits one of your station. Do you not see that
you are utterly powerless to stop me? |
Jasper |
My
powers...repelled...? B— How!? |
Jasper |
Wait—that
sword... |
Jasper |
Very
impressive... But it will take more than a showy new weapon to defeat me! |
Jasper |
Come,
Luminary—all of you! Prepare for the end! The Tree of Life shall be your
place of death! |
|
*: ...Wakey
wakey! |
Veronica |
...And about
time too! You can't laze about all day—we've got to get going! |
Veronica |
Has no one
ever told you it's rude to stare? |
Veronica |
What? Did you
have a bad dream or something? Well, whatever it is, snap out of it! |
Serena |
Come on! It's
time to go up to Yggdrasil and find out how we're going to drive darkness
from the world! |
Jasper |
Ngaaah! |
Jasper |
No... This
cannot be... I cannot be...defeated... |
Jasper |
I cannot
disappoint...my master... |
Jasper |
Hngh... |
King Carnelian |
And what do we
have here? |
|
*: What has
Jasper led us into? |
Hendrik |
What happened
here? |
Rab |
Yer pal showed
his true colours, that's what happened! He's no servant of Heliodor—he's sold
his soul to the forces of evil! |
Jade |
The Luminary is
not your enemy! It was Jasper all along! |
Jasper |
C-Curse...you... |
Hendrik |
So this is how
you repay your king? With treachery? |
Jasper |
Master...
H-Help me... |
Jade |
(gasp) |
King Carnelian |
Faithless cur!
You would dare to betray me—betray your kingdom!? Death is more than you
deserve! |
King Carnelian |
I am grateful
to you, Hendrik. If you had not brought me here, I may never have learned the
truth. |
King Carnelian |
If not for
your intervention, who knows how long it might have continued? Who knows how
much damage might have been wrought? |
Hendrik |
I was merely
doing my duty, sire. I only wish he had been unmasked sooner. |
King Carnelian |
It seems I owe
you an apology. I have visited a grave injustice upon you. |
King Carnelian |
It was Jasper
who spoke of the Darkspawn. Who poisoned me against you. I see now that all
this was merely part of his wicked scheme. |
Jade |
...Father! |
King Carnelian |
Oh, ahh... Jade!
My beloved daughter! How is it that I did not see you there? Today is a day
of surprises indeed! Come! Let me look at you! |
King Carnelian |
You have
suffered greatly, Lord Robert... |
King Carnelian |
The fall of Dundrasil
and all that has happened since were tragic events indeed. But it is time to
put them behind us and face the future, would you not agree? |
Rab |
Sorry, Your
Majesty, but I'll be putting nothing behind me until I've dealt with the
cause of it all—Mordegon. |
King Carnelian |
Ah, yes.
Mordegon. Doubtless Jasper bent the knee to that fiend... |
King Carnelian |
I see now that
he is the source of the evil that afflicts our world. No doubt he is out there
even as we speak, lying low, biding his time... |
King Carnelian |
But we have
the Luminary on our side! Now, you must claim the Sword of Light! The sacred
power of Yggdrasil is your birthright! Take it! It is long past time... |
King Carnelian |
It is
beautiful! Magnificent! May I...take a closer look...? |
King Carnelian |
...Gah! |
King Carnelian |
Wh-Wh-What was
that!? |
King Carnelian |
Well, no
matter. Now that we have the Sword, let us return to Heliodor. We must
celebrate your triumph! |
Rab |
Wait—ye're
inviting us back to the castle? |
King Carnelian |
But of course,
Lord Robert. You are the defenders of Yggdrasil. The unmaskers of the traitor
Jasper. Your great deeds deserve recognition. |
King Carnelian |
Well,
Luminary? I trust that you will take me up on my invitation? |
Hendrik |
...I have
wronged you. But in time, I will make amends. I swear it. |
King Carnelian |
We will go
ahead and begin the preparations. We look forward to welcoming you in
Heliodor. |
King Carnelian |
Honoured
Luminary! It gives me great pleasure to welcome you in the manner you deserve
at last! |
King Carnelian |
To think I
once thought ill of you... Saw you as a harbinger of calamity... Called you
unconscionable things... Truly, Jasper cast a most malign shadow... |
King Carnelian |
I owe you a
great deal. You have revealed the traitor in our midst, and returned my
daughter to me. |
King Carnelian |
As a small token
of my appreciation, I have arranged for some...special visitors. Hendrik, if
you would... |
Hendrik |
Yes, sire. |
Gemma |
Oh, there you
are at last! We've been dying to see you! |
Gemma |
I was so worried
about you! I heard all these horrible stories! I, I thought you...you might
be... |
Gemma |
Right after
you left the village, this horrible man called Jasper came with all these
soldiers. |
Gemma |
I'll never
forget his eyes—they were so cold. He ordered us all to gather in the middle
of the village and then... Then he told his men to kill us all... |
Gemma |
But Sir
Hendrik came to the rescue! He showed up just in the nick of time, and told
Jasper to let us live! |
Gemma |
They still locked
us up in the castle, but at least we were safe... And then they came and told
us you weren't a baddie after all, and let us go! |
Amber |
We've been
through an awful lot, love. But from what I hear, so have you... I'm proud of
you. And so is your grandad, I'm sure. |
King Carnelian |
Now, let us
begin the festivities at last. A banquet worthy of our saviour awaits! |
King Carnelian |
From this day
forth, none shall doubt the Luminary! He shall be honoured! Celebrated!
Adored! |
|
*: Huzzah! |
|
*: All hail
the Luminary! |
|
<pc> and
his companions are the guests of honour at a banquet the likes of which
Heliodor has never seen. |
|
The singing,
dancing and merriment last long into the night. |
|
Then at last, the
revellers retire to bed... |
|
*: ...Argh! |
King Carnelian |
What is this!?
Why can I not touch the sword!? Surely it cannot be...? |
King Carnelian |
Accursed
Luminary! Give it to me! Give me the Sword of Light! It belongs to me! |
Jade |
What's going
on in here? |
Hendrik |
Princess? What
is the meaning of this? |
Jade |
I knew it!
You're not my father! Look at you! You're a monster, not a man! |
Rab |
Ye, blighter, ye!
I had a feeling in my waters that something wasnae quite right with ye,
Carnelian! |
Erik |
So this whole
thing was a sham? The banquet, the speeches? Wow, that's cold. So who ARE
you? |
King Carnelian |
Gragh! |
Jade |
He
disappeared! |
Veronica |
Oi, you! Stop
skulking in the shadows! Come out and show your stupid face! |
Jade |
Something
tells me he won't have gone far! Quick, let's search the castle! |
Veronica |
No more giving
us the runaround, you! We've got you cornered! |
Serena |
Now let the
King go and show us your true form, fiend! |
|
*: Hm hm hm hm
hm hm! Ha ha ha ha ha ha ha ha! HA HA HA HA HA HA HA HA! |
Mordegon |
Unmasked at
last! I have been enjoying Carnelian's...hospitality since the day Dundrasil
fell. |
Mordegon |
But the game
ends here. I have wasted too much time already waiting for you to lead me to
the Sword of Light. |
Mordegon |
And since I
was unable to steal it from you, it seems I must take it by force. Very well.
