Dragon Quest XI S Script: Act 3 NPC Text
3.01 - Temple of Lost Time
3.02 - Arboria
3.03 - Heliodor
3.04 - Havens Above
3.05 - Cobblestone
3.06 - Hotto
3.07 - Gallopolis
3.08 - Gondolia
3.09 - Octagonia
3.10 - Puerto Valor
3.11 - Lonalulu
3.12 - L'Académie de Notre Maître des Médailles
3.13 - Phnom Nonh
3.14 - Sniflheim
3.15 - Arboria (2)
3.16 - Angri-La
3.17 - Nautica
3.18 - Trials
3.19 - Cobblestone (End)
|
|
The door is
tightly shut. It doesn't appear to have a keyhole, but there is a curiously
shaped indentation in its centre... |
|
Jade |
Hold on, [pc]!
Are we really leaving? |
|
Jade |
I really think
we should take a look around. Who knows—we might find something
interesting... |
|
Erik |
Is this meant
to be art? It just looks like some weird old guy with a funny face to me... |
|
Sylvando |
Isn't it just amazing,
honey? The way it defies artistic convention to make such a bold statement! |
|
Sylvando |
All the stuff
around here is so unique! Whoever made it all was a genius! Such an eye for
shape and form... |
|
Jade |
Let's take a
closer look at all this stuff. Who knows what we might find... |
|
Rab |
I was just
having a wee nose around when I found a dusty auld tome that caught my
attention. |
|
Rab |
Remember what
we saw back in the Temple of Dawn? When you channelled the power of the seedlings
and we saw all those scenes from Erdwin's life? |
|
Rab |
Well, it looks
to me like this book is about those same events. But what would something
like that be doing lying round in an auld ruin like this? |
|
Hendrik |
Her Highness
is correct. This looks like the place where we met the Watcher. |
|
Hendrik |
But I have
never heard of ruins like these in this area... |
|
|
It's a very
ancient-looking mural. It depicts some small, white beings offering up what
look like balls of light. |
|
|
There's a strangely
shaped indentation in the centre. |
|
Serena |
[pc], don't
you think we should take a look at the old tower north of Yggdrasil that Erik
told us about? |
|
Serena |
We could use
the Calamus flute to call Cetacea, and then fly right to it. |
|
|
The door is
tightly shut. It doesn't appear to have a keyhole, but there's a curiously
shaped indentation in its centre. |
|
|
Try inserting
the Wheel of Time into the indentation? [yes/no] |
|
Erik |
Have you
thought this through, [pc]? |
|
Erik |
You heard the
Timekeeper—if you go back there, that's it. No way home. And there's no
guarantee you'll even make it to where you want to go. |
|
Erik |
Are you sure
you want to do this? [yes/no] |
|
Serena |
I'm sorry,
[pc], but you simply can't do this! We won't let you! |
|
Serena |
When I cut my
hair and Veronica gave me her powers, I vowed that I would use them to carry
on our sacred mission and protect you. |
|
Serena |
If I were to let
anything happen to you, she would never forgive me. So I have no choice but
to stop you from doing this. |
|
Sylvando |
Darling, don't
you feel you've done enough? I mean, you defeated the Lord of Shadows, didn't
you? |
|
Sylvando |
I don't want
to lose anybody else–I don't think I could bear it! |
|
Jade |
I let you go
once. And I promised I'd never do it again. |
|
Jade |
Please, don't
do this... I... I don't want to lose you... |
|
Rab |
Fate seems to have
a habit of snatching away those I care about most...but not this time. |
|
Rab |
Save a tired
auld man more heartache than he can bear, will ye? If I lose you too, I'll...
I don't know what I'll do... |
|
Hendrik |
I cannot
permit you to do this. |
|
Hendrik |
...Curse it
all! Why can I not go!? Why can I not put a stop to Mordegon!? Must I really
remain here, idle, while you risk all for the sake of our fallen companion!? |
|
|
If you climb these
steps, there's no going back. Are you sure you want to return to the past?
[yes/no] |
|
Erik |
But do NOT
mess this up! Go back there and save her, you hear? Save us all! |
|
Serena |
...I
understand why you want to do this. How could I not? And I can see that your
mind is made up. |
|
Serena |
So I suppose I
must let you go, much as it pains me. Good luck, [pc]... We shall miss you... |
|
Sylvando |
Trust Erik to
upstage me like that! Honestly! But he's right—it's clear we won't be able to
talk you out of this. And I've realised something... |
|
Sylvando |
I want
everybody in the world to be happy, right? So why should all those poor
darlings in the past miss out, huh? That just wouldn't be fair. |
|
Sylvando |
So you go back
there, and you make them smile, you hear? Every single one of them! I know
you can do it, honey! |
|
Jade |
All I ever
wanted was to protect you, [pc]. Maybe that's why it's hard for me to imagine
you fighting this battle alone... |
|
Jade |
But I know you
can do it. I believe in you—we all do. Now go and save the world! |
|
Rab |
Ho ho! Don't
look so down in the mouth, laddie! |
|
Rab |
You're a big
boy now, so chin up! Believe in yourself, and there's nothing you can't do! |
|
Hendrik |
I only wish I could
fell Mordegon with my own hand. It pains me to leave this to you, [pc]. |
|
Hendrik |
But I know
that you have the strength to save this world. You are the Luminary, and I
believe in you. |
|
The Timekeeper |
Join me by the
Sphere when you are ready... |
|
|
It would
probably be better to stay and see what's going on in Arboria. |
|
|
*: This path
leads to the top of the mountain. It is a sacred place, where none may set foot
without the Holy Father's permission. Forgive me, but I must ask that you
turn back. |
|
|
*: Ah,
Luminary. What brings you all the way out here? Your companions are all
gathered in the cathedral. |
|
|
*: I am sure that
Father Benedictus will be concerned to see that you are not with them. Return
to him, I prithee. |
|
|
*: Luminary,
you seem somewhat perturbed. Does aught ail you? |
|
|
*: ...Hm? You
wish to know what day it is today? What an odd question. |
|
|
*: Why, today
is the day that you and your companions will offer the sacred Orbs to the
altar in the First Forest and journey to Yggdrasil, of course! Everyone is
waiting for you in the cathedral! |
|
|
*: We are
blessed with soil of a most wondrous richness, from which spring forth some
of Erdrea's most fragrant herbs and delicious vegetables. |
|
|
*: Is there
something on your mind, Luminary? You look as if you have just awoken from a
long and troubled dream... |
|
|
*: I hear you will
be journeying to Yggdrasil today. Father Benedictus and your companions await
you in the cathedral. |
|
|
*: The sigil
on your hand is known in the legends as the Mark of Light. It is said to
symbolise the bond between the Luminary and the World Tree. |
|
|
*: If you were
to visit Her holy Heart and offer up the Mark, I do not doubt that mighty
Yggdrasil would make Her will known to you. |
|
|
*: I had
thought you would have gone to the cathedral with your friends. Wherefore do you
wander the village alone? |
|
|
*: Your
absence must be a source of some concern. Return to them without delay, I
prithee! |
|
|
*: My, what an
unusual sword you carry. It seems far too foreboding a weapon for the blessed
Luminary. |
|
|
*: That said, you
seem a little different yourself, [pc]... Stronger, somehow... |
|
|
*: My wife and
I have been happily married for many years, but try as we might, the heavens
did not bless us with a child. I had almost made my peace with the thought
that I would never be a father. |
|
|
*: But now, at
long last, my beloved has borne me a beautiful baby boy! Ahh, I have never
known such happiness! |
|
|
*: 'Tis
strange... When I gaze upon the smiling face of my newborn son, I feel sharp
pangs of sorrow... |
|
|
*: As if I
have known his loss... As if he was taken from me...once, long ago... But I
must banish such evil thoughts from my mind! |
|
Fidelus |
Ah, [pc]. Are
you looking for Veronica and Serena? They were looking for you. You must have
just missed one another. |
|
Fidelus |
My little
angels told me that you vanished right in front of their eyes just as Father
Benedictus was addressing you all in the cathedral. But this cannot possibly
be true—a trick of the light, perhaps... |
|
Alma |
Luminary, the
responsibilities of your role no doubt weigh heavily upon your shoulders. I
trust that my daughters will do all they can to lighten that burden. |
|
|
*: My sister
has quite the aptitude for spellcasting, but little interest in honing her talent.
How I wish she would take a leaf out of your book. |
|
|
*: After all,
if the worst were to happen and she were forced to fight, knowing the right
spell might mean the difference between life and death! |
|
|
*: Frizz...
Bang... Crack... And the one I learned the other day... |
|
|
*: Waaah! I
did not see you there, Luminary! Please, don't look—it shames me for a mighty
warrior like you to see me studying such simple spells! |
|
|
*: But if my sister
isn't interested in becoming a mage, then I must do so in her stead. If the
worst should happen, one of us has to know how to protect the other! |
|
|
*: Good day,
Luminary. I see that you found your friends again. You would do well to stick
closely by such stalwart companions. |
|
|
*: Luminary, I
believe your companions are looking for— Ah, but I see that they have already
found you! In that case, all is well! |
|
|
*: Ah, [pc]. I
heard that you had abandoned your companions without notice or reason. How
good to see you all together again. |
|
|
*: Remember—a
great burden rests upon your young shoulders. 'Tis too heavy to bear alone.
You must rely on your friends to lighten the load. |
|
|
*: The sigil
on your hand is known in the legends as the Mark of Light. It is said to
symbolise the bond between the Luminary and the World Tree. |
|
|
*: If you were
to visit Her holy Heart and offer up the Mark, I do not doubt that mighty Yggdrasil
would make Her will known to you. |
|
Fidelus |
Ah, Luminary!
I see you have found my little angels. Do not lose them again, I prithee! |
|
Benedictus |
Luminary—pray
tell, did something happen to you in the short time you were away? You seem
much more...serious...than you did before... |
|
Benedictus |
I suspect you
have come to realise the gravity of the task ahead of you. The trail beyond
these doors leads to the First Forest. The altar you seek is at the very
highest point of that hallowed wood. Good luck, my child. |
|
|
Offer up the
Orbs and summon the path to Yggdrasil?
[yes/no] |
|
Erik |
Mordegon's
somewhere out there, and that sword's the only thing that'll cut him down. And
since cutting him down's your destiny, you'd better grab it, no? |
|
Erik |
When Jasper
fired that first spell at us, I thought we were done for—and we would've been
if it wasn't for you. |
|
Erik |
Not to mention
that crazy sword of yours. Where did you get that thing, anyway? Heh.
Wherever it was, you won't be taking it back any time soon—it shattered into
a zillion pieces! |
|
Veronica |
Wow, that
Jasper really had it in for us, didn't he? It's a miracle we made it out of
that battle alive! |
|
Veronica |
It's a good
job you spotted him when you did. If you hadn't blocked that spell he slung
at you, goodness knows what would have happened. |
|
Serena |
The servant of
darkness is defeated—now all we have to do is defeat the master! It seems our
adventure is fast approaching its grand finale! |
|
Serena |
We just need
to find out where Mordegon is hiding. If only Jasper were still alive,
perhaps he might have been able to tell us... |
|
Sylvando |
Ooh, that Jasper
guy was just the worst! But why climb all the way up here to try and finish
us off? Why didn't he attack us down on the ground? |
|
Sylvando |
There was so
much I wanted to ask him, but then Old King C decided to make himself judge,
jury and executioner. (sigh) Now I'll never know... |
|
Jade |
I've been
looking forward to seeing my father again for so long...but it doesn't feel
like I thought it would. I just can't seem to relax around him... |
|
Jade |
I'm sorry [pc],
but I don't think I'm quite ready for a happy reunion just yet. After all
those years apart, there's a big gap to close... |
|
Rab |
So, it was
Jasper who was Mordegon's man on the inside all along, eh? I don't think
there's any doubt of it after what we just saw. |
|
Rab |
We may not
know where Mordegon's hiding himself, but when we do, the Sword of Light'll
help us finish the job. Go on, laddie—head on over to the Heart and claim yer
birthright! |
|
Hendrik |
Jasper... Why would
a sworn knight of Heliodor sell his soul to the darkness? What could have
possibly been worth such a price...? |
|
King of
Heliodor |
Mordegon
remains at large. He is the cause of all this chaos. |
|
King of
Heliodor |
Go, Luminary, and
claim the Sword of Light. Only this great weapon can end the Lord of Shadows'
reign. |
|
King of
Heliodor |
...What is it,
boy? Why do you stare at me so? |
|
King of
Heliodor |
Do you still
harbour a grudge for my having thrown you in the dungeon? For that, I can
only apologise. |
|
King of
Heliodor |
But as I am
sure you now see, it was Jasper who tricked me into doing so. If you must
direct your ire at someone, direct it at him. Now, let us waste no more time.
Enter the Heart, and claim the Sword of Light. |
|
Benedictus |
Blessed
Luminary, you have claimed your birthright, and with it the power to banish
the darkness. |
|
Benedictus |
Now, at long last,
you are ready to fulfil your destiny. I wish you the best of luck in the
final battle. |
|
|
The Heart of
Yggdrasil shines with a holy light. |
|
|
‘His Majesty
King Carnelian and the noble Sir Hendrik have returned safely from their
latest expedition. We give thanks for their safe return.’ |
|
|
*: Greetings,
honoured Luminary. I hope you can find it in your heart to forgive us for
persecuting you so. |
|
|
*: But fear not,
we know the whole truth now—King Carnelian has explained all. You must make
your way to the castle. I am sure His Majesty will be eager to see you. |
|
|
*: Make your
way to the castle, if you would. His Majesty awaits your coming. |
|
|
*: Why are all
the soldiers going up to the castle? Is something going on? It's not the
King's birthday already, is it? |
|
|
*: Is
something going on up at the castle? It's not the King's birthday already, is
it? |
|
|
*: There are
lots of soldiers about today. Is there something going on we haven't been
invited to? |
|
|
*: It seems
the King is hosting someone rather important up at the castle. I wonder who
it could be... |
|
|
*: If you're interested,
you should head up there yourself. Go straight up this road, climb the steps,
keep going and Bob's your uncle! But remember—they don't let anyone in at
night! |
|
|
*: It's been a
fair old while, but Sir Jasper still hasn't returned. I do hope nothing's
happened to him. |
|
|
*: The King
and Sir Hendrik arrived back at the castle ages ago. Where could he have got
to? |
|
|
*: Something
strange is going on, I just know it is. There are soldiers all over the place.
Is there something we haven't been told about? |
|
|
*: What is
going on? The place is crawling with guards and everyone seems to be really
tense. |
|
|
*: Who knows,
maybe another king has come to visit? |
|
|
*: It looks lively
up at the castle, and it smells like they're cooking up a storm in the
kitchens. Is there some kind of banquet planned? |
|
|
*: Ha, not
likely. This is King Carnelian we're talking about—he's hardly known for his hospitality.
...Erm, don't tell anyone I said that, will you? |
|
|
*: There I was
just gazing into the middle distance when who should charge past but the King
and Sir Hendrik! |
|
|
*: The two of them
don't often go running about the place together. I wonder what they were up
to... |
|
|
*: Get a load
of this! Sir Hendrik just rode past and when I shouted ‘More power to your
elbow!’, he only went and turned round! |
|
|
*: The King himself
even glared at me for half a second! I've had a real brush with greatness! |
|
|
*: Wow, Sir
Hendrik, you say? And the King? Well, well. How about that? |
|
|
*: Ah, [pc]!