Come to Mordegon like good little lambs...and die! |
Rab |
Mordegon! So
it's you! I've waited years for this day to come! |
Hendrik |
Not only
Jasper, but...His Majesty too...? Your deception shall not go unpunished,
devil! |
Mordegon |
You have been a
serviceable puppet over the years, Hendrik. But it is time you joined your
wretched kinfolk...in hell! |
Hendrik |
My... You
mean... It was you!? You who...massacred my people...? |
Jade |
It was all
you, wasn't it? The destruction of Dundrasil... The families torn apart... |
Jade |
You've stolen
so much from so many... And now you're going to pay! |
Hendrik |
I stand with
you, Luminary. My loved ones, my countrymen—they must be avenged. |
Erik |
I'm with you
too! This is the guy who's had it in for you all this time, right? Let's show
him who he's been messing with! |
Mordegon |
Well,
Luminary? What are you waiting for? Come! Give me your power, that I may rule
over this world unopposed! |
Mordegon |
NOOOOOOOOO!!! |
Mordegon |
...Hm! Ha ha
ha ha ha ha ha! |
Mordegon |
I see... |
Mordegon |
So be it...
But do not think...that you are the only one who has...defied the flow of
time... |
Mordegon |
...Hngh! |
|
*: Ngh... |
Jade |
Father! |
Jade |
Father! Are you
alright? |
King Carnelian |
Jade...? Can
it...really be you...? |
King Carnelian |
Have I
been...dreaming...? The last I remember is the attack on Dundrasil... After
that, all is...black... |
King Carnelian |
Wait! That
mark! |
King Carnelian |
The child! The
Luminary! But...you were a mere babe in arms when I last saw you... |
King Carnelian |
There is
clearly much we need t-to discuss... But you must forgive me... I am still
feeling...rather faint... |
King Carnelian |
(cough cough) |
Jade |
Father! You
mustn't overexert yourself! Come on, let's get you to bed. |
Jade |
I need to look
after him. We'll meet here again tomorrow, alright? |
Sylvando |
Those two are
going to have a lot to catch up on, hm? A lot... |
|
Word soon spreads
through the castle that King Carnelian has been under the spell of an evil
demon. |
|
While the King
recovers, <pc> and his companions get some much-needed rest. |
|
Then, that
evening... |
King Carnelian |
I know the truth
now...hard as it was to swallow... The things I did while under the monster's
spell are almost too terrible to contemplate. |
King Carnelian |
If not for
you, this kingdom—no, this entire world—would have been turned to ashes. All
would have been lost to Mordegon. |
King Carnelian |
A true hero
stands among us! Erdrea is eternally in your debt! |
King Carnelian |
You are a
worthy heir to the legendary Erdwin. Truly, you are the Luminary—our light
and our hope! |
Erik |
We really did
it, huh? |
Serena |
What's the
matter, Veronica? |
Veronica |
I, I don't
know... (sob) I just...welled up, all of a sudden... I'm just...glad to be
here with all of you, I suppose... Heh... (sniff) |
Serena |
But where else
would you be, you silly thing? |
Veronica |
Y-You're
right... (sniff) I'm being stupid... Sorry. |
Veronica |
Thank you. For
everything. |
Erik |
What's going
on? |
Serena |
I sense
something...awful... Something truly, truly evil... But where is it coming
from? |
Erik |
What was it Mordegon
said just before he died? |
Erik |
Something
about...not being the only one who'd defied the flow of time, right? But what
did he mean? |
|
*: Your
Highness! Please, you must come quickly! |
|
*: It's
Erdwin's Lantern! |
King Carnelian |
What!? |
King Carnelian |
The balcony,
upstairs! Quickly! |
King Carnelian |
This sky! I
have never seen its like! |
Veronica |
Look! Over
there! |
Rab |
Erdwin's
Lantern! It's falling! |
|
*: I N A N O T
H E R P L A C E A N D T I M E M O R D E G O N D E S T R O Y
E D M E. |
|
B U T M O R D
E G O N I S N O M O R E. |
|
N O W N O N E
S T A N D I N M Y W A Y. |
|
N O W I S M Y
T I M E. |
|
N O W I A M W
H O L E A G A I N. |
|
I A M R E B O
R N. |
King Carnelian |
Erdwin's Lantern
has fallen... I fear this bodes ill for us all... |
King Carnelian |
I dare make
this request of no other, Luminary—I must ask that you investigate. |
King Carnelian |
The great star
fell to earth in the Celestial Sands. They can be seen from the Emerald
Coast—that must be your first port of call. |
Hendrik |
Sire, I would
ask your leave to join this expedition. |
Hendrik |
I cannot atone
for all that I have done. But perhaps in joining you, I might repay my debt
at least in part. |
Hendrik |
Luminary! I
will be your sword, your shield, your unswerving companion! |
|
Hendrik joins
the party! |
Jade |
It... It's
enormous! |
Erik |
You can say
that again... What the heck IS it? |
Serena |
It's giving
off...waves...of... Oh, I don't know what, but... Whatever it is, it's
certainly not pleasant... |
Veronica |
Well then it
can't be Erdwin's Lantern, can it? ...We need to do something about it,
whatever it is. But how do we even get up there? |
|
*: Well, well,
dear Luminary... It seems you are in quite the pickle... |
Jade |
But, how—!? |
Erik |
Mordegon!
You're alive! |
|
*: You're seeing
me as Mordegon now, you say? How very intriguing... |
|
*: Well, no
need to panic. I'm not Mordegon. It's me—the one you people call the Seer. |
Erik |
Wait, how can
you be the Seer? |
The Seer |
Oh, anyone can
be the Seer, my young friend. Or should I say, the Seer can be anyone.
Depends on how you look at things, really. |
The Seer |
Anyway, we
can't have you all on edge like this now, can we? One moment... |
The Seer |
There. Now, where
were we? Ah, yes. I was having a lovely vision of you all riding Cetacea to
see the Watchers. |
Erik |
Umm... What
the heck are you talking about? |
The Seer |
Let's just say
that the hallowed tones of the flute of legend will carry you to every corner
of the land and leave it at that, shall we? |
Sylvando |
The what of
the what will what!? Honey, you're not making any sense! |
The Seer |
You don't have
much time, you know. I wouldn't stand there gawping like that if I were you. |
Veronica |
I don't know
how legendary it is, but we do have a flute. Do you think this could be the
one?<yesno> |
Veronica |
Well, it's the
only one we've got. Can't hurt to give it a go... |
Sylvando |
Uhh... Is
anybody else seeing kind of a...huge, enormous whale, umm...flying through
the air? |
Serena |
Didn't the
Seer mention us riding something called Cetacea? Oh my... She couldn't have
meant...that, could she? |
Veronica |
What's that gormless
grin for? Anyone would think you went flying around on whales for fun! |
Veronica |
Well, I'm game
if you are! |
Veronica |
All aboard!
We've got a whale to catch and some Watchers to meet! |
Erik |
This place is insane!
Who builds a town on a rock in the sky!? |
|
*: LONG AGO,
ALL WAS PEACE. ALL WAS HARMONY. YGGDRASIL BLESSED US. FAITHFUL SERVANTS OF
WORLD TREE. |
|
*: BUT SHADOW
FELL. HORROR FROM ABOVE. |
|
*: CALASMOS. |
|
*: NOW SHADOW FALLS
AGAIN. PERHAPS HE RETURNS. PERHAPS... |
|
*: CALASMOS.