Welcome to Heliodor Castle! |
|
|
*: ...Umm, and
you really are welcome this time. Sorry about all that Darkspawn business. |
|
|
*: We've been
expecting you, [pc]. The King has told us everything that happened. Please
accept my apologies for all that we put you through. |
|
|
*: The preparations
for the feast are well underway, and I'll be here making sure no riff-raff
can get in. You relax and enjoy yourself. |
|
|
*: Normally
the square is nice and peaceful, but today everyone's running around like
headless chickens. |
|
|
*: I have a
strange feeling there's something untoward afoot. I do hope I'm mistaken... |
|
|
*: Ah-phew...
Ah-phew... |
|
|
*: No one's
spending any money today... |
|
|
*: Those
guards at the castle have it made. Three meals a day, cooked by the finest chefs
in the kingdom. |
|
|
*: I might not
be cut out for the job myself, but I'd love to sample the lifestyle for a day
or two... |
|
|
*: All the
grown-ups are being strange and fidgety. What's going on? |
|
|
*: There's a gate
to the east that will take you to the rough part of town. It's usually manned
by guards to keep the riff-raff out. |
|
|
*: But
strangely, they seem to be off-duty today. Is something going on up at the
castle, I wonder? |
|
|
*: I'm afraid
you've left it a little late to visit the King. You'll have to come back in
the morning. |
|
|
It seems it's
too late to visit the castle tonight. Wait until morning? [yes/no] |
|
|
*: His Majesty
has been waiting for you to arrive ever since he returned to the castle.
Please, go ahead. |
|
|
*: My boy
keeps saying he wants to be a soldier when he grows up, but I wish he'd
choose a less dangerous career. A baker, perhaps? Or a postman? |
|
|
*: Now's not
the time to be a soldier, what with all these monsters running around. He
could get himself hurt! |
|
|
*: When I grow
up, I'm going to be a big, tough soldier, just like Sir Hendrik! |
|
|
*: When I grow
up, I'm going to be an amazing military tactician, just like Sir Jasper! |
|
|
*: Boys are so
stupid, running round like idiots all the time! |
|
|
*: I bet Sir
Jasper and Sir Hendrik never acted like that! |
|
|
*: That nasty little
thief who they banged up for breaking into the royal treasure rooms only went
and escaped! Now they've docked all our pay, claiming we're grossly
incompetent! |
|
|
*: If I could remember
what the little blighter looked like, I'd hunt him down and tan his hide! |
|
|
*: Welcome
back to Heliodor, [pc]! The King has told us everything that happened. |
|
|
*: I've been
posted here to make sure there are no gawpers hanging around staring at you.
Please go on ahead to the castle. |
|
Derk |
Strike a
light! It's you! Erik's new best pal! It's good to see you alive an' well! |
|
Derk |
If yer
plannin' on 'eadin' up to the castle, make sure they don't chuck you in the
dungeons again, won'tcha? |
|
|
*: Why, hello.
Charmed, I'm sure. One is lucky enough to be married to the magnificent Derk.
He has told us such an awful lot about you! |
|
|
*: One understands
that the King has personally invited you to the castle. Derk seems rather
more excited about it than you are! |
|
|
*: I had no
idea Heliodor had a princess! |
|
|
*: To think, she
went missing all those years ago and she's only returned now! And from what
people are saying, she's a fine figure of a woman! |
|
|
*: So Princess
Jade has returned? I've heard her name, but I've never seen her. |
|
|
*: I daresay
she'll turn out to be very beautiful—her mother was a real looker, after all. |
|
|
*: I overheard
some guards talking—apparently Princess Jade has returned! And everyone
thought she was dead! |
|
|
*: Goodness knows
where she's been or what she's been doing. All I know is that she was just a
little girl when she went missing. She's been through a lot, I'm sure... |
|
|
*: I could
hardly believe my eyes! A whole roasted fawn, a barrel of ice from Sniflheim,
choice sweetmeats from Gondolia... |
|
|
*: Those are
just some of the things they've been carting up to the castle! Meanwhile the
rest of us sit around with our tummies rumbling! |
|
|
*: I just saw all
manner of delectable dishes being carried up to the castle. |
|
|
*: What can
this banquet be in aid of? Well, I'm just glad the King has something to
celebrate for once. |
|
|
*: My goodness
are there some mouth-watering aromas drifting from the castle! What I
wouldn't give to have a plateful of whatever it is they're making! |
|
|
*: Oh, are you
heading to the castle? Well, who knows—if you're lucky, you might catch sight
of whoever the King's special guest is. |
|
|
*: But if
you're going up there to speak to him, you might be out of luck. If the
preparations are anything to go by, he'll be more than preoccupied with
toasting his visitor. |
|
|
*: I just
heard the guards gossiping about some princess or other. |
|
|
*: I wonder who
they were talking about... The last Princess of Heliodor died years ago... |
|
|
*: Our King is
amazing. He lost his young daughter, but he didn't let it break him. No, he
just kept on giving everything for his kingdom. |
|
|
*: He never allowed
his sadness to show. I'm sure he was thinking of all of us—he didn't want us
to worry about him. What a man! |
|
|
*: Ah, [pc]...
I hope you can find it in your heart to forgive us for all the injustices we
have visited upon you... |
|
|
*: His Majesty
wishes to apologise to you too. Please, go ahead. He is waiting for you. |
|
|
*: Ah, [pc]...
I hope you can find it in your heart to forgive us for all the injustices we
have visited upon you... |
|
|
*: His Majesty
very much wishes to apologise to you too, but I am afraid he has already
retired for the night. You will have to come back in the morning. |
|
|
*: The King
has told us everything. It seems there was a terrible misunderstanding. I hope
we can put it all behind us. ...Oh, and you may pass! |
|
|
*: The King
has told us everything. We know now that you were never the Darkspawn. It
seems it was all a terrible misunderstanding. |
|
|
*: But if you
want to go inside and see him, I am afraid you will have to come back in the
morning. The King will speak with you then. |
|
|
*: So you're
the Luminary, are you? We heard they'd invited some VIP up there to the
castle, but they never let us know the full details of what's going on. |
|
|
*: Still, it's
probably best that the likes of me don't know what's going on. Ignorance is
bliss, and all that! Go on, into the castle with you! |
|
|
*: Ohh, I
thought I would die of shame! The King passed by, and my granddaughter's dog
tried to attack him! |
|
|
*: Normally
he's the most docile creature you can imagine. I wonder what can have got
into him... |
|
|
*: I'm only
visiting Heliodor, so I'm not quite sure what's going on. Are they having
some kind of festival or something? |
|
|
*: Heliodor is
normally such a nice, peaceful place, but everyone seems rather worked up
today. I wonder what can be going on... |
|
|
*: Ooh, are
you from out of town? Well, you've picked a fine time to visit Heliodor! |
|
|
*: It seems they're
holding some kind of banquet up at the castle. If you play your cards right,
maybe you can get an invite! Who doesn't love a free feed? |
|
|
*: (snore)
Nnngrrrgh...! (snort) |
|
|
‘ONE IZ
CURRANTLY INDISPOZED. SHARNT B LONG.’ |
|
|
The curious energy
that once emanated from the root can no longer be felt. |
|
|
*: This area
is off-limits! Visitors aren't allowed to enter! |
|
|
*: This area
is off-limits! Visitors aren't allowed to enter! |
|
|
*: We're under
strict orders not to let the general populace get wind of you being here, or
of Princess Jade's return. |
|
|
*: It makes
sense, I suppose. We wouldn't want the hoi polloi getting overexcited or
confused—they're not all that bright, you see. |
|
|
*: Welcome to
Heliodor Castle! We've all been very eager to see you again, Mr Luminary! |
|
|
*: But we
don't want the townspeople finding out about you being here. I hope you
understand—It might create a bit of a stir, you see. |
|
|
*: The castle is
abuzz with rumours, and I rather suspect they centre on you. How will this
all pan out, I wonder... |
|
|
*: You want to
speak to me? Gosh! I'm flattered! It's not every day you get to talk to the
Luminary! |
|
|
*: Ohhh, so
you're the Luminary, are ya? Nice! Well, make yerself at 'ome, won't ya? |
|
|
*: His Majesty
is waiting for you. |
|
|
*: To get to
the throne room, head up these stairs and go straight ahead. |
|
|
*: Oh, it's
you. You know, I never bought into all that Darkspawn stuff. |
|
|
*: No, I could
always tell you were one of the goodies. You can see it in your eyes. |
|
|
*: I had
always believed that the Queen and Princess Jade both lost their lives when
Dundrasil was attacked. |
|
|
*: To think,
Princess Jade survived and grew up to be such a fine young woman! I still
can't believe it! If this isn't a miracle, I don't know what is! |
|
|
*: When the
King thought he had lost his daughter, it hit him very hard. His personality seemed
to change overnight. But then, going through something like that, I'm not
surprised. |
|
|
*: I hope that
having Princess Jade back with him after all these years will go some way to
healing the pain it caused... |
|
|
*: To be
honest, it always seemed a little off to me that one we thought was the
Luminary could secretly be this evil Darkspawn character. |
|
|
*: And now we
know it wasn't true. The King explained everything. Seems you're the one who's
going to bring the light of hope back to our world. |
|
|
*: I know
we've had our ups and downs in the past, but I want you to know that all of
us Heliodorians are very much on your side! |
|
|
*: His Majesty
told us of how you saved our kingdom, even after all we did to you. |
|
|
*: It seems we
were very wrong about you. I would understand if you were unable to ever
fully forgive us, but still...I would ask that you try to accept our
apologies. |
|
|
*: It's strange—no
sooner had the King returned to the castle than he ordered that we prepare a
great banquet in honour of the Luminary. |
|
|
*: But unless
I'm missing something, isn't the Luminary also the wicked Darkspawn,
harbinger of calamity? I wonder what His Majesty can be thinking... |
|
|
*: Is it just
me or is there a curious tension in the air? |
|
|
*: How dare
the King treat us in so cavalier a fashion!? We are nobles of the most blue-blooded
stock, and yet still he has better things to do than grant us an audience! |
|
|
*: We were all
set to meet with the King, and now he finds that he has a more important
guest to attend to! |
|
|
*: To be ignored
once is unfortunate, but twice? Why, it is starting to seem like some sort of
personal vendetta! |
|
|
*: My job is
to guard the King, and I'm jolly good at it, even if I do say so myself! |
|
|
*: I won't let
so much as an ant get by me! |
|
|
*: This is the
entrance to Princess Jade's chamber. I am afraid I cannot permit you to pass. |
|
|
*: It seems we
owe you an apology. We thought the Luminary was an evil being who would bring
catastrophe. We couldn't have been more wrong. |
|
|
*: The King
has admitted his mistake, and shared the truth with us all. You should go and
speak with him in the throne room. |
|
|
*: You're the
talk of the castle, you know. I heard that after you fled Heliodor, you
travelled far and wide—Gallopolis, Sniflheim, everywhere... |
|
|
*: Well,
wherever you went, it certainly seems to have toughened you up. You've
clearly been through a lot! |
|
|
*: We all made
a terrible mistake! We thought you were the Darkspawn, but it turns out you were
a hero all along! We're so sorry! |
|
|
*: To think we
welcomed you to Heliodor by slinging you in the dungeons! Well, it's safe to
say that will never happen again! |
|
|
*: I wonder
what happened exactly... Sir Jasper left the castle, and then the King and
Sir Hendrik went after him a little while later... |
|
|
*: Now the
King and Sir Hendrik are back, but we haven't heard a word about Sir Jasper.
It's all very strange... |
|
|
*: This is His
Majesty's chamber, and before you ask, no—you're not coming in. |
|
|
*: It is an
honour to welcome you back to Heliodor. Now, His Majesty awaits you. Please
make your way to the throne room. |
|
|
*: I'm so sorry,
Mr Luminary, sir... You must forgive us for having been so wrong about you...
I feel awful... |
|
|
*: But to be
fair, we did think you were the Darkspawn and that you were going to ruin
everything... And...well, it was all the King's idea, really... |
|
|
*: That red
star in the sky is known as Erdwin's Lantern, you know. |
|
|
*: Scholars
have long wondered how it got that name, but I am afraid it has remained a
mystery. |
|
|
*: I've found myself
gazing at it a lot recently. Is it just my imagination, or does it seem to be
getting bigger? |
|
|
*: Sir Jasper
has gone missing, and the King is acting very strangely indeed... What in the
world is happening here!? |
|
|
*: Oi! Move yourself,
you lousy layabout! I'm late for my shift patrolling downtown! |
|
|
*: ...Oh, I'm
sorry! You caught me at an awkward moment. I'm trying to get this loafer to
move, you see. |
|
|
*: Luckily for
you, you don't have a night shift to be getting on with. Why don't you turn
in for the night? There's a guest room upstairs in the western part of the
building you can use. |
|
|
*: Why good
evening, [pc]. Now, forgive one if this is none of one's business, but one
must say, your friend Gemma is a most splendid girl. |
|
|
*: Aren't you
lucky to have such a precious creature awaiting your eventual return! One
must say, you are a shrewd young devil! |
|
Gemma |
I was so worried
about you, [pc]! I'm so glad you made it back safe and sound! |
|
Gemma |
I just hope
that one day, you know, once we've all gone home to Cobblestone and rebuilt
everything... I hope we can, umm... That you and me can... |
|
Gemma |
Oh, listen to
me rabbiting on! Ignore me, [pc]—I'm just being silly and selfish! I know you
have far more important things to be worrying about than me. I'll stop
wittering on. |
|
|
*: Wh-Who is
that man...? He's magnificent! He's been dancing non-stop ever since the banquet
began, and he shows no signs of flagging! |
|
|
*: And his
moves just get more and more entrancing... Oh, it's spellbinding! Just who in
the world could he be...? |
|
|
*: So I hear
that this extraordinary young man is one of your companions, [pc]. |
|
|
*: I'll bet
there's never a dull moment with him around! |
|
|
*: So I hear
young Gemma is waiting for her sweetheart to return from some epic journey or
other. |
|
|
*: Well, it's obviously
none of my business, but if I ever met that bloke, I'd give him a piece of my
mind! What in the world can he be thinking? You don't leave a girl like that
on the shelf! |
|
|
*: Cor! That blonde
girl is a looker, and no mistake! I'd try my luck with her, but I'll bet she
has a boyfriend... |
|
Sylvando |
There you are,
[pc] darling! The people of Heliodor are such a scream! I can't remember the
last time I had so much fun! |
|
Sylvando |
Come on, why
don't you show them your moves? It's a party! Don't be shy now! |
|
|
*: Those
moves! That style! He's truly amazing! I just started playing and he
improvised a whole routine—incredible! |
|
|
*: Ahh, he's truly
world-class. Imagine the two of us teaming up to travel the world together...
It could be a beautiful thing! |
|
Veronica |
I just wanted
you to know—we may have fulfilled our duty and taken you to Yggdrasil... |
|
Veronica |
But that doesn't
mean Serena and I are just going to go home now. We're not going anywhere
until Mordegon's finally been taught a lesson! |
|
Serena |
We've been
talking about the first time we met you, [pc]. |
|
Serena |
We both
thought the same thing—that we'd met you before, a long, long time ago...
It's strange, isn't it? |
|
|
*: I, I've
been wanting to say this for a while, but you know, what with me being a
guard and needing to be professional and all that, it never seemed like quite
the right time... |
|
|
*: Look, the
truth is, I think you're great, and once everything settles down, maybe we
could, umm...maybe we could be, you know, together and stuff. So, what do you
say? Will you marry me? |
|
|
*: There are
all sorts of people staggering about the castle looking dazed and confused. I
think they might be enjoying the party a little too much... |
|
Dunstan |
I wouldn't
have thought it when I was locked up in that dank dungeon living on bread and
water, but King Carnelian knows how to put on a good spread! |
|
Dunstan |
But if he
thinks we're going to forgive him just because he gave us a good feed, he's
got another thing coming! |
|
Dunstan |
Those pies
were awfully tasty, though... Gah, I'm torn! My heart says one thing, but my
belly says another! |
|
Amber |
You poor boy!
Sir Hendrik told me all about what they put you through! |
|
Amber |
But you didn't
let it beat you! You kept on fighting until the King realised the truth and
released us! |
|
Amber |
I knew you
wouldn't let us down! You're my little soldier through and through! Ahh, I'm
so proud of you I could burst! |
|
|
*: Hello
there, [pc]. Gemma's here too somewhere. I'm sure she'd be over the moon to
see you. |
|
|
*: You two
aren't children any more, you know. Take my advice—if you're hoping to be with
her one day, you need to show her you care. |
|
|
*: (chomp
chomp) Ahh, this is the life! I doubt I'll ever get the chance to eat this
much tasty grub again. Better make the most of it, eh? (chomp chomp) |
|
|
*: ...Hm? What
am I doing here? Well, all us guards who were keeping an eye on the folks
from Cobblestone were invited along to the banquet, you see. Bury the
hatchet, and all that. I'm certainly not complaining! |
|
|
*: I was just
minding my own business down in the town when some guards came up and asked
me if I'd mind coming up to the castle and keeping the folks from Cobblestone
company. |
|
|
*: Well, I had
nothing better to do, so I came. And am I ever glad I did—I've never eaten so
much great grub in all my life! Heh heh! |
|
|
*: I'm still
coming to terms with it all... The King came up to me and told me to clear
out Sir Jasper's room... |
|
|
*: He just
said ‘I'm not keeping a room for a dead man!’, and then stormed off! After all
Sir Jasper did to defend the kingdom! What kind of a thing to say is that!? |
|
Hendrik |
Why,
Jasper...? Why...? |
|
|
*: Ugh! What a
drab room this is! Is this any way to treat an honoured guest? Do they not
know who I am? |
|
|
*: Meanwhile,
it seems a rabble from some forsaken backwater called Cobblestone are
enjoying a banquet at the King's invitation! What in the world can he be
thinking!? |
|
|
*: When I was
first served this appallingly modest meal, I thought it was some kind of joke.
But actually it turned out to be rather tasty... |
|
|
*: Oh! Are you
this Luminary fellow, then? I imagined you'd be a tough-looking sort, but
you're a real string bean. |
|
|
*: You look
like you need a hearty dinner or two to put some meat on your bones! You
can't go saving the world with your tummy rumbling, can you now? Wah hah hah! |
|
|
*: Goodness
me, if it isn't the Luminary! Don't you have better places to be than a hot,
sweaty kitchen? |
|
|
*: If I were you,
I'd head to the banquet hall and get ready for the meal of a lifetime—I've
never seen the cook so fired up! |
|
|
*: Oh dear!
I've lost my poor little kitty cat. Staff aren't supposed to have pets, of
course, so I can't tell anyone or I'll get in trouble! |
|
|
*: Let me
guess—you want to go down to the dungeon for old time's sake? Joking aside,
I'm afraid I can't let anyone down there right now. Sorry. |
|
Erik |
Heh, you look
pretty wiped out, [pc]. Well, I guess you don't get a banquet thrown in your
honour every day. |
|
Erik |
If you want to
crash, you should grab a guest room upstairs. I heard they were over on the
west side of the castle. |
|
Derk |
It's great
seein' you an' me ol' mucker Erik again! An' now you don't 'ave to skulk round
tryin' not to get spotted no more! |
|
Derk |
Yep, now the
King's gone an' pardoned you, you don't 'ave to worry about bein' slung back
in the cells. |
|
Derk |
Yer free as
birds the both of ya—an' I couldn't be 'appier! |
|
|
*: I have a funny
feeling I've seen that blue-haired chap somewhere before—the one standing
outside the banqueting hall. But where could it have been...? |
|
|
*: Bah, it's
at times like these you wish old Noah was around. He'd take one look at him
and tell you everything you wanted to know—more, in fact! |
|
Rab |
I remember
meeting young Jasper for the first time, you know. Och, it was way back
before you were born... |
|
Rab |
He seemed like
a nice enough young lad. I wonder where it all went wrong... What foul force
could have pulled him toward the dark path, I wonder... |
|
|
*: I
understand that you are actually the Prince of Dundrasil? That you survived
the terrible tragedy that befell that kingdom all those years ago? |
|
|
*: Well, if in
future you should choose to rebuild your kingdom, know that it would be an
honour to help you. I have no doubt that countless people would rally to your
cause. |
|
|
Rest here for
the night? [yes/no] |
|
|
*: I wonder what
she plans to do now... I hope she decides to take her rightful place here in
Heliodor. It would be an honour to serve her. |
|
Jade |
So, how was
the banquet? Did you have fun? |
|
Jade |
I've been speaking
to my father, but I won't lie to you—something doesn't feel quite right. I
mean, after all these years, I suppose that's not surprising, but still... |
|
Jade |
Oh, I'm sorry.
This really isn't anything you need to worry about, [pc]. You should turn in
for the night—there's a bed in the room through there. |
|
|
*: I can't
really blame them, but some of the guards seem to be enjoying the banquet a
little too much. They're making quite a racket! |
|
|
*: His Majesty
has retired for the night you see, and I'm worried about him being woken up
by the noise. He needs his sleep, you know... |
|
Sandy |
Woof woof
woof! (growl) Woof woof! |
|
|
*: That wretched
dog has been barking incessantly! Doesn't it know that's the King's chamber!? |
|
|
*: What with
this yapping and the racket from downstairs, it will be a miracle if the King
manages to get to sleep. He'll be in a foul mood in the morning... |
|
|
*: I don't
want this to sound like a criticism, but the King is hardly known for his
hospitality. I was a bit surprised he threw this banquet, to be honest. |
|
|
*: He's... How
can I put this? He's not the sentimental type—he doesn't even put flowers on the
late Queen's grave...but don't tell anyone I told you that! |
|
|
*: What is it?
I am afraid His Majesty does not wish to be disturbed. |
|
|
*: I must ask
you not to make any more noise. The King's chamber is just there, and
Princess Jade's room is opposite. |
|
|
*: That was a
banquet and a half... I may have—Hic!—slightly overdone it, though... Still,
that's the best—Hic!—shindig we've had here at the castle since
Princess—Hic!—Jade was born. |
|
|
*: ...Hm? Oi, knock
that off! I told you, I'm ticklish! |
|
|
*: Meooow! |
|
|
*: I, I'm
so—Hic!—sorry! It wasn't my—Hic!—idea, I swear! I didn't want to burn
Cobblestone to the ground, I promise! They made me—Hic!—do it! |
|
|
*: What was the—Hic!—King
thinking? Why did he do it? They never—Hic!—did anything to us! |
|
|
*: I know
we've had a big night, but I'm still not sure we should be having this
conversation. |
|
|
*: If the King
got wind of it, he'd have us slung in the dungeons! You have to learn to keep
this stuff to yourself! |
|
|
*: One is
rather fiercely tempted to have a little sit on the throne... ‘Hero of
legend! Long have I awaited thy coming’... |
|
|
*: Heh heh! I
would never dream of actually attempting such a thing, of course. Sir Hendrik
would have me thrown in the cells, and the key thrown in the moat! |
|
|
*: Oh, [pc]!
It's you! But where are you going? |
|
|
*: The
banquet's still in full swing up at the castle—shouldn't you be there? You
are the guest of honour after all! |
|
|
*: The
banquet's still in full swing up at the castle—shouldn't you be there? You
are the guest of honour after all! |
|
|
*: Hm. I've seen
you somewhere before, haven't I? ...What's that!? Monsters!? At the castle!? |
|
|
*: Wah hah
hah! What rot! No monster is ever going to get past the guards up there! Not
in a month of Sundays! |
|
|
*: ...I mean, I
can imagine a monster maybe possessing a guard or something, but the King
isn't an idiot—he'd see through that in an instant! |
|
|
*: I can't
shake the feeling that something's wrong. The folks who went up to the castle
for the banquet still haven't come home... |
|
|
*: I suppose
all the guards are off having a jolly old time up at the castle. Well, it's
alright for some—maybe I should have joined up... |
|
|
*: I have a
funny feeling I've seen that blue-haired chap somewhere before, but where could
it have been? |
|
|
*: Bah, it's
at times like these you wish old Noah was around. He'd take one look at him
and tell you everything you wanted to know—more, in fact! |
|
|
*: I've lived here
a long time, but I've never known a night quite like this. There's something
in the air... Feels like trouble's on the way... |
|
|
*: What are
you doing here? Shouldn't you be up at the castle stuffing yourself silly? |
|
|
*: You should head
back there, I reckon. You're the guest of honour, after all. You don't want
them sending out a search party! |
|
|
*: The other
guards might be having a whale of a time up at the castle, but some of us
have jobs to do. This city isn't going to look after itself. |
|
|
*: It's when
everyone's distracted like this that monsters are most likely to attack. |
|
|
*: Oh, [pc]!
Did you get lost or something? You should head back to the castle. That's
where the party is! |
|
|
*: Don't take this
the wrong way, but you're looking a little green around the gills. Did you
overdo it at the banquet? |
|
|
*: Well, once
you've walked it off, I reckon you should head back to the castle. You don't
want folks getting worried about you. |
|
|
*: I say, what
are you doing here? Did things get a little too wild for you up at the
banquet? |
|
|
*: ...What's
that? How did I know? Oh, it was just a guess. It sounds like it's pretty
riotous up there! |
|
|
*: I bet everyone's
eating all sorts of tasty food up at the castle. I want to go too! |
|
|
*: It's really
quiet. Do you think the grown-ups ate too much and have all fallen fast
asleep? |
|
|
*: When I grow
up, I'm going to go to the castle and have a big banquet every single night! |
|
|
*: (yawn)
So...sleepy... I'd better go to bed, or my mummy will tell me off for staying
up late... |
|
|
*: I thought
about trying to sneak into the banquet, but something's telling me to stay
away from the castle tonight... |
|
|
*: I'd love to
go to a banquet up at the castle one day. But surprise, surprise, there was
no invitation for me... |
|
|
*: Is
something going on up at the castle? I could have sworn I saw some guards
running round in a panic... |
|
|
*: I'm sure I just
heard shouting coming from the castle... Maybe it's just some high-spirited
shenanigans at that banquet they're having... |
|
|
*: I was
enjoying the peace and quiet, but then the guards started getting worked up
about something. I wonder what's going on? |
|
|
*: We're far
too unimportant to ever be invited to a banquet at the castle, so my wife and
I are enjoying a little feast of our own! |
|
|
*: Who needs
banquets? I'm eating our favourite stew with my dear hubby—that's more than
enough for me! |
|
|
*: It seems
they've pulled out all the stops up at the castle. It's all in honour of some
very special guests, apparently. |
|
|
*: I think
I've met the love of my life! But how do I tell her? I don't want to pick the
wrong moment and blow it! |
|
|
*: But then,
you never know what's going to happen next—I don't want to die with any
regrets. Maybe I should just pop the question? |
|
|
*: Ugh!
There's something...ugly in the air... (shudder) |
|
|
*: So it seems
you saved our kingdom from a terrible fate. I only wish we knew for certain
that meant the monsters weren't going to come back. |
|
|
*: We can't
let our guard down yet—I have a feeling it's going to be a while before
things are finally back to normal... |
|
|
*: What are
you doing here? Did you lose something? Folks up at the castle will be
wondering where you are! |
|
|
*: You're
looking a little peaky. Did you have one too many helpings of dessert at the
banquet? You should go and walk it off. |
|
|
*: When my
granddaughter's dog tried to attack the King, I was absolutely mortified! |
|
|
*: Baring his
teeth at King Carnelian—can you imagine! What in the world can have got into
him!? |
|
|
*: You need to
train your pet properly! King Carnelian is to be treated with respect—being a
dog is no excuse for being rude, you know! |
|
|
*: Hm? Oh, do
forgive my agitation—but can you imagine how mortified I was!? My own
granddaughter's dog, attacking the King! |
|
|
*: Baring his
teeth and growling like some feral hound! What in the world could have got
into him!? |
|
|
*: Oooh, are
you from out of town? Well, you've come at a good time! |
|
|
*: There's a big
banquet being held up at the castle, you see. You might be able to wangle an
invite and eat till you burst! |
|
|
*: Oi! Don't
make me tell you again! Shift yourself, you lousy layabout, or I'll fine you
for... For, umm... Door-blocking with intent! |
|
|
*: Mmm... I've
slept on a fair few floors in me time, but this 'as to be the comfiest o' the
lot! |
|
|
*: I just wish
those bloomin' guards in the throne room would stop shoutin'! Can't they see
I'm tryin' to get some kip? |
|
|
*: Gemma said she
had a bad feeling about something, and dashed off in rather a hurry toward
the throne room. Something's not quite right, one can feel it in one's bones… |
|
Gemma |
There was all
this noise coming from the guest rooms, and then Sandy jumped up and ran off
towards the throne room! |
|
Gemma |
Normally she
wouldn't say boo to a goose. Just what's got into her? |
|
|
*: First I
heard all this kerfuffle coming from one of the guest rooms, and then a dog
started barking. Just what in the world can be going on? |
|
|
*: There's
something nasty in the air, but I can't see monsters anywhere. Don't ask me
what's going on—I only work here! |
|
|
*: What's all
the commotion about? Everyone seems to be headed to the throne room. |
|
|
*: Did some thieves
sneak in during the banquet or something? |
|
|
*: Don't be
silly! The castle's full of guards, isn't it? No sensible thief would come
anywhere near the place! |
|
|
*: I heard some
kind of ruckus coming from the direction of the guest rooms and then I saw
that young dancing chap in the tights race by. |
|
|
*: He really
is an amazing specimen—even at full pelt, he was a picture of grace, elegance
and perfect balance! |
|
|
*: I wanted to
impress that pretty blonde girl by striding manfully into the throne room and
seeing what all the fuss was about. The only problem is I'm scared witless! I
can't move a muscle! |
|
|
*: Umm, would you
mind doing me a favour and going in there to see what's happening? |
|
|
*: Th-This is
terrifying! I c-can't feel my fingers! Th-There was a scream, and then I was
gripped by this terrible f-fear... |
|
|
*: I, I don't
know wh-what's happening, but I know I've never been this sc-scared in m-my
life... Will I ever play the lute again...? (shudder) |
|
|
*: I know an
ominous atmosphere of evil is pervading the whole castle, but never mind all
that—are you going to marry me or what? |
|
|
*: I, I'm very
flattered, of course, but this doesn't seem like the best time to be making
plans for the future. |
|
|
*: Let's wait
until things calm down and see how we feel then, okay? |
|
|
*: What's all the
fuss? Are a couple of pie-eyed guards having a brawl or something? |
|
|
*: Urrrgh...
Is it just me, or is it freezing all of a sudden? I think I might be coming
down with something... |
|
|
*: If the King
catches sight of me like this, I'll be lucky to keep my job! Urrrgh... |
|
|
*: I sense
something ominous emanating from the throne room. I would record your deeds
in an adventure log before heading that way if I were you... |
|
Derk |
Wot's goin'
on!? Everyone's runnin' round like a bunch of 'eadless chickens! |
|
Derk |
I've got a
dodgy back, so I ain't gonna be much use to anyone. I reckon you should go
an' see wot's 'appenin', though. |
|
Hendrik |
Who have I served
all these years? Not a man, but...a monster... |
|
|
*: The dog
that was barking outside the King's chamber suddenly ran off toward the
throne room. |
|
|
*: Just who—or
what—is in there? All I can hear is this horrible groaning sound... |
|
|
*: I'm so
scared I can't move! |
|
Sandy |
Grrr! Ruff!