DARK ONE. HATER OF LIFE. BRINGER OF DEATH. |
|
*: LUMINARY.
CETACEA RIDER. NO TIME. COME. SPEAK WITH ELDER. |
Rab |
These'll be
the Watchers that Seer lassie was on about then, eh? |
Hendrik |
It seems they
know something of the dark star. Come, let us speak with their Elder. |
|
*: THIS ELDER.
WISEST WATCHER. EEGOLTAP. |
|
*: ELDER LIVES
FOR ALL TIME. SEES ALL. SLEEPS MUCH. WAKES SELDOM. |
|
*: THOUGHT WOULD
WAKE FOR LUMINARY. BUT NO. |
|
*: LISTEN.
TELL WATCHER STORY. LOOK. |
|
*: ANCIENT
TIMES. CALASMOS COMES. SEEKS POWER. POWER OF YGGDRASIL. |
|
*: BRINGS
EVIL. MONSTERS. MIASMA. DESTRUCTION. |
|
*: BUT
YGGDRASIL SEES. SENDS SAVIOUR. |
|
*: ERDWIN.
LUMINARY. ANCESTOR. |
|
*: RIDES
CETACEA. CROSSES ERDREA. GATHERS COMPANIONS. |
|
*: DRUSTAN:
WARRIOR. SERENICA: SAGE. MORCANT: SORCERER. |
|
*: JOIN
FORCES. MAKE SWORD OF LIGHT. LONG BATTLE. DARK ONE DEFEATED. PEACE RETURNS. |
Rab |
But if they
beat him, what's he doing back? |
|
*:
.........NOT KNOW. |
|
*: BUT KNOW
THIS. YOUR BIRTH. YOUR COMING. YOU ARE LIGHT. LIGHT TO BANISH DARK. |
|
*: BUT HOW?
...NOT KNOW. |
|
*: SEEDLINGS! |
|
*: ELDER!
ELDER WAKES! |
|
*: ELDER SPEAKS!
SILENCE! LISTEN! |
Eegoltap |
SEEDLINGS OF
YGGDRASIL. SEEDLINGS KNOW ALL. |
|
*: SEEDLINGS!
YES! |
|
*: GIVE GIFT!
FOLLOW! TEMPLE OF DAWN! |
|
*: SEEDLINGS
ANCIENT. SACRED. PROTECT LAND. REMEMBER. |
|
*: SEEDLING HERE
REMEMBER. BUT NOT DARK ONE. NOT HOW TO BEAT. |
|
*: BUT
SEEDLINGS BELOW. ON LAND. THREE SEEDLINGS. THESE TOO REMEMBER. PERHAPS HOW TO
BEAT. PERHAPS... |
|
*: GUIDING
LIGHT HERE. RAISE HAND. |
Jade |
Wait, the
Mark... |
Erik |
Whoa! Did all that
light just get squished down into that little thing? |
|
<pc>
acquires the Guiding Light! |
|
*: GUIDING
LIGHT. FLAME OF YGGDRAGON, CREATOR OF ERDREA. AWAKENS POWER. POWER OF
LUMINARY. |
|
*: WILL BE
USEFUL. HELP TO FIND. FIND HOW TO BEAT. |
|
*: HERE,
ELDER? |
|
*: ELDER! |
Eegoltap |
MUST AWAKEN
POWER. POWER OF COMPANIONS. |
|
*: ELDER
WALKS! PRAISE BE! |
Eegoltap |
COMPANIONS
HAVE LIGHT. LIGHT OF HOPE. MUST KINDLE. STRENGTHEN. |
Eegoltap |
LEAVES OF YGGDRASIL.
CHILDREN OF WORLD TREE. SHINE FORTH! |
|
<pc> and
his companions learn new spells and abilities! New panels have been unlocked
in their Character Builders! |
|
Erik and the others'
full potential has been unleashed, and their levels have increased! |
|
<pc>
also remembers all the places he's visited! He's now able to return to these
locations at any time using Zoom! |
Erik |
Oh yeaaah! I
feel amazing! |
Eegoltap |
SOME SAY LIGHT
BRINGS DARK. LUMINARY BRINGS DARK ONE. NOT SO. MISTAKEN. |
Eegoltap |
LUMINARY MUST
END THIS. BREAK CYCLE. |
Eegoltap |
YGGDRAGON'S
BLESSINGS... |
|
*: ELDER! |
Eegoltap |
ZZZ... |
|
*: WAKING TIRES
ELDER. WALKING TIRES ELDER. WE WILL CARRY. |
Hendrik |
Very well—to
the lands below. Let us seek out these seedlings. |
Sylvando |
...You all saw
that too, right? |
Serena |
Yes. That
man... The mark on his hand... Ooh! You don't think...? |
Rab |
Aye, I do. And
I've a feeling ye've the same instinct laddie, eh? That was Erdwin. The
Luminary of Legend. |
Rab |
Well, we've
seen that they forged the Sword of Light together, but that doesnae tell us
what happened with Erdwin's Lantern. |
Rab |
We need
another seedling, laddie... |
Erik |
Wow! Did you
see that? That was one well-dressed whale... |
Veronica |
Cetacea looked
very tough all of a sudden, didn't She? Could dressing Her up like that be
the key to getting through to where Calasmos is? |
Hendrik |
I suspect it
might. |
Jade |
Well, let's
not jump to conclusions. First we need to see what the next seedling has to
show us... |
Serena |
That was
Cetacea we saw, wasn't it? Flying toward the dark star... |
Serena |
I suppose that
means She really was the key to breaking through to the Dark One. |
Veronica |
But what
exactly do we need to do to dress Her up like the old heroes did? |
|
*: In another
pickle, are we? |
Erik |
Where did you
spring from!? |
The Seer |
If you're looking
to give Cetacea a little more...oomph, you'll be needing the help of the sage
Serenica. |
The Seer |
But to do
that, you'll need to find her, of course. Which will require another memory. |
Veronica |
Another one? But
we've visited all the seedlings! |
The Seer |
Come a little
closer would you, Veronica dear? My eyes aren't what they used to be. |
The Seer |
Yes... You're
not quite as you should be, are you? |
Veronica |
Wh-Why does
that matter? |
The Seer |
Here. Pop this
on for me. |
Sylvando |
Veronica,
honey... Is it really you!? |
Rab |
Well, I'll be! |
The Seer |
Serena, join
your sister over here, will you? |
The Seer |
As I'm sure you're
well aware, your destiny is to guide the Luminary. When the two of you get
together and pray with all your hearts—well, then miracles can happen... |
The Seer |
But this
wasn't possible with Veronica in her...reduced state. |
Serena |
Who are you?
Who are you really? |
The Seer |
Now, are you
ready to fulfil your destinies? I'll need you to pray like you've never
prayed before. Can you do that for me? |
Hendrik |
What... What
could this mean? |
Erik |
Uhh... I think
it means they've...turned into a tree? |
The Seer |
Come closer,
Luminary. The tree has something to show you... |
Erdwin |
Morcant...
Wherefore wouldst thou...? |
Morcant |
Such power! Lo,
it doth burn black within me! So this is the might of the Dark One! |
Rab |
Of all the
low-down... Grr! |
Hendrik |
Betrayed by
the very man he trusted most... |
Sylvando |
That's how the
Luminary of Legend died? The poor thing... |
The Seer |
The tree is
still glowing, I see. I rather think it might have more to show you... |
Drustan |
No weapon save
the Sword of Light may end the Dark One's life. |
Eegoltap |
CANNOT BE
USED. NO LUMINARY NOW. ONLY HE MAY WIELD. |
Eegoltap |
THUS, CANNOT KILL.
BUT CAN IMPRISON. SERENICA... |
Serenica |
Friends, lend
me thy powers, that I might bind him, and banish him forever! |
Drustan |
What now,
Serenica? What doth the future hold for thee? |
Serenica |
The Sword of Light
belongeth with the World Tree. I mean to bear it thence. |
Serenica |
Thereafter...I
shall venture forth upon a quest... I shall seek him out... I shall find
him... |
Serenica |
Erdwin, my
love... I will be reunited with thee... I swear it... |
Serenica |
Time's
Sphere... I need only shatter it, and... |
Serenica |
Wherefore...?
Am I not...strong enough...? |
Serenica |
Would that I
might have seen thy face but...once more before I passed... |
Jade |
That's so
sad... |
Hendrik |
So Erdwin's Lantern
was no star... Nor was it the Luminary's final resting place... |
Rab |
Ye've done as
ye were meant to do, girls. Ye've given the Luminary the guidance he needed. |
Serena |
We saw it too.
We saw what happened to Serenica. What she became... |
The Seer |
She's still
there, you know. Up in that tower. And she still holds the key to defeating
the Dark One. |
Erik |
How come you
know about all this stuff, anyhow? Didn't it all happen centuries ago? |
The Seer |
How indeed, my
inquisitive young friend? Perhaps I had better show you... |
Erik |
Wh—!? You!? |
The Seer |
Yes, me.
Morcant—Erdwin's erstwhile companion. |
Morcant |
There was a
voice, you see. A voice inside my head. As Erdwin raised his sword to smite
the Dark One, it spoke to me... |
Morcant |
‘Strike him
down’, it said... ‘Kill him, and I will grant you power beyond your wildest
dreams’... |
Morcant |
I tried to
close my heart to those intoxicating words, but...before I knew what was
happening, my friend lay at my feet... |
Morcant |
The Dark One's
power filled me... Corrupted me... Poisoned my mind... I became...Mordegon. |
Morcant |
But even then,
a part of me held out against the darkness. In time, it took on its own form.
And that is who stands before you now. |
Morcant |
Now Mordegon
is defeated, and so I too must fade. But I have one last prophecy for you
before I go. |
Morcant |
The Timekeeper
awaits you, Luminary. In a place north of the World Tree. The power of the
Watchers will take you there. |
Morcant |
Now go and
give the Dark One a hiding... And bring this story to an end at last... |
|
*: ......... |
Erik |
There he
goes... I guess we'd better get moving, huh? Sounds like we need to go see
the Watchers. |
|
Veronica and Serena
learn the Mighty Magic Burst pep power! |
|
*: SO,
LUMINARY. SEEDLINGS FOUND? GUIDANCE GRANTED? |
|
*: THIS SCENT.
OLD SCENT. FAMILIAR. |
|
*: ELDER! |
Eegoltap |
...SCENT OF
MORCANT. |
Eegoltap |
WELL? |
|
<pc> tells
Eegoltap about the visions the sacred seedlings showed him and his
companions. |
Eegoltap |
SUSPECTED. BUT
DID NOT KNOW. |
Eegoltap |
MORCANT'S
SORCERY WAS GREAT. GREATEST, PERHAPS. BUT HIS HEART...TORN. |
Eegoltap |
NEVER
SATISFIED. ALWAYS CRAVING MORE. MORE POWER. TOO MUCH... |
Eegoltap |
NOW YOU GO. TO
MEET WITH SERENICA. GIFT FOR YOU. |
|
<pc>
receives the Wheel of Time! |
Serena |
So this will
get us into Serenica's tower will it? |
Veronica |
Thank you very
much, Elder Eegoltap! |
Eegoltap |
SEND REGARDS
TO SERENICA. EEGOLTAP'S...REGARDS... |
Rab |
It worked!
That's grand! Let's go and meet Serenica, shall we? |
Rab |
Come on,
laddie! We've a date with destiny! |
Serena |
Are
you...Serenica? |
The Timekeeper |
Serenica...?
This is not a name I know... State your purpose here... |
Veronica |
The Dark One
has returned, and...well, we need you to give us the power to save the world. |
The Timekeeper |
Save the
world...? |
Veronica |
Do you
remember this, Serenica? This was your flute. |
The Timekeeper |
I... I know
it... But from where...? |
The Timekeeper |
The memory is
faint, but... Yes... It is there... |
The Timekeeper |
And yet...the flute
I remember was...different... Mightier... |
The Timekeeper |
It can play
but one melody... But it is a great one... A sacred one... A song of
awakening... A song handed down through the years... |
Serena |
I think we
know that song! Veronica? |
|
*: Rejoice,
rejoice, the time is come, |
|
*: Arise,
awaken holy one, |
The Timekeeper |
We offer unto
you the skies... |
|
*: Fly free
once more! Arise! Arise! |
Sylvando |
Oh, Cetacea
darling, You are looking just fabulous! A vision—literally! |
|
Long have I
waited... Since the time of Erdwin... Since the last
great clash with Calasmos... |
Jade |
She... She
spoke to us! |
Serena |
Shh! I think
She's trying to tell us something... |
|
But know this...
The Dark One is powerful beyond imagining... |
|
A trial awaits
you... Beneath once-mighty Zwaardsrust... A means to
test thy mettle ere the final fight begins... Go to him...
Go to Drustan... |
|
And when the
time comes... When you would
pierce the wall that guards him... I stand ready
to serve thee... |
Rab |
A wee practice
scrap or two before the main event sounds like just what we need. I reckon we
could do worse than pay Zwaardsrust a visit. |
Erik |
He's
right—this is one battle we can't be too prepared for. Let's go get fighting
fit before we take him down! |
The Timekeeper |
Erdwin...? |
|
Y O U H A V E
C O M E, Y G G D R A G
O N S P A W N. |
|
I A M C A L A
S M O S. B O R N O F T
H E V O I D. |
Serena |
Th-The evil radiating
from him, it's... It's almost unbearable! |
|
Y G G D R A G
O N B E G A T Y G G D R A S I L. I S H A L L D
E S T R O Y T H E W O R L D T R E E. T H E V O I D
S H A L L C O N S U M E Y O U A L L. |
Hendrik |
To even hope to
best such a foe may seem pure folly...but we cannot flinch or falter. We are
our world's last and only hope! |
Jade |
Can we really
do this...? |
Sylvando |
Oh honey, you
better believe we can! Come on! We've waited our whole lives for this moment! |
Veronica |
We'll win
alright! He won't know what hit him! |
Rab |
Well,
laddie—this is it. It's time to do what ye were born to do. Ready? |
Erik |
Here it
comes—the final showdown! Let's do this! |
|
C O M E C H I
L D R E N O F L I G H T. G I V E Y O U
R S E L V E S T O D A R K N E S S. S O O N A L L
S H A L L K N O W T H E V O I D. |
King Carnelian |
One moment, if
you would. |
King Carnelian |
Honoured
Luminary. Will you permit me and my daughter a few minutes alone? |
King Carnelian |
Despite
Mordegon's machinations, my subjects have remained content. My kingdom has
remained free of undue suffering. Alas, you, my dear, were not so lucky... |
King Carnelian |
I cannot help but
wonder how things might have been if I had remained by your side on that
fateful day... |
King Carnelian |
Perhaps
Mordegon would not have possessed me... Perhaps I would not have missed all
those years with my beloved daughter... |
King Carnelian |
If only I had
been better... Stronger... Perhaps I could have resisted him... |
King Carnelian |
You were meant
to know only peace. To be the princess of a great kingdom, blissfully
ignorant of the woes of the world. But no. Instead you fought... |
King Carnelian |
But you have
fought enough. It is time to come home. To claim your birthright. To live in
peace and privilege here with me in Heliodor. |
Jade |
Oh, Father... |
Jade |
I wouldn't
change any of it. I wouldn't change a single day. |
Jade |
I've been
travelling now for many years... Searching for...something... Meaning, I
suppose... |
Jade |
And it's been
hard. Sometimes unbearably so... |
Jade |
But it was
worth it. I found what I was looking for in the end. |
Jade |
You, Father...