Ruff ruff ruff! Grrr! RUFF RUFF RUFF! |
|
|
*: Where can
the King have got to!? I just checked his room, but he was nowhere to be
seen! |
|
|
*: Ohhh, I hope
he's alright... We're his personal guard—we're not supposed to let anything
happen to him! |
|
|
*: That stupid
dog was making a nuisance of itself outside the King's chamber, then suddenly
it raced off towards the throne room. |
|
|
*: I'm supposed
to be guarding Princess Jade's room, but I've half a mind to abandon my post
so I can go and see what's happening... |
|
|
*: What is
going on? First the King vanishes, then there's all this noise from your
bedroom, and as if that isn't enough, now this dog won't shut up! |
|
|
*: The banquet
was supposed to be an evening of fun, but this isn't my idea of a good time,
I can tell you! |
|
|
*: Ah, [pc]!
I'm terribly sorry to ask, but...would you mind opening that door? |
|
|
*: I don't know
who's in there, or how they managed to sneak in, but we can't just leave them
there. Obviously I'd go in myself, but I'm... I'm scared. |
|
|
*: Th-That
growling d-doesn't sound human... |
|
|
*: I know th-this
should be a job for the c-castle guards, but we're too frightened to move!
(shudder) |
|
|
*: I was
sleeping off the after-effects of the banquet when that dog woke me up
barking. It sounded like all hell was breaking loose! |
|
|
*: Urrrgh! My head!
Can someone tell that dog to shut up? |
|
|
*: His Majesty
awaits you in the throne room! |
|
|
*: It's the
saviour of Heliodor! Please, go and see King Carnelian in the throne room! |
|
|
*: Good morning,
[pc]! And what a delightful morning it is! We owe it all to you, of course! |
|
|
*: When I went
out into the castle gardens today, the leaves of that magnificent tree
sounded like they were whispering in the breeze... |
|
|
*: I know this
might sound mad, but I could have sworn they were saying ‘Thank you,
Luminary...’ Even the plants are grateful for all you've done! |
|
|
*: Good
morning, [pc]! It's so lovely outside, isn't it? Feels like a fresh start for
everyone! |
|
|
*: We're so grateful
to you for all you've done, [pc]! You saved Heliodor from the forces of
darkness, and for that, we'll never forget you! |
|
|
*: I still
can't work it out... All the people who spoke to the King over the years, and
no one saw through him... |
|
|
*: Me
included—I was serving a monster for all that time, and I never noticed a
thing. How could I be so blind? I'm ashamed of myself... |
|
|
*: All those
years... All those years we were ruled by a monster... |
|
|
*: Thank
goodness you came to the rescue. All we can do now is try to somehow make up
for lost time... |
|
|
*: I'm not the
Luminary, I'm not a prince, I barely know which end of a sword to hold... How
can I compete? |
|
|
*: What a life
he's led! First his hometown of Dundrasil was destroyed, and then his adopted
home of Cobblestone was burned to the ground! |
|
|
*: But nothing
can keep the Luminary down, it seems! And now we know the truth about King
Carnelian, and Heliodor is saved! Bravo, I say, bravo! |
|
|
*: His Majesty
awaits you in the throne room! |
|
|
*: The King is
expecting you! Please, go up to the throne room! |
|
Gemma |
Morning, [pc]!
I hope you slept well! |
|
Gemma |
Princess Jade wanted
me to tell you that the King needs to speak to you. They'll be waiting for
you in the throne room, apparently. |
|
Gemma |
I hope it's
good news—we've had enough bad news to last us a lifetime. Whatever it is,
you can walk in there with your head held high. I'm proud of you. We all are. |
|
|
*: I have
heard all about your exploits! It seems you defeated the demon who had taken
control of the King. Marvellous! Simply marvellous! |
|
|
*: As soon as I
heard that, it all made sense. The King was possessed by an evil force—why
else would he have treated someone as important as myself in so cavalier a
fashion? |
|
|
*: When
someone throws a banquet in your honour, most people would never think to
question their host's true intentions. |
|
|
*: But you're
different—you sensed that all was not as it seemed, and that the King was in
fact a monster. You shone light into that darkness and discovered the truth.
Only the Luminary could work such wonders! |
|
|
*: We had it
all wrong, didn't we? The Luminary was never the Darkspawn—it was the King
who wasn't what he seemed. |
|
|
*: ...Gah,
thinking about it makes my head hurt! But basically, the goodies won, right?
That's enough for me! |
|
|
*: I still can't
believe it... Sir Jasper was in league with the demon who possessed the
King... |
|
|
*: But now we
have our real king back, and Princess Jade is by his side once more. It's
time to pull together and give all we've got for Heliodor! We've got a bright
future ahead of us! |
|
|
*: If you had
not defeated the evil spirit that possessed the King, it would have doubtless
led the kingdom to ruin. |
|
|
*: We owe you
our gratitude. And much more than that, we owe you our lives! |
|
|
*: So let me get
this straight—the King wasn't really the King, he was a monster? But now the
monster is gone and we've got the old king back, right? |
|
|
*: I mean, I
get it, but I still can't quite believe it. After all, it means we've been
living a lie for years. It's going to take a while for this to sink in... |
|
|
*: No one can
be in any doubt about it—you are the Luminary. Who else could have defeated
the evil creature that possessed the King? |
|
|
*: Princess Jade
told me everything. She told me how Sir Jasper was manipulated by the demon
that possessed the King, and was then cast aside when he was no longer of any
use. |
|
|
*: He'd never
show it, but all of this must have hit Sir Hendrik harder than anyone. He and
Sir Jasper grew up together, after all. |
|
|
*: When the
King was carried in here, he was in a terrible state. I wasn't sure he was
going to make it... |
|
|
*: But
Princess Jade tended to him all night long, and now he's out of danger and can
even walk by himself. It just goes to show the power of a daughter's love. |
|
|
*: I am a
guard of Heliodor, and my job is to ensure that the King never comes to any
harm ever again! |
|
|
*: Ah, [pc]! Fear
not—I will see to it that not so much as a fly disturbs your conference with
His Majesty! |
|
|
*: The King is
eager to speak with you. Please, enter! |
|
|
*: His Majesty
awaits you in the throne room. |
|
|
*: Three cheers
for the Luminary! Hip hip—! Um, anyone...? |
|
|
*: Sir Hendrik
is originally from a kingdom called Zwaardsrust, but when he was a child, his
home was destroyed by monsters. King Carnelian took him in and raised him. |
|
|
*: He swore to
repay that kindness by giving his life to His Majesty in service. You can
only imagine how it must feel to find out so many of those years were spent
serving someone completely different... |
|
|
*: It's a real
honour that someone as big and important as the Luminary would bother
speaking to a lowly maid. |
|
|
*: The King's
been waiting for you in the throne room since first thing this morning. You
shouldn't be wasting your time on the likes of me! |
|
Derk |
This is so excitin'!
Yer off to meet the real king! Well, remember to mind yer Ps and Qs, eh? Only
kiddin'—I'm sure you'll be fine! |
|
|
*: Ho ho ho!
One has never seen one's dearest darling Derk quite so excitable before! |
|
|
*: He is
ecstatic at your finally being able to speak with the true king—as am I! One
wishes you all the luck in the world! |
|
Dunstan |
So much has
happened since we saw you off way back when... I never would have imagined... |
|
Dunstan |
But all's well
that ends well, as they say! Now it's finally time for you to go and see the
real King, and be proclaimed the one and only Luminary! |
|
Amber |
Well, what can
I say? My little soldier's done his old mum proud yet again! |
|
Amber |
Now, run along
and see the King! Your grandad will be looking down on you from heaven with a
big smile on his face, I'm sure! |
|
|
*: I remember
when you first set off from Cobblestone as if it were yesterday... |
|
|
*: And now
you're about to be fêted as a hero by the King of Heliodor himself! Oh, you
have come far! |
|
Sandy |
Woof! Woof! |
|
|
*: What are
you doing? The King's waiting for you in the throne room, you know! |
|
|
*: Something's
going on upstairs. I hope it's nothing bad... |
|
|
*: What's happening?
A guard just rushed past with a terrified look on his face... |
|
|
*: I've never
seen the sky this colour. It changed just like that. Whatever's going on,
it's not good... |
|
|
*: It feels
like something very bad is about to happen... |
|
|
*: Oh, [pc]! I
thought you would be in the throne room! What are you doing here? |
|
|
*: There's
something going on up on the balcony. And I thought things were getting back
to normal... The drama never ends, it seems! |
|
|
*: It all happened
so suddenly—the sky changed colour, and I suddenly got this awful sinking
feeling... |
|
|
*: The guard
who was posted outside just raced past. He didn't look happy. |
|
|
*: He was
muttering something about some star or other. What could he have seen? |
|
|
*: I'm sure
that guard said something about Erdwin's Lantern as he rushed past. What's
going on? |
|
|
*: Oh, what
are you doing here? The King headed for the balcony on the top floor. I think
it's best if you join him. |
|
|
*: Head down the
corridor outside the throne room and then take the stairs. You'll find the
King out on the balcony. Quick, you have to go and see what's going on! |
|
|
*: The guards
are muttering something about the sky. What's happening? Is there a storm on the
way? Well, they don't have to worry—the castle isn't going to blow away! |
|
|
*: Don't tell
me there's a storm coming! Anything but that! I'm absolutely petrified of
thunder! |
|
|
*: Nothing's
what it seems—you aren't the Darkspawn, the King was possessed by a demon and
now the sky has changed colour. |
|
|
*: And there
was I hoping things were finally going to settle down. No such luck, it
seems! |
|
|
*: I was very
concerned about the King's health—he has been in thrall to that evil being for
a very long time, after all—but he has been recovering well. |
|
|
*: Yet now it
seems he has another crisis to contend with—I know he is the King, but this
cannot be good for him... |
|
|
*: It seemed like
a fairy-tale ending—the Luminary had fulfilled his destiny, the King was
saved and we could finally live in peace—but sadly, things aren't so simple. |
|
|
*: It seems a
higher power has ordained that the story of the Luminary and the kingdom of
Heliodor is not over yet... |
|
|
*: It's just
one blooming thing after the other, isn't it? Well, peace is a prize that
isn't easily won, I suppose. |
|
|
*: The guards
are tearing about the place shouting about balconies and stars and who knows what
else! I don't have the first clue what's going on! |
|
|
*: The King
went to the top floor of the castle—you should join him there as quickly as
you can! |
|
|
*: I saw the
King run out onto the balcony. What in the world could have caused him such
distress? |
|
|
*: I've never
seen Sir Hendrik lose his cool, but when he and the King rushed past, I swear
he almost looked panicked! |
|
|
*: And what
are they doing heading up to that balcony anyway? |
|
|
*: I thought things
had settled down, but oh no! Now the sky has gone dark and people are running
around in a blind panic! |
|
|
*: His Majesty
headed for the balcony on the top floor. Please join him there and see what
is going on. |
|
|
*: The doors to
the balcony are up the stairs and straight down the corridor. Please hurry! |
|
|
*: Since
ancient times, people have believed that when the stars move, the fate of
mankind hangs in the balance. |
|
|
*: Now it seems
something has happened to Erdwin's Lantern. We can only pray that this isn't
the prelude to some terrible calamity... |
|
|
*: Just when
we were celebrating the Luminary's heroics and the return of the King, this
has to go and happen... |
|
|
*: Have you
seen the sky? It doesn't look like good news is on its way... |
|
|
*: One of the
guards said something about Erdwin's Lantern, but what's that got to do with
anything? |
|
Derk |
Blimey, 'ave
you seen the state o' the sky!? I'm not normally the nervous type, but it's
got me pretty worried, I ain't gonna lie to ya! |
|
Derk |
Well, as long
as me ol' mucker Erik and his pal the Luminary are on our side, we don't 'ave
nuffink to worry about...right? |
|
|
*: This is simply
terrifying! Please, you have to promise you won't leave one on one's own,
Derk, my darling! |
|
Dunstan |
Just when I
thought your adventures were at an end, it seems you've got yet more to
contend with. |
|
Dunstan |
Well, first things
first—you'd better find out what's going on with that sky. The way the King
and his guards are acting, it seems like something's very wrong indeed... |
|
Amber |
Don't worry,
Sandy! Don't worry, girl! You'll be safe here with me, I promise! |
|
|
*: Oh dear me!
The air is so heavy, it's painful to breathe! |
|
Sandy |
(whine)
Hmmmn... (whine) |
|
Gemma |
You've seen
the sky, haven't you, [pc]? It doesn't look good. It doesn't look good at
all... |
|
Gemma |
The King was in
a real state. He raced off upstairs. I reckon you should join him—he's going
to need your help. We all are. |
|
|
*: (wheeze
splutter) Haa... Haa... Y-You should join the King on the balcony! I just
need to catch my...breath... Haa... Haa... |
|
|
*: Haa... I
could tell you what's going on, but I reckon it's probably better if you see
for yourself... |
|
|
*: I was on
sentry duty outside the castle when I happened to glance up at the sky, and
that's when I saw it—Erdwin's Lantern, looming right overhead! |
|
|
*: I've no
idea what's happening, but I've got a strange feeling it might have something
to do with you... |
|
|
*: Please, go
ahead. It seems you are needed urgently. |
|
|
*: I have heard
from Sir Hendrik that something has happened to Erdwin's Lantern. But do not
take my word for it—you should go and see for yourself. |
|
|
*: Unless I am
mistaken, I believe His Majesty has ordered you to head for the Emerald
Coast. |
|
|
‘It is hereby
proclaimed that [pc] is the fabled Luminary, and not the Darkspawn as had
been thought. He is the saviour of Heliodor, and will henceforth be
recognised as such.’ |
|
|
*: Urgh... I was
outside the city walls when I came dangerously close to being mauled by a
monster... |
|
|
*: Watch the
ones with green eyes—they're particularly savage, I warn you... |
|
|
*: Hey, you'll
never believe this! Apparently, none other than the Luminary is up at the
castle! He's a legend! I'd love to see him with my own eyes! |
|
|
*: Everyone's
talking about Erdwin's Lantern, but it's too far away to see what's really
happening. No, you'd need to head a fair way south to get a proper view of
it. |
|
|
*: It must be
a tough old life being the Luminary! You don't get a minute to yourself, do
you? |
|
|
*: I couldn't
handle all the demands on my time, that's for sure! Nope, that's one job I'm
happy to leave to you! |
|
|
*: Ah, hello there!
Tell me—is something funny going on up at the castle? [yes/no] |
|
Amber |
Dearie me!
It's all go, isn't it? No sooner do you get to finally meet the real King
than you're being sent off on another adventure! |
|
Amber |
Well, when
your grandad said you had things you had to do, he wasn't joking! I know you
can do this. You're my little soldier, after all! |
|
|
*: The King
said we could stay here for as long as we like. That was very nice of him. |
|
|
*: I wouldn't want
to be travelling now. No, it's much better to wait until things calm down a
bit. But I still can't help missing good old Cobblestone... |
|
Sandy |
Woof! Woof! |
|
Gemma |
I was hoping we'd
be able to travel back to Cobblestone together after you spoke to the King,
but no such luck. |
|
Gemma |
It's seems the
Luminary's work is never done! But if you get time to pop into Cobblestone on
your travels... Well, you know...don't be a stranger... |
|
|
*: You'll
always be welcome here in Heliodor! |
|
|
*: To think,
you are really the next Luminary, heir to the legendary Erdwin! It is an
honour to let you pass! |
|
|
*: I'm not the
superstitious sort, but when people start talking about stars falling out of
the sky, even I start to get worried. |
|
|
*: After all,
Erdwin's Lantern is a symbol of hope for all life in Erdrea. We can't just
have it plummeting from the heavens, can we? |
|
|
*: To think,
I've been gazing up at Erdwin's Lantern since I was a little boy, and now in
just a single night it's not where it's always been... |
|
|
*: I'm not the
religious sort, but at times like this, it makes you feel like a good pray
might not go amiss... |
|
|
*: We know
that Erdwin's Lantern has been revered as a symbol of the Luminary since time
immemorial, but the truth is, no one knows its true nature. |
|
|
*: Does its descent
bode ill, or could it be a blessing? I have no idea—but I'm keeping my
fingers crossed it's the latter! |
|
|
*: I'm sorry,
but until I see what's happened to Erdwin's Lantern with my own eyes, I'm not
going to believe all this speculation and gossip. |
|
|
*: I mean,
seriously, stars don't just fall out of the sky! |
|
|
*: Oh, you
fancy a trip down to the dungeons, do you? Sorry, son. It's off-limits.
There's some bad sorts down there, you know! |
|
|
*: I still
don't get it... Why would a demon pretend to be the King for all those
years...? |
|
|
*: Come to
think of it, he must have been possessed right around the time you were born.
I wonder if there's any connection... |
|
|
*: All the folks
from Cobblestone want to give you a proper send-off! They're waiting at the
entrance, so make sure to stop by before you leave! |
|
|
*: I can't
imagine all you've been through on your travels. Just make sure you don't
push yourself too hard! |
|
|
*: The poor
tree is taking all of this very hard, you know. No matter how much compost or
water I give it, it's still not perking up. |
|
|
*: If you ask
me, I reckon plants can sense impending danger. Maybe it's bracing itself for
the worst... |
|
|
*: Umm... I'm
frightfully embarrassed by my ignorance, but I don't have the first clue what
this Erdwin's Lantern thingumajig actually is... |
|
|
*: Someone
mentioned it being some sort of star or some such. Well, if something like that
fell out of the sky, we really would be in trouble... |
|
|
*: Everyone's
talking about Erdwin's Lantern being the symbol of the Luminary and wondering
what it could all mean, but first things first, someone needs to check it
hasn't landed on anyone's head! |
|
|
*: Gah, it's
such a shame... No sooner does the beautiful Princess Jade return home than
she's heading out on the road again... |
|
|
*: But at
least she'll be with you, [pc]. You'll make sure she comes home safe and
sound, won't you? |
|
|
*: For
Erdwin's Lantern to fall from the heavens is unthinkable! I can't help
fearing the world has had some terrible curse placed upon it! |
|
|
*: So it seems
you're leaving us again. Well, I don't know what you're going to be facing,
but you can bet I'll be praying for you! |
|
|
*: With the
mighty Sir Hendrik fighting alongside you, there'll be no stopping you! |
|
|
*: Fear not,
the proud men of Heliodor will defend the kingdom in your absence! |
|
|
*: I do hope the
King will take it easy. He still hasn't fully recovered from all he's been
through. |
|
|
*: I know
he'll want to do all he can to put the past behind him, but he needs to take
it slowly. |
|
|
*: Normally,
protocol would demand that I forbid you from entering this room, but Princess
Jade has given you special permission. Go right ahead! |
|
|
*: Even if we
should enjoy a peaceful future, all the time Mordegon stole from us with his
foul deception cannot be recovered. |
|
|
*: I cannot imagine
how much pain he has inflicted on you, not to mention Princess Jade, King
Robert and of course our own king... |
|
|
*: Fear
not—while you and Sir Hendrik are away, we doughty men of Heliodor shall
defend the kingdom with our lives! |
|
|
*: ...Do you
know the funniest thing? I have an odd feeling that I bade farewell to you
and Sir Hendrik once before...but when could that have been? |
|
|
*: To think,
His Majesty lost so many years to that foul demon. It has caused incalculable
suffering to him and those closest to him. |
|
|
*: I just hope
that one day the King and Princess Jade will be able to live a happy,
peaceful life together, just as they once did. |
|
|
*: If only Sir
Jasper could be there to share that happiness with them... |
|
|
*: Ah, [pc]!
I've been beside myself with worry ever since I heard about Erdwin's Lantern. |
|
|
*: Stars
falling out of the sky can't be a good sign. Please, do whatever you can to
protect us! |
|
|
*: I've got Princess
Jade's room looking spick and span so it will be ready for her when she gets
back! |
|
|
*: She was
gone for so long, and must have been through so much—the least we can do for
her is make sure she has a nice room to come home to. |
|
King of Heliodor |
So Erdwin's
Lantern has fallen from the sky... What can this signify? |
|
King of
Heliodor |
People are
beginning to panic. We must find out what is happening. This is a task I must
entrust to you, [pc]. |
|
King of
Heliodor |
The Lantern hangs
above the Celestial Sands. The Emerald Coast should provide you with a safe
vantage point from which to view it more closely. |
|
|
*: Sir
Hendrik's going with you, isn't he? He's the pride of Heliodor, he really is.
There's nothing he wouldn't do to protect this kingdom. |
|
|
*: But that
doesn't mean it'll be lost without him—oh no, we'll keep it nice and safe
until he returns! |
|
|
*: I dread to
think what would have happened if you hadn't been there to free the King from
the demon's clutches. |
|
|
*: And now it
seems we're relying on you once again. Please, [pc]—find out what's happened
to Erdwin's Lantern! People are already starting to panic! |
|
|
*: While Sir
Hendrik is away, I can assure you that not a speck of dust will be allowed to
settle in his room. |
|
|
*: Ever since
he was a boy, this has been his refuge from all the trials life has thrown at
him. I shall make sure it is waiting for him once he returns from this
latest. |
|
|
*: If you think
about it, the King gave the orders for us to hold the banquet back when he
was still possessed by that demon. |
|
|
*: I was
worried for a while that the food might have had poison in it or something,
but everyone seems fine so far... |
|
|
*: Oh! You're
that Luminary fellow, aren't you? I always imagined you'd be a tough-looking
sort, but you're a real string bean. |
|
|
*: I bet
you're into those healthy diets, aren't you? All fruit and vegetables and grains
and all that stuff. Well, don't forget to eat some good, hearty stodge once
in a while! Put some meat on your bones! |
|
|
*: Wot's all
this, eh? One o' the maids must've been keepin' a cat! It shouldn't be in
'ere wiv all the grub, but it don't look like it's in an 'urry to go
nowhere... |
|
|
*:
MEEEOWWWRRR!!! Hiss! |
|
|
*: I took a
little look from the balcony and now I'm really rattled. Whatever that thing
is, you can tell from here that it's bad news... |
|
|
*: The Luminary's
our shining light! ♪ A dawn to
banish the darkest night! ♪ |
|
|
*: But for
Erdwin's heir there is no rest, ♪ And so he
faces another test! ♪ |
|
|
*: (yawn)
I'm...so...bored... |
|
|
*: ...Oh, are you
the Luminary? Well, you'll be familiar with this place, then. It's not a lot
of fun these days—since we let those people from Cobblestone out, it's been
pretty much empty. |
|
|
*: Ooh, we don't
get visitors every day! Well, if you're here to have a word with any of our
inmates, just shout at them through the bars! |
|
|
*: The cells
here aren't for the real hard cases, they're just for folks accused of petty
crimes—vandalism, that sort of thing. It's where we kept the Cobblestone lot. |
|
|
*: Wot d'you
want, moosh!? |
|
|
*: I 'ope you
ain't come to set me free or nuffink, 'cos I don't wanna be free! I like it
in 'ere, awight? |
|
|
It would probably
be best to head to the Emerald Coast and see what's going on with Erdwin's
Lantern... |
|
|
It would
probably be best to head to the Emerald Coast and see what's going on with
Erdwin's Lantern... |
|
|
*: There was a
huge crash from off to the south of here not so long ago. From what I could
make out, the Luminary's Lantern came down slap-bang in the middle of the
desert near Gallopolis! |
|
|
*: If you
wanted to take a look from a safe distance, I reckon your best bet would be
to head east to the Emerald Coast. |
|
|
*: That was a
close shave alright! I was going for a little wander when a monster I've
never seen before jumped out at me—a proper nasty blighter it was too! |
|
|
*: We've never
had anything but tiddlers round here till now, and suddenly the place is
crawling with hulking great terrors! |
|
|
*: I'd
recommend saying your prayers at the statue and resting at the campsite
before you head off anywhere. You don't want to go out there unprepared! |
|
|
*: The
monsters roaming round Heliodor have got a whole lot nastier all of a sudden,
so we're on high alert. |
|
|
*: I've never
seen anything like it—some of them are downright terrifying! If you're planning
on wandering around out there, be sure to keep your wits about you! |
|
|
*: I hear the
King's sending you to the Emerald Coast to see what's going on with Erdwin's
Lantern. |
|
|
*: Well, I'm
sure you know the way, but it's south-east of here. It shouldn't take you too
long if you've got yourself a horse. |
|
|
*: Erdwin's
Lantern has watched over Erdrea for generations. For it to fall out of the
sky is more than a little worrying. |
|
|
*: I've no
idea what's going on, but I've got a pretty strong suspicion it isn't good... |
|
|
*: Welcome
home! But if you've come back to check on us, you needn't worry—everyone in
the village is doing just fine. |
|
|
*: Ever since
Sir Hendrik freed us and we came back to good old Cobblestone, everyone's been
in unshakeably high spirits! |
|
|
*: Seeing as
you've come all this way, why not stay a little while? I'm sure Gemma would
be over the moon to see you. |
|
|
*: ...What's
that? You have things to be taking care of, you say? Well, I can't say I'm surprised–you're
always on the go! |
|
|
*: I swear
it's true! I saw it with my own eyes–a big white whale, flying through the
air! |
|
|
*: I told my
friends, but they said I must be imagining things. You believe me, don't you?
[yes/no] |
|
|
*: Hmph. Well,
I could have sworn it was a whale, but maybe it was just a really, really big
bird or something... |
|
|
*: My old dad
taught me that keen campers can continue on where others can't! |
|
|
*: No, there's
nothing a spot of camping won't set you up for–even a battle to the death
with the ultimate embodiment of evil! |
|
|
*: Other
travellers have been telling me that it's not just Heliodor–the whole world
is being overrun by some seriously nasty monsters. |
|
|
*: Apparently,
the experts up at the castle think it might have something to do with
Erdwin's Lantern crashing out of the sky, but they aren't sure yet. |
|
|
*: All we can
be sure of is that these beasties make the ones that used to live round here
look like pussycats. It's seriously dangerous out there these days! |
|
|
*: Welcome to
Heliodor! We hope you'll take the chance to rest up and recover while you're
here! |
|
|
*: According
to a messenger from Gallopolis, a strange black star appeared over the Celestial
Sands after Erdwin's Lantern fell out of the sky. |
|
|
*: And that's
not all—there's talk of a flying whale whizzing through the skies as well!
What next? It really does seem like the world is going to hell in a handcart! |
|
|
*: Welcome home!
But if you've come back to check on us, you needn't worry—everyone in the
village is doing just fine. |
|
|
*: Ever since
Sir Hendrik freed us and we came back to good old Cobblestone, everyone's
been in unshakeably high spirits! |
|
|
*: Seeing as you've
come all this way, why not stay a little while? I'm sure Gemma would be over
the moon to see you. |
|
|
*: I 'ear
Princess Jade's back 'ome after all these years. Fair brings a tear to the
old eye, it does. |
|
|
*: Apparently,
the bloke who reunited 'er wiv 'er old man was that villain 'oo escaped from
the dungeon! Must've turned over a new leaf or somefink, eh? |
|
|
*: I was
pretty wild in me younger days, let me tell ya. Always up to no good, I was. Spent
a fair bit o' time in the dungeons for me troubles, an' all. |
|
|
*: But now I'm
repayin' me debt to society by working as a night watchman. Trust me, crime
don't pay—so keep yer nose clean, an' stay out o' trouble! |
|
|
*: Welcome to
Downtown 'Eliodor, the grimy little secret the posh folks over the wall don't
want you to know about! Heh! |
|
|
*: Apparently,
that toffee-nosed lot uptown are all worried sick about Erdwin's Lantern.
Well, we've got enough to worry about down 'ere already, fank you very much! |
|
|
*: Apparently,
they've just 'ad some big do up at the castle in 'onour o' that Lumin'ry
bloke! |
|
|
*: Weren't 'e
the most wanted criminal in the kingdom five minutes ago? I just can't keep
up wiv fings any more... |
|
|
*: The King's
got bags o' money–if 'e was throwin' a bash for that Lumin'ry character, the
least 'e could've done is invited us lot! |
|
|
*: See the veg
in this shop? Well, guess 'oo smuggled it over from the castle? That's
right—yours truly! It's good stuff, eh? |
|
|
*: They 'ad
some kind o' big banquet up there, an' I managed to get me 'ands on some o'
the leftovers. Go on, get 'em while they're fresh...ish! |
|
|
*: Go on Roxy,
love! Dance up a storm! That's the stuff! |
|
|
*: One minute this
Lumin'ry's the biggest villain of 'em all, the next 'e's gettin' a slap-up
banquet thrown for 'im by the King 'imself! |
|
|
*: Did 'e slip
the King a few gold coins or somefink? Well, 'owever 'e managed it, I'm
impressed! |
|
|
*: Ah-phew!
Ah-phew! |
|
King of
Heliodor |
So you have
returned. And? What did you discover? |
|
|
[pc] tells the
King what he saw at the Emerald Coast. |
|
King of
Heliodor |
...A black
star hangs in the sky above Gallopolis, radiating evil energy? |
|
King of
Heliodor |
This is
alarming news indeed. What exactly can it mean...? |
|
King of
Heliodor |
I am afraid I
must ask you to investigate further. Find out just what this black star is
and report back to me as soon as you have learned more. |
|
|
*: Oh, you fancy
a trip down to the dungeons, do you? Well, mind how you go—there's some bad
sorts down there! |
|
|
*: If you're
looking for the folks from Cobblestone, they've all headed home. You should
go and pay them a visit when you have the time. |
|
|
*: If you're
looking for the folks from Cobblestone, they've all headed home. You should
go and pay them a visit when you have the time. |
|
King of
Heliodor |
Ah, Luminary.
You have returned. |
|
King of
Heliodor |
So tell
me—what have you learned? |
|
|
[pc] tells
King Carnelian everything he discovered after visiting the Watchers. |
|
King of
Heliodor |
The Dark One
has returned!? |
|
King of
Heliodor |
The people of
our world are ignorant of this fiend, this Calasmos. But ignorance will not
protect them. |
|
King of
Heliodor |
No, if nothing
is done, this evil will grow until it consumes us all. |
|
King of
Heliodor |
You are the
Luminary. Only you can face Calasmos. Only you can end this. |
|
|
*: Welcome back.