Rab, my friends... The people of Heliodor—all the people of Erdrea, in
fact... |
Jade |
These are what
give life meaning. And they need protecting. And I'll do whatever it takes to
protect them—all of them! |
King Carnelian |
You do your kingdom—and
your father—proud. |
King Carnelian |
I had thought
to save this for the day you took the throne, but I see now that it is time. |
King Carnelian |
The tiara is
very precious. It once belonged to your mother. |
Jade |
Thank you, Father.
It's beautiful... |
King Carnelian |
Now go. Do
what you must do. And when all is ended, and peace has returned, you must
come home to us. To Heliodor. |
Jade |
Of course! I'm
looking forward to it! |
Derk |
Eeek! 'Elp me!
Someone! Anyone! |
Erik |
Derk! |
Derk |
I, I'd know
that voice anywhere! Erik? Is that you? |
Erik |
Come on! Derk
needs our help! |
|
*: Skreee! |
Miko |
Look, the
mirror glows! At last, its
power wakens. Now to see the
truth... |
Miko |
Mirror, with
your light, Rid us of the
dragon's curse! Let my son be
free! |
Miko |
Ryu! |
Ryu |
Mother! |
Miko |
The drought
breaks! Rain falls! Tears of joy
well in my eyes! Pain washes
away! |
Miko |
How long I
waited! The nights
were never-ending! I pined like the
wolf! |
Ryu |
Mother, I am
here. The time of
sorrow over, The dragon no
more. |
Ryu |
Who...? |
Miko |
They are our
saviours. Restorers of
the mirror, Heralds of the
truth. |
Ryu |
My joy knows
no bounds! United with my
mother, Dawn breaks on
heart's hills! |
Miko |
We owe you a
debt. We await you
in the shrine, Let us give
thanks there. |
Vince |
What brings
you here, partner? Wait—you can tell me later. We got bigger problems—check
it out. |
Vince |
Somethin' funny's
goin' round. Kinda reminds me how I used to look after a night on the old
fightin' juice. |
Vince |
Which means
this must be Arachtagon's doing. But you took that sucker out, right? I just
don't get it... |
Vince |
Well,
whatever. Right now, we need to knock some sense into these guys. Whaddya
say, partner? For old times' sake! |
Malicious
Underdigger |
Geh heh heh
heh heh! Cor, I feel bleedin' amazin'! Like I could punch the 'ead off an
'orse! |
Malicious
Abominable Showman |
Shlurp! Come
here and let me give you a licking! I can't wait to shee what your blood
tashtesh like! Shlurrrp! |
Malicious
Sinderella |
Hee hee! I was
hoping we'd get the chance to meet again. I can't wait to show you all my new
moves... |
Malicious Whambelina |
Hey, Vince!
Remember the last time we tangled? Pretty hot stuff, right? I hope you're
ready for more of the same! |
Malicious
Golden Boy |
We made a
pretty good team, didn't we, Sylv? But that's all over. I'm with Arachtagon
now. I don't need you any more. I don't need anybody! |
Malicious
Underdigger |
Come on then,
Champ! Let's see wot you an' yer mate 'ere are made of! |
|
*: Ssssss...
Pathetic... Those humans were even more ssspinelesss than I thought... Ssstill,
they were jussst the warm-up act... |
Vince |
Arachtagon!?
What the—!? How come you're still alive!? |
Malicious
Arachtagon |
Ssssss... I
owe it all to the Dark One! He brought me back and made me ssstronger than
ever! |
Malicious
Arachtagon |
Ensssnaring
power-hungry fighters in my web of deceit is ssso easy now... Sssoon all will
ssserve me! |
Malicious
Arachtagon |
But Vince...
What'sss happened to you, old friend...? You don't ssseem ssso desssperate as
you once did... Has the Luminary sssoftened your sssickly human heart...? |
Malicious
Arachtagon |
Sssuch a
shame... I had sssomething ssspecial in mind for you... You were going to be
the centrepiece of my plan to rule Octagonia... |
Vince |
Uh-uh, not
gonna happen! C'mon, partner—let's kick this creepy-crawly back into the
trash! |
Malicious
Arachtagon |
Ssssss! You
think you can ssstop me? Ssstupid humans! |
Malicious
Arachtagon |
Very well!
Then I'll have to show you how ssstrong I've become! How ssstrong the Dark
One has made me! |
Malicious
Gloomnivore |
Grrrahahaharrr...
I'm starving! Give me fresh misery to feed on before I waste away!
Come—despair for me! |
Veronica |
Hey! What are
you doing!? Leave that poor man alone! |
Malicious
Gloomnivore |
Grrraharrr... Fresh
meat! Mmm... And delivered right to my door, no less... The Dark One is a
benevolent master indeed... |
Malicious
Gloomnivore |
His return has
filled me with a power greater than ever before... And he will bring about
such suffering that I will feast for an eternity! |
Malicious
Gloomnivore |
Not that I
haven't been enjoying the meal at hand, of course... This one's misery has
sated my hunger for many a delicious year... Ever since his kingdom fell... |
Rab |
Surely not...?
Irwin!? |
Rab |
A great man.
And a fine warrior too. And, most importantly of all...your father... |
Malicious
Gloomnivore |
This one's
misery is just...exquisite... His kingdom ruined, his family gone...
Betrayed... Dying alone... Mmm! |
Malicious
Gloomnivore |
Which is why
I've been drawing out his torture for so long... But even the most fabulous
feasts must come to an end... It is time to move on to the next course... |
Malicious
Gloomnivore |
How does your
despair compare, I wonder? Hold still while I sample its delights! |
Malicious
Gloomnivore |
Gyaaarrrgh...! |
King Irwin |
Wh-Where am
I...? |
King Irwin |
Wait—those
eyes...I'd know them anywhere... |
King Irwin |
Son...is it
really you? |
King Irwin |
It was you who
saved me, wasn't it? |
|
Irwin...
You're back... You're back to
your old self at last... |
King Irwin |
Eleanor...? |
|
Our son has
freed you... Despair no
longer holds you captive... You are free
to join me after all these years... |
King Irwin |
I am, my
love... I am... |
|
My dear son...