His Majesty has been waiting for you. Please, you must not make him wait any
longer. |
|
|
*: So you have
returned! His Majesty is most eager to hear all you have learned about
Erdwin's Lantern. |
|
King of
Heliodor |
The Jade I remembered
was a child. Slight... Fragile... But no longer. She is a woman now. |
|
King of
Heliodor |
And I saw none
of it... But you did, Luminary. And I am sure you played your part in her
growth. For that, I am grateful. |
|
King of
Heliodor |
I hope that
you will continue to fight together to protect our world. |
|
|
*: His Majesty
never speaks of such things, but the time he spent not knowing where his
daughter was weighed heavily upon him. |
|
|
*: Seeing them
reunited almost brought a tear to my eye...but of course, I could not show
it—I am not paid to have feelings. |
|
|
*: To be
honest, I hate to think of the Princess putting herself in danger again. I
wish she'd stay here where she'll be safe. |
|
|
*: But His
Majesty has given her his blessing and she's vowed to return. As a humble
servant of the crown, I must support her decision. |
|
|
*: Eek! You
must help one's husband! One's dearest darling Derk has been abducted by
monsters! |
|
|
*: One witnessed
the entire dreadful affair! A great, squawking bird picked him up and flew
off with him to that rocky spire near Cobblestone! |
|
|
*: This is
awful! A monster has seized Derk and spirited him away! His poor wife must be
beside herself with worry! |
|
|
The black star
is surrounded by an impenetrable aura of evil. You can't get any closer right
now. |
|
|
The door is
tightly shut. |
|
|
*: IS YOU.
LUMINARY. WELCOME TO HOME OF WATCHERS. ETERNAL HOME. WATCHERS ALWAYS HERE.
ALWAYS WATCH OVER YGGDRASIL. |
|
|
*: WATCHERS
HAVE MESSAGE. MESSAGE FOR YOU. FOR LUMINARY. |
|
|
*: SPEAK WITH
ELDER. ELDER WITHIN. FURTHEST ISLAND. CLOSE TO STATUES. |
|
|
*: ...OTHER ISLANDS?
WISH TO KNOW HOW? HOW TO REACH THEM? VERY WELL. |
|
|
*: USE
FLOATING STONES. SIMPLE. STEP ON STONES. MOVE BY THEMSELVES. |
|
|
*: USE STONES.
SEEK ELDER. NOT DIFFICULT. |
|
|
*: GUIDING
LIGHT BURNS WITHIN. SACRED LIGHT. BURNED SINCE BEGINNING. |
|
|
*: BUT SACRED
PLACE. CANNOT ENTER NOW. DOOR CLOSED. |
|
|
*: WELCOME
LUMINARY. HERO OF LEGEND. AM HONOURED. |
|
|
*: BUT ELDER
NOT HERE. ELDER ON FURTHEST ISLAND. WAITING FOR YOU. FOR LUMINARY. |
|
|
*: FREN SGROO
QUIX BROO... ♪ BRAJ TRIN FREW
BOV... ♪ |
|
|
*: WATCHERS
PRAY. PRAY FOR WORLD. |
|
|
*: FRIS STRIM
GLUTT BRAW... ♪ MEKT DREW ZAND
PLOOT... ♪ |
|
|
*: ...WHAT IS
THIS? THIS IS PRAYER. ANCIENT WORDS. GIVE THANKS TO YGGDRASIL. GRATITUDE FOR
ALL LIFE. |
|
|
*: PRAY EVERY DAY.
WITH MOTHER. PRAY TO SACRED TREE. |
|
|
*: SENSE EVIL
IN SKY. SKY ABOVE GALLOPOLIS. ANCIENT EVIL. |
|
|
*: CANNOT
IGNORE. DISASTER LOOMS. DARKNESS. DESTRUCTION. FALLEN WORLD. |
|
|
*: I CATCH SKY
FISH. BUT NO FISH FLY TODAY. |
|
|
*: ...DOES NOT
MATTER. LUMINARY COMES. ELDER WAITS. GO NOW. FURTHEST ISLAND. |
|
|
*: HUMAN
VISITORS. RARE HERE. CETACEA BRINGS YOU, I THINK. |
|
|
*: LONG
JOURNEY. MUST BE TIRED. PLEASE, REST HERE. |
|
|
*: WATCHERS. FLOAT
ABOVE WORLD. HERE SINCE BEGINNING. SINCE CREATION. |
|
|
*: ANCIENT
TIMES. HUMANS COME HERE. WATCHERS GO TO SURFACE. LIVE TOGETHER. OVER NOW.
HUMANS FORGET. |
|
|
*: ...YOU.
VISITOR. HUMAN? [yes/no] |
|
|
*: AIR THIN HERE.
HARD FOR HUMANS. BUT HUMANS WELCOME. STAY. ENJOY. |
|
|
*: APOLOGIES.
BUT TALL. TOO TALL FOR WATCHER. |
|
|
*: WATCHER
CHILD, PERHAPS? DRESSED LIKE HUMAN? STRANGE. YOUNG PEOPLE STRANGE. |
|
|
*: WELCOME
LUMINARY. ELDER WAITS AHEAD. |
|
|
*: WATCHERS GATHER.
GATHER TO MEET YOU. GREAT HONOUR. GO NOW. HURRY. |
|
|
*: Verily, I
do protect the Elder, and see that all who goo before him do so in the
slime-honoured fashion! You will treat him with respect, or looze your head!
(slurp) |
|
|
*: Respect the
Elder, or I'll-I'll-I'll-I'll come down on you like a ton of bricks! |
|
|
*: Skraaark!
Squaaark! |
|
|
*: We
chimaeras come here a lot. It's a great place to stop off on intercontinental
flights! Skraaark! |
|
|
*: We don't have
stuff like this in our monster shops, oh no! Skrarrrk! |
|
|
*: I'm going
to grab some souvenirs so I can feather my nest with them when I get home!
Heh heh! Squaaark! |
|
|
*: MONSTERS
VISIT HERE. NOT ALL MONSTERS BAD. MUST NOT RUSH TO JUDGE. |
|
|
*: SOME
MONSTERS FRIENDLY. HAVE GOOD HEARTS. |
|
|
*: LEGEND
TELLS OF BLACK STAR. BLACK STAR BODES ILL. DISASTER LOOMS. |
|
|
*: WATCHERS'
POWER FADED. WISH TO HELP. CANNOT. TOO WEAK. |
|
|
*: AM SCHOLAR.
STUDY LIVING THINGS. THINGS FROM WORLD BELOW. |
|
|
*: HORSE.
LARGE ANIMAL. HUMANS SIT ON HORSE. MIND BOGGLES. |
|
|
*: HA! HUMANS
COME! FIRST TIME TO SEE! SO STRANGE IN FLESH! LONG AND THIN! |
|
|
*: HUMANS
NEVER COME. NEVER VISIT. TOO FAR. TOO HIGH. |
|
|
*: RARE FOR WATCHERS
TO SEE. SURPRISING. FASCINATING. |
|
|
*: I know I
don't look it, but I oozed to be the nastiest slime around. I just loved
scaring innocent children. |
|
|
*: But ever
since I arrived here, I've been as goo as gold. The Watchers are so spiritual
and oozy-going. You can't help but want to be like them. |
|
|
*: BEDS HERE.
NOT HUMAN BEDS. BUT CAN SLEEP. COMFORTABLE. ENJOYABLE. |
|
|
*: GOLD SAME
FOR US ALL. SAME IN AIR. SAME ON GROUND. MUST KEEP SAFE. KEEP SAFE WITH ME. |
|
|
*: ROAD AHEAD HARD.
MANY BATTLES. IMPORTANT TO PRAY. PRAY WITH ME... |
|
|
*: ALL ITEMS
MADE HERE. BY WATCHERS. WILL BE USEFUL. PURCHASE. USE. ENJOY. |
|
|
A mysterious
energy seems to emanate from the seedling...but nothing happens when you
touch it. |
|
|
A mysterious
energy emanates from the seedling...but nothing happens when you touch it. |
|
|
A mysterious
energy emanates from the seedling...but nothing happens when you touch it. |
|
|
It's a door
with a curious cog-shaped indentation. It's shut tight. |
|
|
The Yggdrasil
root sways silently in the icy breeze. [pc] holds his hand out to it, but
nothing happens. |
|
|
The Yggdrasil
root sways silently in the icy breeze. [pc] holds his hand out to it, but
nothing happens. |
|
|
*: IS YOU.
LUMINARY. WELCOME TO HOME OF WATCHERS. ETERNAL HOME. WATCHERS ALWAYS HERE.
ALWAYS WATCH OVER YGGDRASIL. |
|
|
*: YOU SEEK
TEMPLE OF DAWN? CENTRE OF ISLAND. CLIMB STAIRS. CANNOT MISS. |
|
|
*: GUIDING LIGHT
BURNS WITHIN. SACRED LIGHT. BURNED SINCE BEGINNING. |
|
|
*: DOORS OPEN
AT LAST. OPEN FOR LUMINARY. GO NOW. MAYOR WAITS WITHIN. |
|
|
*: WELCOME
LUMINARY. HERO OF LEGEND. AM HONOURED. |
|
|
*: GUIDING LIGHT
CALLS. CALLS TO LUMINARY. GO NOW. GO INSIDE. |
|
|
*: I CATCH SKY
FISH. BUT NO FISH FLY TODAY. |
|
|
*: ...DOES NOT
MATTER. MAYOR WAITS. WAITS TO SEE LUMINARY. GO NOW. TEMPLE OF DAWN. |
|
|
*: MAYOR WENT
TO TEMPLE. GREAT HURRY. NOT CLEAR WHY. |
|
|
*: MAYOR VERY
WISE. SPEAK WITH HIM. LEARN MUCH. |
|
|
A mysterious
energy emanates from the seedling...but nothing happens when you touch it. |
|
|
A mysterious
energy emanates from the seedling...but nothing happens when you touch it. |
|
|
A mysterious energy
emanates from the seedling...but nothing happens when you touch it. |
|
|
It's a statue
of a man brandishing a sword. The words ‘ERDWIN. LUMINARY OF LEGEND.’ are
carved into the base. |
|
|
It's a statue of
a woman holding a wand. The words ‘SERENICA. SACRED SAGE.’ are carved into
the base. |
|
|
It's a statue
of a man wearing heavy armour. The words ‘DRUSTAN. INVINCIBLE WARRIOR.’ are
carved into the base. |
|
|
It's a statue of
a man wearing a cape and carrying a long staff. The words ‘MORCANT.
UNSTOPPABLE SORCERER.’ are carved into the base. |
|
|
It's a section
of a very ancient-looking mural. It depicts a noble dragon alongside
Yggdrasil, the World Tree. |
|
|
It's a section
of a very ancient-looking mural. It depicts some small, white beings offering
up what look like balls of light. |
|
|
There appears
to be some kind of cog embedded in it. |
|
|
It's a section
of a very ancient-looking mural. It depicts Calasmos and his monster minions. |
|
|
There's no
response. The Elder is fast asleep. |
|
|
*: SEEDLINGS
KNOW ALL! ELDER SAID! IMPORTANT WORDS! |
|
|
*: GO TO
MAYOR. MAYOR IN TEMPLE. AWAITING LUMINARY. |
|
|
*: ANCIENT
MONSTERS RETURN. HEED CALL OF EVIL MASTER. CALASMOS RISES AGAIN. |
|
|
*: SHADOW
FALLS. PEOPLE PANIC BELOW. MUCH SUFFERING. |
|
|
*: PLEASE
LUMINARY. HELP PEOPLE BELOW. NO ONE ELSE CAN HELP. |
|
|
*: HUMANS AND WATCHERS
NOT MEET FOR LONG TIME. PERHAPS YOU ARE SURPRISED. PERHAPS WATCHERS LOOK
STRANGE. |
|
|
*: BUT
WATCHERS SAME AS HUMANS. LIVE BY GRACE OF YGGDRASIL. SAME. NOT DIFFERENT. |
|
|
*: LUMINARY
FIGHTS FOR ALL. FIGHTS DARKNESS. WATCHERS HELP LUMINARY. |
|
|
*: DARKNESS
CAME LONG AGO. CALASMOS ATTACKED ERDREA. WORLD SHOOK. |
|
|
*: BUT
YGGDRASIL SENT HEROES. ERDWIN AND COMPANIONS CAME. DEFEATED DARK ONE. |
|
|
*: FOUR HEROES
FORGED SWORD. FOUGHT FINAL BATTLE. CALASMOS FELL. PEACE RETURNED. |
|
|
*: WORLD TREE
KNOWS ALL. WORLD TREE SENT SAVIOUR. LUMINARY IS LIGHT. CALASMOS IS DARKNESS.
LIGHT DEFEATS DARKNESS. |
|
|
*: DEFEAT
CALASMOS. BRING PEACE TO ERDREA. THIS YOUR DUTY. YOUR DESTINY. |
|
|
*: LUMINARY HEIR
TO ERDWIN. WATCHERS WAIT. WAIT MANY YEARS. FINALLY HERO COMES AGAIN. |
|
|
*: ELDER
AWAKES SELDOM. FIRST TIME IN MANY YEARS. ELDER OLD. ELDER NEEDS SLEEP. |
|
|
*: PLEASE
LUMINARY. HEED WORDS OF ELDER. ALL WATCHERS WISH THIS. |
|
|
*: STATUES STAND
SINCE ANCIENT TIMES. HONOUR DEEDS OF MIGHTY HEROES. |
|
|
*: ADMIRE
THEM. BECOME INSPIRED. |
|
|
*: IS YOU.
LUMINARY. WELCOME TO HOME OF WATCHERS. ETERNAL HOME. WATCHERS ALWAYS HERE.
ALWAYS WATCH OVER YGGDRASIL. |
|
|
*: I SEE SEEDLING.
HOLY, LIKE ONE IN TEMPLE. DOWN BELOW. |
|
|
*: ON
MOUNTAIN. MOUNTAIN OF DISCIPLINE. OF TRAINING. ANGRI-LA. |
|
|
*: CETACEA CAN
TAKE YOU. BUT IS NOT THE ONLY WAY. THERE IS ANOTHER WAY. FASTER. |
|
|
*: GUIDING LIGHT
BURNS WITHIN. SACRED LIGHT. BURNED SINCE BEGINNING. |
|
|
*: LUMINARY
TAKE GUIDING LIGHT. WILL SHOW WAY. WILL ILLUMINATE PATH. |
|
|
*: SENSE NEW
POWER IN LUMINARY. ELDER AWAKENS NEW POWER. ELDER VERY WISE. |
|
|
*: USE POWER OF
LIGHT. DEFEAT DARK ONE. WATCHERS PRAY FOR VICTORY. VICTORY OF LUMINARY. |
|
|
*: PAR MEEN
STRUG KHONG... ♪ GHEE FONK KIX
SAGG... ♪ |
|
|
*: WATCHERS
PRAY. PRAY FOR YGGDRASIL. |
|
|
*: DARK ONE DRAINS
POWER OF YGGDRASIL. WE FEEL HER STRENGTH FADE. MUST PRAY. PRAY FOR WORLD
TREE. |
|
|
*: PRAYERS
MUST REACH HER. PRAY HARDER! PRAY HARDER THAN EVER BEFORE! |
|
|
*: PERN BIFK
SDREE PANP... ♪ GHIFT SHONX
CRAAL BIS... ♪ |
|
|
*: ...MEANING OF
WORDS? IS PRAYER. PRAYER FOR STRENGTH OF YGGDRASIL. PRAYER FOR FUTURE. |
|
|
*: DARK ONE
DRAINS POWER OF YGGDRASIL. PRAY WITH MOTHER. PRAY FOR LIGHT TO DEFEAT
DARKNESS. |
|
|
*: YES MOTHER.
I GIVE ALL MY STRENGTH. I PRAY FOR YGGDRASIL. |
|
|
*: HEAR STORIES.
FROM DOWN BELOW. STORIES OF SEEDLING. SEEDLING IN LAGUNA DI GONDOLIA. |
|
|
*: BUT CANNOT
WALK THERE. GREAT CLIFFS BLOCK PASSAGE. CETACEA MUST TAKE YOU. IS BEST WAY.