My darling boy... |
|
Many hardships
await you... Many trials lie ahead... But you must
not stray from your path... You must not
falter... |
|
Let the light
of hope...the light inside you...be your guide... And
remember...we will always watch over you... |
|
Farewell, my
darling... I love
you...so much... |
Rab |
Goodbye, my
little one... Goodbye, Irwin... I hope both of you find peace at last... |
Hendrik |
Puerto
Valor... I have fond memories of this city. |
Hendrik |
I trained here
under Don Rodrigo. It has changed little over the years. |
Hendrik |
This place
made me the knight I am today. The training was rigorous and the conditions
harsh, but Don Rodrigo was a fine teacher, and a fine man. |
Sylvando |
Okay darlings,
you have fun now! I need to go and, uh...powder my...horse... Ahem. Ciao for
now! |
Hendrik |
Sylvando.
Wait. |
Hendrik |
You are Don
Rodrigo's son, Norberto. I have long suspected as much. |
Sylvando |
You found out
my little secret, huh? Nice work, Inspector Hendrik! I guess I should be
flattered you even remember me from back then... |
Hendrik |
Why? I do not
understand. Why would such a diligent boy—one so committed to the knightly
cause—abandon it so...utterly? Your father must surely disapprove. |
Hendrik |
This is why
you are leaving, correct? You mean to avoid him? |
Hendrik |
At a time like
this, you would put your personal concerns over those of your companions? Erdwin's
Lantern hangs low in the sky. Our world is in danger. |
Hendrik |
If we are to
have a hope of overcoming what awaits us, we will need your father's wisdom
and experience. You will need it. |
Sylvando |
Hmm... |
Sylvando |
Okay, okay.
You're right, I guess. Papi does have a trick or two I always wanted him to
teach me. Now's probably the time... |
Sylvando |
I've made up
my mind, darling—I'm going to face my papi. But I can't walk into that room
alone—will you come with me?<yesno> |
Sylvando |
Not funny,
honey. Will you come with me to see him or not?<yesno> |
Sylvando |
I knew you
wouldn't let me down! Alright, prepare for a heart-warming scene of
reconciliation! |
Sylvando |
Uhh, hi
Papi... |
Don Rodrigo |
Hm? |
Don Rodrigo |
¡Caramba! |
Don Rodrigo |
¿¡Norberto!?
You dare to show your face in my presence!? Then you have come to tell me
something, sí? |
Sylvando |
I, I'm
s-s-sorry, Papi! Sorry, sorry, sorry, sorry! So, so sorry! |
Don Rodrigo |
‘Sorry’? What are
you apologising for, foolish boy? |
Don Rodrigo |
You have
become the knight in smiling armour you spoke of, sí? You have made the whole
world happy? |
Sylvando |
N-Not yet,
Papi... |
Don Rodrigo |
Then why are you
here, hm? Why did you come back if you have not yet done as you promised? |
Don Rodrigo |
You promised
you would do this, Norberto! You gave your word! I did not raise you to be a
failure! How dare you come to me and—! Ngh! |
Sylvando |
P-Papi...! |
Don Rodrigo |
Damn you, boy!
If I were younger, I would put you over my knee! What kind of a knight makes
an oath and does not fulfil it!? |
Sylvando |
Wait—Papi, did
you say ‘knight’? You still think of me as one? You have no idea how— Oh, thank
you, Papi! Thank you! |
Sylvando |
I guess it
wasn't very knightly of me to come back before I'd fulfilled my promise, huh?
...But I had a good reason! |
Don Rodrigo |
Erdwin's
Lantern, sí? Yes... Great evil is afoot... I feel it... |
Sylvando |
I feel it too,
Papi. We all do. And how can I make people happy if that...thing is up there
making their lives miserable? It's impossible. |
Sylvando |
Which is why
I'm going to do something about it! Only then can I fulfil my vow and make
all the people of the world smile again! |
Sylvando |
But there's
just one teensy-weensy little thing we need to ask you. We want you to help
us. |
Hendrik |
Don Rodrigo.
An ill wind blows through the world. We would call upon your wisdom. We would
ask for your aid in banishing the darkness. |
Don Rodrigo |
¡Je je je je
je! You walk in here after all these years and start asking favours before
you even say hello, Hendrik? As clumsy as ever, I see! |
Don Rodrigo |
Very well. You
shall have my aid. If I can help you to erase the dark star from the sky, I
will. |
Sylvando |
Oh, Papi!
Really!? |
Don Rodrigo |
¡Cómo no,
Norberto! Of course! A knight serves the weak untiringly! Even if they are
his son and his former pupil... |
Don Rodrigo |
Hmm... I have
just the thing to toughen you two up. A great trial that has tested the
skills of knights across the generations. |
Hendrik |
A great trial,
Don Rodrigo? For you to call it such, it must be a test indeed... |
Don Rodrigo |
Oh, it is. Je je.
You have been to Heliodor, sí? Then you know the Kingsbarrow. Two golden
giants dwell in its darkest depths. You will defeat them. |
Don Rodrigo |
But mere
victory will not suffice. No—you must show true unity. True chivalry. You
must perform the Executioner together, and with it strike the final blow. |
Don Rodrigo |
If you
succeed, you will be rewarded with one of the most powerful weapons ever
created. With that weapon to aid you, not even the greatest of evils will
stand in your way! |
Sylvando |
Oh, my! That
sounds like quite a prize! Very well, Papi—challenge accepted! |
Don Rodrigo |
¡Je je je! You
always did have enthusiasm to spare, Norberto! I hope it will be enough. I
will open the Kingsbarrow for you. After that, you are on your own! |
Sylvando |
Not bad, Mr
Hero of Heliodor! My papi taught you well. |
Hendrik |
I do not need
your approval, minstrel. But you did not do so badly yourself. Your father
was clearly a constructive influence on us both. |
Sylvando |
Speaking of Papi,
where is this amazing weapon he said we'd get for winning, huh? |
Hendrik |
Don Rodrigo! |
Don Rodrigo |
¡Je je je je
je je je! So you completed the trial, eh? Caramba... I was convinced you
weaklings would disappoint me. |
Sylvando |
Don't come the
haughty knight with us, mister! You're the one who lied about us getting some
special weapon for taking your stupid trial! |
Don Rodrigo |
It was no lie.
You have the weapon. The greatest weapon of all. |
Sylvando |
And what is
that supposed to mean, huh!? Stop speaking in riddles and hand over the
goods, will you? |
Hendrik |
Don Rodrigo...
This weapon—it is not fashioned from steel or bronze, am I correct? |
Don Rodrigo |
¡Je je je! ¡Muy
bien! Hendrik... Your reward for completing the trial was the experience of
colaboración! To work together with one's brothers in chivalry is a knight's
greatest weapon! |
Don Rodrigo |
Trust in your
fellow knight. Put your faith in him, as he does in you. Do so, and hidden
strengths will reveal themselves. |
Don Rodrigo |
Together, we
are more than the sum of our parts. United, we can stand against any foe.
Overcome any obstacle. This is the gift I give to you... |
Sylvando |
What the—!? |
Hendrik |
M-My— |
|
Sylvando can
now learn Chivalry skills! |
|
Hendrik can
now learn Fraternity skills! |
Don Rodrigo |
You have taken
the first steps on the path of the knight. But you have far to go. Perhaps if
you lean on one another enough, one day you will make it all the way. ¡Je je
je! |
Sylvando |
Hey, you can't
just say that and leave! You have to join us! |
Don Rodrigo |
J-Join you!?
But... I cannot! I, I, I... |
Sylvando |
Ah-ah! Weren't
you the one just giving the speech about knights needing to stick together?
Three knights are better than two, no? |
Sylvando |
And I also
seem to remember you saying something about doing everything you could to
help us erase the dark star from the sky. |
Sylvando |
A knight's
word IS his bond... |
Hendrik |
Join us, Don
Rodrigo! With your mastery to guide us, we shall surely be unstoppable! |
Don Rodrigo |
Gah, very
well! I will not join you on your quest, but call for my aid, and I will be there.
Just do not call too often, hm? |
|
Sylvando and
Hendrik can now use the Who's the Daddy? pep power! |
Kainui |
Stay back! I'm
warning you! I've got a fish knife, and I'm not afraid to use it! |
Erik |
Looks like
we're just in time! |
|
*: Mervellous!
Mer meat for the grinder! If you think you'll escape this place alive, you're
making a big merstake! |
|
*: All humerns
will fall before me, the mighty merking—undisputed merster of the seven seas!
|
Erik |
I think it's
time we showed this guy who's really in charge around here! |
|
*: Prepare to
meet your merker! |
|
*: Hee hee
hee! Heh heh heeeh! That's the stuff, laddies! You youngsters can't half
dance up a storm, eh? |
|
*: And these steps
o' yours, eh? Ha ha! They're somethin' else! Och, just look at me go! Hustle!
Hustle! Waheheheeey! |
|
*: Ooh my
giddy... (pant) Someone... Make him...(pant)...stop...! |
|
*: Shut it, you!
I'll hear none of your whingin'! We're dancin' for the Dark One here, so look
lively, or there'll be trouble! And-a-one, and-a-two, and-a... Hup! Hup!
Hustle! |
|
*: Well now,
what have we here? Hopin' I wouldn't notice ye slackin' off back there, were
ye? Well, no such luck! Ye'll boogie, or ye'll feel the back o' my hand! Come
here, you! |
Malicious
Auroral Serpent |
Grrraaaaaagh!
Sssince time beyond memory, I have been sssealed away in that frozen fjord. |
Malicious
Auroral Serpent |
But thanksss
to the dark massster, I am releasssed—and I am ssstronger than ever before! |
Malicious
Auroral Serpent |
By Erdwin'sss
hand wasss I locked away in that icy prissson, but now I will have my
revenge! Ssscion of the Luminary, prepare to be consssumed! |
Malicious
Jörmun |
JÖÖÖR...? |
Malicious
Jörmun |
JÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖR!!!
|
Erik |
Before we go
in, I... I want you to promise me something. |
Erik |
On the other
side of this door is someone very important to me—more precious than any treasure.
I want you to swear you'll do everything you can to save her. |
|
Erik tells
<pc> about his painful past, and of how, five years ago, the necklace's
curse turned his sister to gold, and led him to flee his homeland... |
Erik |
...I'd been drifting
round the world for who knows how long when I bumped into this guy calling
himself the Seer. He had a prophecy for me: |
Erik |
He told me to
go after the Orb... That if I did, I'd meet the Luminary somewhere deep
underground... And that if I helped him...I'd finally be forgiven... |
Erik |
Meet my little
sister... |
Erik |
Mia... |
Erik |
So I've been
thinking—now you've got the Sword of Light, your powers are maxed out, right?
Maybe you can use them to break the curse... |
Erik |
Please! It
might not work, but it's gotta be worth a try! She might've been turned to
gold, but my sister's still in there—I know it! |
Mia |
E—... Erik...?
|
Mia |
I had the
weirdest dream... I was so lonely, and scared...but then right at the end, I felt...happy... |
Mia |
I dreamt that
you... You saved me from the darkness... |
Erik |
I'm sorry,
Mia... |
Mia |
Don't worry
about it... I forgive you. |
Erik |
...Did you
hear that? Forgiveness! The last part of the prophecy's finally come true! |
Erik |
You've helped
me, so I'm sure gonna help you. I'm with you to the end, partner! |
Grand Master
Pang |
Welcome,
Prince of Dundrasil, to Angri-La. I am Pang, Grand Master of the temple. |
Grand Master
Pang |
We humbly swear
to honour the ancient agreement—to accept you as a disciple, and cultivate
your physical and spiritual strength as best we can. |
Grand Master
Pang |
...What's the
matter? Too many long words? Fine. Allow me to explain it all in terms you'll
understand. |
Grand Master
Pang |
For as long as
anyone can remember, the sons of the Drasilian royal family have been sent
here to be...educated for six years of their youth. |
Grand Master
Pang |
As the Crown Prince
of Dundrasil, you too were supposed to have come here as a boy and trained
under me. |
Grand Master
Pang |
When your
homeland was destroyed by monsters, the world thought you dead. But still we
held out hope. For many long years we have awaited your coming. |
Rab |
It's been a
long time, Master Pang. Forgive me for not visiting ye sooner. |
Grand Master
Pang |
My dear
Robert, it has been rather a long time, hasn't it? I must admit, I thought we
would only meet again in the next world... |
Grand Master
Pang |
Hm! Speaking
of which, you look like you've seen a ghost, boy. |
Grand Master
Pang |
Though I must
admit, I have a similar feeling... It's as if we've met before somewhere...
Strange... |
Grand Master
Pang |
Ah, but I'm getting
ahead of myself. I would so like to have a nice, long chat with my lovely new
disciple, but there are more important matters at hand. |
Grand Master
Pang |
Even from half
a world away, I can feel the evil aura emanating from the dark star. It is a
body of unfathomable wickedness... |
Grand Master
Pang |
You mean to
destroy it, don't you? Well, it just so happens that there's a special
training regime here at the temple that should prepare you to do just that. |
Grand Master
Pang |
We call it...the
Wheel of Harma! I will summon forth a constant cycle of fiendish foes that
will push your powers to the very limit! |
Grand Master
Pang |
Many have
attempted to conquer the Wheel, but though the trial has existed for a
millennium or more, none have succeeded. If you're feeling brave, speak with
the High Lama. |
Rab |
Grand Master!
I have spent years practising everything ye taught me! Focus! Discipline!
Abstinence! Let me show ye what I can do! |
Grand Master
Pang |
Hm! Very...spritely.
I'd like to see how you've come along, Rab. You certainly seem a lot more
focused than when we last met. |
Rab |
Oh, I'm
focused alright! Come on, ye young whippersnappers, what are we waiting for?
I've a thing or two to show ye! |
Grand Master
Pang |
I take back
everything I said. Come here, Robert. We have a record to break. |
Rab |
Aieee!!! |
Serena |
The sea,
it's... It's boiling! |
|
*: I hear the
tuneless twang of Lorelei's harp! Are you humans in league with the mermaids? |
|
*: Hm hm hm!
Very well. Then I shall deliver your corpses to them as a reminder of who
truly rules the waves! |
|
*: Prepare to
die! |
Erik |
So we did it,
huh...? |
Erik |
A second Sword
of Light... So, are you going to give it a try or what? |
|
<pc>
acquires the Sword of Light! |
|
*: So, thou
art come before me at last. Welcome, Luminary. |
Erik |
Hold on,
aren't you...Drustan!? |
|
*: I am he.