ONLY WAY. |
|
|
*: SKY FISH FLY
THROUGH CLOUDS. LOVE TO CATCH SKY FISH. BUT NO FISH BITE TODAY. |
|
|
*: BUT TOO
DELICIOUS. MUST WAIT. MUST CATCH. MUST NOT GIVE UP. |
|
|
*: OTHER DAY.
CATCHING SKY FISH. SOMETHING TOOK BAIT. BUT NOT FISH. WHALE. CETACEA. |
|
|
*: LINE PULLED
TIGHT. FEET SLIPPED. NEARLY FELL. THOUGHT END HAD COME. |
|
|
*: WENT DOWN
BELOW. LONG AGO. BEFORE. SAW STRANGE TREE. |
|
|
*: IN ANCIENT
KINGDOM. RUINED KINGDOM. KINGDOM OF ZWAARDSRUST. |
|
|
*: BUT IN ROCKY
PLACE. PLACE OF MANY CLIFFS. MUST RIDE CETACEA. ONLY WAY THERE. |
|
|
*: WATCHERS.
FLOAT ABOVE WORLD. HERE SINCE BEGINNING. SINCE CREATION. |
|
|
*: WATCHERS
COME TO THIS WORLD WITH MASTER. SACRED DRAGON. LONG, LONG AGO. BEFORE ERDWIN.
BEFORE ANYTHING. |
|
|
*: SOMETIMES
CETACEA APPEARS. ROARS. SHAKES GROUND. THEN IS GONE. BUT WATCHERS LOVE
CETACEA. |
|
|
*: CETACEA
VERY OLD. LIVED SINCE TIME OF ERDWIN. SEEN MANY THINGS. KNOWS MUCH. |
|
|
*: YOU ARE
LUMINARY? [yes/no] |
|
|
*: WATCHERS SERVE
YGGDRASIL. YGGDRASIL SENDS LUMINARY. WATCHERS HELP LUMINARY. |
|
|
*: ...AM
MISTAKEN. MANY YEARS SINCE HUMANS CAME. JUMPED TO CONCLUSIONS. |
|
|
*: AIR THIN
HERE. HARD FOR HUMANS. BUT HUMANS WELCOME. STAY. ENJOY. |
|
|
*: WORLD BELOW
SO BEAUTIFUL. GAZE DOWN. FORGET EVERYTHING. |
|
|
*: YOU ARE
LUMINARY! AM ENVIOUS. HAVE NEVER BEEN DOWN TO SURFACE. NEVER LEFT HOME. |
|
|
*: HOME OF
WATCHERS SAFE. BUT SMALL. NOTHING TO DO. WANT ADVENTURE. ONE DAY. PERHAPS. |
|
|
*: Lo, before I
met my master, I was a sad and lonely soul. 'Twas a difficult slime indeed.
My monstrous brethren did shun me, whilst humans feared to goo near me... |
|
|
*: But verily,
I did meet the Elder, and to my slurprise, I was accepted. Valued. Cared for.
(slurp) |
|
|
*: Such
kindness must be repaid—and I shall repay it! I am his to ooze as he sees
fit! My slimy steed and I would gladly lay down our lives in his service! |
|
|
*: Excooze me,
goo sir! Might I trouble you with a question of some import? Doth the thought
of facing the Dark One cause you to wobble with fear? [yes/no] |
|
|
*: But friend,
you must have faith! You must goo forth without fear! For the Elder hath
faith in you, and verily, he is the greatest leader of all slime! |
|
|
*: Lo, thou
art a hero indeed! Even the mightiest warrior's legs would turn to jelly at
such a prospect! |
|
|
*: But thou
art beyond the mightiest of warriors! Thou art the Luminary! Goo forth without
fear, for the Elder hath faith in you, and verily, he is the greatest leader
of all slime! |
|
|
*: I remember
it like-like-like-like it was yesterday–the handle fell off my favourite
wooden mallet. It hit-hit-hit-hit me hard... |
|
|
*: But then the
Elder came to the rescue–he glued-glued-glued-glued it back together and made
everything alright again! In fact, he made it into an-an-an-an even mightier
mallet than before! |
|
|
*: The Elder
did-did-did-did me a great favour, and now I'm paying him back by being his
bodyguard. Step out of line, and I'll come down on you like a ton-ton-ton-ton
of bricks! Whompity-whomp! |
|
|
*: I may
look-look-look-look like a terrifying monster, but I've got a
good-good-good-good heart! I wouldn't be such a smash hit with the Watchers
otherwise! |
|
|
*: So just get
out there and hammer the Dark-Dark-Dark-Dark One! You can leave things here
in my-my-my-my capable hands! |
|
|
*: IF MONSTERS
COME WILL FIGHT. WILL PROTECT BELOVED. FOREVER. |
|
|
*: FEEL SO BLESSED.
BLESSED FOR TIME TOGETHER. TOGETHER WITH TRUE LOVE. HOPE IT CONTINUES
FOREVER. |
|
|
*: Squaaark! I
was out stretching my wings when I saw something hanging in the sky over
Gallopolis that made my beak drop–a huge black star! |
|
|
*: That area's
my favourite place to swoop and soar, but I can't fly freely with that
horrible thing up there! Someone needs to get rid of it! Skraaark! |
|
|
*: So you're
going to get rid of that horrible black star, are you? Bravo! I'd clap, but I'd
fall out of the air! Squaaark! |
|
|
*: We don't
have stuff like this in our monster shops, oh no! Skrarrrk! |
|
|
*: I mean,
look at this pot! Wouldn't it be just perfect for feathering one's nest? I'm
going to have to get my husband to buy me this for my birthday! Skraaark! |
|
|
*: I can't get
enough of this place! The air is clear, the water is pure, and the locals
couldn't be nicer! It's a soaraway sensation! |
|
|
*: We'd love to
stay and make a nest here, but we have to fly. Places to be, you know? But
it'll be an awful wrench saying goodbye... Skraaark! |
|
|
*: HEAR
RUMOURS. DARK ONE RISES AGAIN. MONSTERS APPROACH. SO AFRAID... |
|
|
*: BAKE BUNS. BELOVED
DEVOURS. WAY TO HEART. |
|
|
*: I COLLECT
ANIMALS. PERFORM RESEARCH. IMPROVE KNOWLEDGE OF WATCHERS. ANIMALS BELOW SO
INTERESTING. SO MANY TYPES. |
|
|
*: HEAR
RUMOURS OF RACES. CONTESTS BETWEEN HORSES. MEN RIDING HORSES. SEEING WHO IS
FASTEST. IS THIS TRUE? [yes/no] |
|
|
*: NOT TRUE?
SHAME. WANTED TO TAKE PART. TO SIT ON HORSE. DISAPPOINTED... |
|
|
*: COLLECT
ANIMALS FROM SURFACE. FURTHER KNOWLEDGE OF WATCHERS. BUT ONE ANIMAL NOT GOOD. |
|
|
*: CHICKEN NOT
LOVABLE. NOISY. BAD-TEMPERED. TIRED OF BEING CHASED. TIRED OF BEING PECKED. |
|
|
*: I know I
don't look it, but I oozed to be the nastiest slime around. I just loved
scaring innocent children. You'd be slurprised how different I was. |
|
|
*: But since I
arrived here, the power of the Guiding Light has purified me. Now I'm as goo
as gold! |
|
|
*: I'm goo as
gold, I promise! |
|
|
*: I HAVE
SECRET. SOMETIMES DRESS AS HUMAN. GO TO CASINO AT PUERTO VALOR. TEST LUCK. |
|
|
*: FAVOUR SLOT
MACHINES. PLAY FROM MORNING TO NIGHT. VERY FUN. VERY ADDICTIVE. VERY
DANGEROUS. |
|
|
A mysterious
energy emanates from the seedling...but it seems unlikely that it will give
you any clues as to how to defeat Calasmos. |
|
|
A mysterious energy
emanates from the seedling...but it seems unlikely that it will give you any
clues as to how to defeat Calasmos. |
|
|
A mysterious
energy emanates from the seedling...but it seems unlikely that it will give
you any clues as to how to defeat Calasmos. |
|
|
*: SACRED
FLAME. TAKE IT. TAKE IT TO SEEDLINGS ON SURFACE. SEE MEMORIES. MEMORIES OF
YGGDRASIL. |
|
|
*: FIND ALL
THREE. ALL THREE SEEDLINGS. ASK OTHER WATCHERS. WATCHERS KNOW MUCH. WATCHERS
KNOW WHERE TO FIND. |
|
|
*: SACRED SEEDLINGS
GROW IN HIGH PLACES. RIDE CETACEA. SEARCH WHOLE WORLD. |
|
|
*: WATCHERS
SERVE SACRED DRAGON. SACRED DRAGON HAD POWERFUL MAGIC. USED MAGIC IN BATTLE.
BATTLE WITH DARK ONE. |
|
|
*: BUT TIME PASSED.
DRAGON FADED. MAGIC FADED. WATCHERS' POWER FADED. CANNOT FIGHT. NEED SOMEONE
ELSE. NEED LUMINARY. |
|
|
*: MURAL SHOWS
YGGDRAGON. SACRED BEING. WATCHERS SERVE HER. |
|
|
*: YGGDRAGON
CAME LONG AGO. FROM DISTANT PLACE. BROUGHT WATCHERS HERE. |
|
|
*: BRINGER OF
LIGHT. ENDER OF DARKNESS. NEVER SAW. BUT PERHAPS LIKE MURAL. PERHAPS. |
|
|
*: CALASMOS
BORN OF DARKNESS. SOUGHT POWER OF YGGDRASIL. SOUGHT TO EXTINGUISH LIGHT. |
|
|
*: WHY SEEK
THIS POWER? TO DESTROY ALL LIFE? PERHAPS. NO ONE KNOWS. |
|
|
*: KNOW ONLY
ONE THING. YGGDRASIL IS SOURCE OF LIFE. WITHOUT HER ALL IS LOST. MUST PROTECT
HER. |
|
|
*: STATUE OF
ERDWIN. LUMINARY OF LEGEND. NEW LUMINARY HEIR TO ERDWIN. SAME EYES. |
|
|
*: MORCANT
BORN TO NOBLE FAMILY. BORN TO WEALTH. COMFORT. |
|
|
*: UNPARALLELED
TALENT FOR MAGIC. MASTERED POWERFUL SPELLS. ALL WERE IN AWE. NONE COULD EQUAL
HIM. |
|
|
*: BUT STRANGE
MAN. HAD POWER. WEALTH. FAME. BUT SAD EYES. |
|
|
Hold out your
hand to the seedling? [yes/no] |
|
|
Hold out your
hand to the seedling? [yes/no] |
|
|
Hold out your
hand to the seedling? [yes/no] |
|
|
*: IS YOU.
LUMINARY. WELCOME TO HOME OF WATCHERS. ETERNAL HOME. WATCHERS ALWAYS HERE.
ALWAYS WATCH OVER YGGDRASIL. |
|
|
*: ...HM? TOWER
OF SERENICA? NOT KNOW. BUT KNOW TOWER OF MURAL. WALL PICTURE. MIDDLE OF
VILLAGE. ELDER THERE. |
|
|
*: SPEAK WITH
ELDER. SLEEPS NOW. BUT MAY AWAKEN. FOR LUMINARY. PERHAPS. |
|
|
*: ...WHY STONES
FLOAT? NO ONE KNOWS. MYSTERY. ANCIENT TECHNOLOGY. NOW LOST. |
|
|
*: RUMOURS SAY
SAME TECHNOLOGY SURVIVES. DOWN BELOW. ON SURFACE. |
|
|
*: PRON FRUM
GRED JOGG... ♪ BARK STREE BOK
FANT... ♪ |
|
|
*: WATCHERS
PRAY. PRAY FOR YGGDRASIL. |
|
|
*: LUMINARY
RISKS LIFE. FIGHTS MONSTERS. FOR EVERYONE IN WORLD. FOR WATCHERS TOO. |
|
|
*: MUST PRAY.
PRAY FOR LUMINARY. PRAY THAT DARK ONE IS DEFEATED. |
|
|
*: SPET YIFF
DRAZ MIRP... ♪ GIRT WUMM BONT
HAK... ♪ |
|
|
*: ...MEANING OF
WORDS? PRAY FOR LUMINARY. PRAY FOR VICTORY. VICTORY OVER DARK ONE. |
|
|
*: I PRAY WITH
MOTHER. PRAY THAT LIGHT DEFEATS DARKNESS. GOOD LUCK! GOOD LUCK LUMINARY! |
|
|
*: YES MOTHER.
I WILL GIVE ALL MY STRENGTH. WILL PRAY FOR VICTORY. VICTORY FOR LUMINARY. |
|
|
*: POWER OF
DARK ONE GROWS. MUST STOP HIM SOON. IF NOT, LIFE WILL END. ALL OVER. |
|
|
*: PLEASE
LUMINARY. DEFEAT CALASMOS. NO TIME TO LOSE. BRING BACK PEACE. BRING BACK
HOPE. |
|
|
*: Squaaark! I
was out stretching my wings when I saw something hanging in the sky over
Gallopolis that made my beak drop–a huge black star! |
|
|
*: That area's
my favourite place to swoop and soar, but I can't fly freely with that horrible
thing up there! Someone needs to get rid of it! Skraaark! |
|
|
*: So you're
going to get rid of that horrible black star, are you? Bravo! I'd clap, but
I'd fall out of the air! Squaaark! |
|
|
*: I think I
might have bought too much! But how could I not? With quality products like
that, they can't help but fly off the shelves! Squarrrk! |
|
|
*: When I tell
my husband I've spent the nest-egg we were saving for our children, he won't
be too happy. Well, I'm sure I'll think of something! Skraaark! |
|
|
*: BATTLE WITH
CALASMOS LEFT WORLD IN RUINS. DRUSTAN FOUNDED NEW KINGDOM. KINGDOM OF HOPE.
KINGDOM OF ZWAARDSRUST. |
|
|
*: KEPT
WEAPONS THERE. ARMOUR TOO. ONES USED TO DEFEAT CALASMOS. HID THEM AWAY. BUT
HE DIED. TIME PASSED. MONSTERS FOUND THEM. ALL WAS DESTROYED. |
|
|
*: MONSTERS
WANTED WEAPONS. WANTED ARMOUR. WANTED TO DESTROY THEM. FOREVER. |
|
|
*: DRUSTAN
QUIET. SPOKE LITTLE. BUT UNDERSTOOD WATCHERS. NOT GOOD WITH WORDS. GOOD WITH
HEART. |
|
|
*: SOME WATCHERS
SERVED DRUSTAN. FOUGHT DARK ONE TOGETHER. DESCENDED TO SURFACE TOGETHER
AFTER. |
|
|
*: DRUSTAN
GONE NOW. BUT WATCHERS LIVE ON. SOMEWHERE. ON SURFACE. PERHAPS. |
|
|
*: NEXT
BIRTHDAY EIGHTY-EIGHTH. STILL CHILD. BECOME GROWN-UP WHEN ONE HUNDRED. WATCHERS
LIVE LONG TIME. |
|
|
*: LUMINARY
ALREADY GROWN-UP. HUMANS AGE FAST. WATCHERS AGE SLOW. WANT TO BE GROWN-UP! |
|
|
*: I HAVE
SECRET. SOMETIMES DRESS AS HUMAN. GO TO CASINO AT PUERTO VALOR. TEST LUCK. |
|
|
*: FAVOUR SLOT
MACHINES. PLAY FROM MORNING TO NIGHT. VERY FUN. VERY ADDICTIVE. VERY
DANGEROUS. |
|
|
*: WAS READING
ANCIENT BOOK. BOOK ABOUT TOWER. TOWER OF LOST TIME. HUMANS NOT KNOW OF IT. |
|
|
*: BEINGS LIVE
THERE. SPIRITS OF LOST TIME. WEAVE TIME TOGETHER. FOREVER. |
|
|
*: WISH TO GO
THERE ONE DAY. TO TOWER. TO STUDY. TO LEARN TRUTH. |
|
|
*: LONG AGO
WATCHERS MADE ORBS. SIX ORBS. FILLED WITH POWER OF YGGDRASIL. FILLED WITH
POWER OF LIFE. |
|
|
*: SOME SAY ORBS
ARE CRYSTALS. CRYSTALS OF DEW OF YGGDRASIL. NO ONE SURE NOW. |
|
|
*: ORBS MADE
WITH ANCIENT TECHNOLOGY. VERY PRECIOUS. VERY POWERFUL. THIS IS ALL WE KNOW. |
|
|
*: WATCHERS
TEND SEEDLINGS. HAVE TENDED SINCE ANCIENT TIMES. |
|
|
*: SEEDLINGS SACRED.