Steadfast sword and trusted companion of Erdwin, Luminary of Legend. |
Drustan |
Calasmos was
vanquished, and his body sealed away in the prison in the sky. Thereafter, I
did go forth and strive my utmost to rebuild this ruined world. |
Drustan |
Yea, I did
found a nation, and its people did flourish under my rule. In time, that
realm became known as Zwaardsrust, for this was where at last I did lay down
my sword... |
Drustan |
There is a son
of Zwaardsrust among thy fellowship, is there not? |
Drustan |
Thy demeanour,
thy bearing, thy frame... Aye, thou art one of us, this much is plain. That
thou hast joined forces with the Luminary just as I once did is no
coincidence. |
Rab |
Sir Drustan,
can I ask ye something? If ye fought alongside Erdwin back in the Age of Heroes...how
are ye still alive? And what are ye doing down here? |
Drustan |
The noble
Watchers aided me in the construction of my labyrinth. 'Tis a storehouse of
the world's mightiest weapons, set aside for safekeeping lest the Dark One
ever return. |
Drustan |
When it was at
last completed, I did cleave my spirit from my body, that I might await the
Luminary's coming. |
Drustan |
And here thou
art at last, scion of Erdwin. Thou hast his eyes... |
Drustan |
The labyrinth
was made in such a way that the strength of any entering might be sorely
tested. Thou hast passed that test, and shalt be rewarded accordingly. |
Drustan |
...When thou
hast overcome the final trial! |
Drustan |
If thou art to
conquer the Dark One, thou must needs begin by besting the most insidious foe
of all—thine own fear. |
Drustan |
Prevail in
this endeavour, and none shall stand in thy path! |
Drustan |
But it is not
a trial to be taken lightly. Prepare thyself, Luminary, as thou hast never
prepared before. And when thou art ready, pray, speak with me again. |
|
G R A A A A A
A A A A A A A A A A R G H!!! |
|
B E S T E D B
Y M E R E H U M A N S... T W I C E... |
|
B U T K N O W
T H I S T H E D A R K C
A N N O T B E E R A S E D. F O R W I T H
O U T I T L I G H T C A N N O T E X I S T. |
|
M Y B O D Y M
A Y D I E B U T M Y S P
I R I T S H A L L L I V E O N! I S H A L L E
N D U R E! |
|
L I G H T...!
F O U L L I G H T...! H I D E O U S...! W H Y D O Y O
U B U R N...S O B R I G H T...! |
|
G Y A A A A A
A A A A A A A R R R G H!!! |
Rab |
It's over... |
Rab |
It's really
over this time... The last great evil is gone. Our world is safe at last. |
Serena |
What began with
Erdwin and his companions so long ago finishes here today—with us. |
Veronica |
What are you
looking so serious for? We should be celebrating! |
Veronica |
I get it.
You're thinking of her, aren't you? You want to go and help her? |
Veronica |
Well, what are
we waiting for? |
The Timekeeper |
You have come
again, wanderers... |
The Timekeeper |
And you have
succeeded in your quest... Shadows no longer hang heavy over the land... Evil
has been banished from Erdrea... |
The Timekeeper |
But if this is
so...why have you returned...? What brings you here now, when all is as it
should be at last...? |
Serenica |
Art thou...? |
Serenica |
Thou wouldst
have me...return there...? |
|
Thank you,
Luminary... |
Jade |
I hope she
finds him... |
Erik |
She
just...disappeared... |
Erik |
Why can't I
shake the feeling this has all happened before...? |
|
With the Dark
One defeated and their journey at an end, <pc> and his companions
return home. |
|
Then, one
day... |
Veronica |
Well, look who
it is! |
Serena |
It's so nice
to see you again! It feels like an age now since we defeated the Dark One,
doesn't it? |
Veronica |
Now, let's get
down to business, shall we? We've been worried that your life might be lacking
purpose now things have quietened down. |
Serena |
Do you
remember the vision we saw some time ago? The one where Serenica and the
Watchers sent Calasmos up to his prison in the sky? Well,
afterwards, Serenica took the Sword of Light back to its rightful resting
place in the Heart of Yggdrasil, didn't she? |
Serena |
So we were
thinking, what with the Sword being such a symbol of Erdrea's new-found peace
and everything... |
Serena |
We should do as
Serenica did. We should return it to the World Tree for safekeeping. |
Veronica |
We know how
attached to it you are, but we couldn't help thinking it would be safer with
Yggdrasil. And besides, we wouldn't want you losing it, would we? |
Veronica |
So what do you
say? Shall we take the Sword of Light back to where it belongs?<yesno> |
Veronica |
Don't be like
that! We can't have the most important weapon in the world rusting in a
cowshed in Cobblestone, can we? |
Veronica |
Come on, I know
you must be itching to get back on the road again. Stop being such a
spoilsport... |
Veronica |
That's the
spirit! Right, we're ready when you are, so just let us know when you want to
set off! |
Serena |
I'm sure we won't
be gone for too long, but it's quite a way to Yggdrasil and back. |
Serena |
Why don't you
go and say your goodbyes, and we'll wait here for you. |
Veronica |
Coming here
brings back a lot of memories, doesn't it? It's such a special place... |
Serena |
At first there
was nothing, then came the light... |
Serena |
That's how the
books of legend begin—the world was a cold, desolate wasteland, and then
light dawned. |
Serena |
It was the
gift of the World Tree, and it gave birth to Erdrea, our beautiful home. |
Serena |
This is where
it all began. This is the source from which the river of life flows. |
Serena |
I think it's
time, don't you? Time to return the Sword of Light to its rightful resting
place... |
|
So, you have
come at last... |
|
Welcome,
children of the light. |
|
I am the being
your kind once called the Yggdragon. |
|
Yggdrasil and
I are one and the same. |
|
Long, long
ago... |
|
...I did
battle with Calasmos. |
|
...I was
defeated. |
|
My radiance was
extinguished. |
|
I had been the
source of all light. |
|
Without me,
the world grew dim. |
|
Until finally,
darkness reigned entirely. |
|
But that was
not the end. |
|
The Watchers,
my erstwhile comrades-in-arms... |
|
...came to my
aid. |
|
The time that
had been torn from me... |
|
...was set in
motion once again. |
|
I shed my old
form and took on a new one... |
|
...that of
Yggdrasil. |
|
And I set
about creating this world. |
|
How long have
I waited... |
|
...for true heroes
to appear... |
|
...and bring
this story to an end? |
|
I could not
defeat Calasmos... |
|
...nor could
Erdwin before you... |
|
No, it fell to
you to vanquish him once and for all. |
|
Luminary... |
|
You are the
one. |
|
The saviour of
Erdrea. |
|
I hereby
confer upon you... |
|
...the title
of Erdrick... |
|
...mightiest
of heroes. |
|
Know this,
Erdrick... |
|
...there can
be no day without night. |
|
One day, the
darkness will surely rise again. |
|
None can say
when... |
|
...nor what
form it might take... |
|
Perhaps I
myself may even succumb to the night. |
|
But one thing
we can know for certain... |
|
...these
things will never die... |
|
...love and
courage. |
|
Even should the
worst come to pass... |
|
...and
darkness consume my soul... |
|
...a hero will
surely arise to take the sword in hand once more... |
|
...and the
echoes of that hero's valour shall ring through the ages. |
|
Cooee! |
|
Wakey-wakey, rise
and shiiine! |
|
Morning, my
darling! It's time to get up! Today's a very important day! |