CONTAIN POWER OF YGGDRASIL. BIG RESPONSIBILITY. BUT NOT COMPLAIN. DUTY OF
WATCHERS. |
|
|
*: HAD STRANGE
DREAM. MONSTERS ATTACKED. KILLED WATCHERS. I WAS ONLY SURVIVOR. ALONE IN
TEMPLE OF DAWN. |
|
|
*: THEN
LUMINARY CAME. CAME TO TEMPLE. |
|
|
*: STRANGE
DREAM. NOT KNOW MEANING. NOT KNOW LUMINARY. HOW WOULD I RECOGNISE HIM? |
|
|
A mysterious
energy still emanates from the seedling...but it seems to have nothing more
to show you. |
|
|
A mysterious energy
still emanates from the seedling...but it seems to have nothing more to show
you. |
|
|
A mysterious
energy still emanates from the seedling...but it seems to have nothing more
to show you. |
|
|
It's a section
of a very ancient-looking mural. It depicts some small, white beings offering
up what look like balls of light. |
|
|
There appears
to be some kind of cog embedded in it. |
|
|
*: ELDER SPOKE
OF WHEEL OF TIME. OPENED DOOR. DOOR OF TOWER. TOWER OF LOST TIME. |
|
|
*: TOWER IN MURAL
EXISTS. DOWN BELOW. NORTH OF YGGDRASIL. MOUNTAINS ALL AROUND. ONLY CETACEA
CAN GO THERE. |
|
|
*: ERDWIN SAW
SERENICA. FELL IN LOVE WITH FIRST LOOK. |
|
|
*: HERE ONLY
STATUE OF SERENICA. BUT STILL VERY BEAUTIFUL. CAN UNDERSTAND ERDWIN.
UNDERSTAND HIS LOVE. |
|
|
*: MORCANT
WEALTHY. POWERFUL. WHY BETRAY ERDWIN? STILL A MYSTERY. |
|
|
*: CANNOT
UNDERSTAND. PERHAPS ONLY MORCANT UNDERSTANDS. PERHAPS HE SUFFERED MUCH.
PERHAPS. |
|
|
There's a cog-shaped
indentation in the door. Put the Wheel of Time there? [yes/no] |
|
|
An almighty
evil emanates from within the black star. Begin the final battle with
Calasmos? [yes/no] |
|
Erik |
So I say we go
to Zwaardsrust and see what this trial Cetacea mentioned is all about. |
|
Erik |
Quickest way
to get there is to Zoom to the Warrior's Rest. |
|
|
*: CETACEA IS
AWAKENED. NEW POWER. NO LIMITS. CAN NOW FLY TO FINAL DESTINATION. TO FINAL
BATTLE. |
|
|
*: PATH NOW
CLEAR. FLY WITH CETACEA. FLY TO BLACK STAR. TAKE ON CALASMOS. DEFEAT DARK
ONE. |
|
The Timekeeper |
......... |
|
|
Reach out to
the tree? [yes/no] |
|
The Seer |
Come closer,
Luminary. The tree has something to show you... |
|
Erik |
A...tree...?
That's, uhh... Now I really have seen it all... |
|
Sylvando |
Can you feel
it, honey? The tree is giving off a beautiful energy. Why not go see what the
girls have to show you? |
|
Jade |
I've never seen
anything so beautiful. I feel purer somehow just looking at it... |
|
Rab |
So this was
their destiny all along, eh? We knew they were meant to guide the Luminary,
but turning into a tree? Jings, I never saw that coming. |
|
Rab |
I've a feeling
you're about to learn a little more of what happened back in Erdwin's time.
Why not go and see what the tree has to show ye? |
|
Hendrik |
First he
returns Veronica to her true form, then he turns her and her sister into a
tree... |
|
Hendrik |
Who is he really?
Who is this Seer? |
|
|
Reach out to
the tree again? [yes/no] |
|
Erik |
Can it be
true? Can that really be how Erdwin died? That's no way for a legendary hero
to go. |
|
Erik |
But what
happened to the others? Guess the tree has more to show us... |
|
Sylvando |
I can't
believe he'd do something like that to his friend after they'd been through
so much together! It's just... It's just...awful! |
|
Sylvando |
Erdwin trusted
Morcant, and he stabbed him in the back! Oh, it's so sad... |
|
Jade |
So Morcant killed
Erdwin so he could steal the Dark One's power... |
|
Jade |
But they'd
been fighting side by side for so long—how could he just betray him like
that...? |
|
Rab |
I still cannae
believe it! Erdwin, cut down by a man he thought was his friend! |
|
Rab |
But there's
more to this sorry tale, I'll warrant. Let's see what else the tree has to
show us... |
|
Hendrik |
So Erdwin was
about to finish off Calasmos when Morcant struck him down... |
|
Hendrik |
But why? What
could make him do such a thing? |
|
Erik |
I remember it
so clearly. I was asleep, and suddenly I heard a voice. It told me I'd meet
the Luminary someplace deep underground. It was his voice—the Seer's. |
|
Erik |
And now we find
out the Seer was actually one of Erdwin's companions? This is kind of a lot
to take in... |
|
Sylvando |
Erdwin and
Serenica were in love, but they were torn apart by the betrayal of a friend!
It's such a tragedy! |
|
Sylvando |
They should
have been together forever, but Morcant drove them apart. He did a terrible,
terrible thing... |
|
Jade |
So the Seer
was really Morcant all along? But I don't understand—why would the man who
betrayed Erdwin help us? |
|
Rab |
At least that explains
why the Seer knew so much—he was none other than Morcant himself. |
|
Rab |
But all of
this raises as many questions as it answers. Come on, laddie—let's see what
else he's got to say. |
|
Hendrik |
So this is
Morcant, slayer of Erdwin... |
|
Hendrik |
But why? I
still do not understand why he would do such a thing... |
|
Veronica |
...Phew! We're
back to our old selves! I was worried we'd have to stay as a tree forever! |
|
Veronica |
But never mind
that now—it looks like the Seer has more to say! |
|
Serena |
So Serenica
turned into that strange...being, and is still living in that tower? And she
did it all so she could meet Erdwin again? |
|
Serena |
But why did
Morcant want us to see all of this? We need to speak to him and find out
more. |
|
Gemma |
Welcome home,
[pc]! Have you come back to see how we're getting on? |
|
Gemma |
Well, I'm not
going to lie to you—when we first got back here and saw the state of the
place, things felt pretty hopeless. |
|
Gemma |
But giving up
isn't the Cobblestone way, is it? We all pulled together and started to
rebuild the place, brick by brick. |
|
Gemma |
Well, I say we
all pulled together, but there aren't all that many of us. We could really do
with a little help... |
|
Gemma |
Wait! I've just
had a great idea! Listen, [pc]—you must have met lots of people travelling
all round the world, right? |
|
Gemma |
Well, I know
you're busy—and I hate to ask—but if you meet folks who are at a loose end
and might be able to help us rebuild the village, do you think you could send
them our way? [yes/no] |
|
Gemma |
...And last
but not least, if we're making a fresh start, we need a cute mascot! Well,
you've got to keep everyone's spirits up! I heard about a very lovable sacred
beast from the frozen north. That could be a goer! |
|
Gemma |
Well, that's
enough for you to be getting on with! If you see any folks like that, let
them know they'd be very welcome in Cobblestone! And thanks, [pc]! We all
really appreciate your help! |
|
Gemma |
...Oh. I see.
Well, I know you're busy and all that. Maybe I can ask you again when you've
got less on your plate? |
|
Gemma |
We're going to
need a lot of help if we're going to get Cobblestone back on its feet. |
|
Gemma |
If you meet anyone
on your travels who you think might want to help out, do you think you could
send them our way? [yes/no] |
|
Gemma |
First off,
we'll need merchants to get us the supplies we need to rebuild the village.
I'm talking about those folks who can get hold of anything. You know, like
Derk up in Heliodor. |
|
Gemma |
And we're
going to need some rough and tough types who can guard the place. I was
thinking of maybe some big muscly folks like those fighters you hear about over
in Octagonia. They'd be just the ticket, I reckon. |
|
Gemma |
But it takes
more than brawn to build a village—we'll need brains as well. Apparently
there's this famous fellow who knows everything in a place called Hotto. It'd
be great to have him on board. |
|
Gemma |
...And last
but not least, if we're making a fresh start, we need a cute mascot! Well,
you've got to keep everyone's spirits up! I heard about a very lovable sacred
beast from the frozen north. That could be a goer! |
|
Gemma |
Well, that's
enough for you to be getting on with! If you meet any folks like that, let
them know they'd be very welcome in Cobblestone! And thanks, [pc]! We all
really appreciate your help! |
|
Gemma |
...Oh. I see. Well,
I know you're busy and all that. Maybe I can ask you again when you've got
less on your plate? |
|
Dunstan |
When we waved
you off to the capital on that sunny morning way back when, no one imagined
it would all turn out like this. |
|
Dunstan |
...Wait! Don't
take that the wrong way! What happened to Cobblestone wasn't your fault! Of
course it wasn't! |
|
|
*: Cobblestone
was in a right old state when we got back. It's going to take a lot of elbow
grease to fix it up, but we'll do it! You'll see! |
|
Amber |
Hello there,
my little soldier! I can't tell you how lovely it is to have you back in
Cobblestone. |
|
Amber |
Of course,
it's a bit of a mess at the moment, but it's still home. And there'll always
be a bed here for you, if nothing else! Sleep tight! |
|
Amber |
Morning, love!
Now, I'm sure you don't want to be hanging round here with your old mother,
so you go and do what you have to do, and don't worry about us—we'll be just
fine! |
|
Amber |
And remember,
if things ever get tough out there, just think of all the joy you've brought
your grandad and me over the years. That should put a spring in your step! |
|
|
*: I'm just
glad the church survived. It's the heart of the village—without it, we'd be
lost! |
|
|
*: The church
here's doubling up as a refuge for the children while we rebuild the village.
They'll be sleeping here until Cobblestone's back on its feet. |
|
|
*: Look at the
state of this place! I can't begin to imagine how long it'll take to put it back
the way it was... |
|
|
*: But the
main thing is that we're alive and well! If we can survive that, a little bit
of tidying up won't kill us, will it? |
|
|
*: Everyone's
lining up to use my horses to help lug away the wreckage. I've never been so popular!
Har har! |
|
|
*: These
horses have given their all today. I just wish they had a roof over their
heads. Well, the least I can do is make sure they're properly fed. |
|
|
*: Welcome to
Cobblest— Hold on! It's [pc]! You're back! Shame the village isn't looking
its best... |
|
|
*: Still,
there's no use complaining! We're going to roll up our sleeves and rebuild
the place so we can have a home to be proud of! |
|
Cole |
Look, [pc]! My
house is all smashed up! Those horrible soldiers did it! |
|
Cole |
And it's not
just my house—we're all in the same boat. But everyone's helping each other
out, including Gemma. Her grandad told her to go over to your house and give
your mum a hand. |
|
|
*: The priest
told me to go to sleep, but I'm too scared! What if those soldiers come back? |
|
|
*: Folks're a
bit nervous about us gettin' attacked again, so I'm 'ere to guard the
village. Well, you gotta do yer bit, ain'tcha? |
|
|
*: Dear me. I never
thought I'd be working my fingers to the bone in my old age. |
|
|
*: But there's
so much to do, none of us can afford to be idle. And besides, it gives me a
chance to show everyone I'm not a useless old woman! |
|
|
*: Everyone was
so worried about you, you know. Especially your poor mother. After you left,
she was a nervous wreck. |
|
|
*: But we're
all just fine now. You don't have to worry about Cobblestone—we'll take care
of everything. The main thing is that you're safe and sound. |
|
|
*: I've come
to ask the Mayor if I can borrow a horse tomorrow. I want to clear up as much
of the wreckage as I can. |
|
|
*: Gemma
missed you, you know. After you left, she looked so sad, it was painful to
see. |
|
|
*: It's so good
to see the smile back on her face. Now, I know you've got things to do, but
make sure you pop back once in a while—it would mean the world to her. |
|
|
*: My lovely
horse is having a day off today. She's been working very hard, so she's
earned it! |
|
|
*: I'm
supposed to stay here tonight, but I can't bear to be away from the stables.
If I can't smell hay, I can't get to sleep! |
|
|
*: I'm tidying
up here so I can help Amber out. She's on her own, after all. |
|
|
*: Rebuilding Cobblestone
is going to be a lot of work, but don't you worry—we'll get the job done!
I've got life in me yet, you'll see! |
|
|
*: I'd lived
such a nice peaceful life, and then one day a horde of soldiers from Heliodor
turned up and burned the village to the ground! If I've learnt one thing,
it's that you can't take anything for granted! |
|
|
*: Ooh, my
poor old bones. I've spent the whole day on my feet. I'm exhausted! |
|
|
*: Don't get
the wrong idea, will ya? I'm not messin' about 'ere—I'm tryin' to catch some
nice fish for us all to eat. It's a big responsibility, I tell ya. |
|
|
*: I don't
reckon we'll be gettin' attacked by 'Eliodor again, but it's better to be safe
than sorry, right? That's why I'm standin' guard. |
|
|
*: Well, the
church has still got a roof. That's something, I suppose. It would have been
a nightmare having to repair it. |
|
|
*: First
things first, we need to fix that church door. We don't want the kids staying
there to catch a cold, do we? |
|
Sandy |
Woof! Woof! |
|
|
*: I wanted to
help my daddy clean up our house, but he said it was too dangerous and told
me to go and play. |
|
|
*: Why do we all
have to sleep here in the church? I want my own bed... |
|
|
*: My grandad
said I was getting in the way and told me to go and play in the river, so
that's what I'm doing! |
|
|
*: My granny told
me not to give the priest any trouble, so I've been on my best behaviour! |
|
|
*: Everyone in
the village has been assigned a job to do. |
|
|
*: My
boyfriend is trying to catch some fish for dinner. ...What's that? What am I doing?
Well, I'm, err...supervising him, of course! |
|
|
*: We haven't
got any way of keeping the fish we catch fresh any more, so we just have to
eat them on the day. |
|
|
*: It's true, the
village was burnt to the ground, but where there's life, there's hope! |
|
|
*: Giving up
isn't the Cobblestone way, after all! No, we just have to dust ourselves down
and get on with the job of rebuilding! |
|
|
*: A lot of
the houses are still smouldering, which means it's a devil to wash
clothes—they're covered in soot as soon as you hang them up to dry! |
|
|
*: I'm just
relieved the horses are safe and well. I was so worried about them. |
|
|
*: Gah! All my
spare fish hooks were in this storehouse, and now I can't find them anywhere! |
|
|
*: You've got
to take a break sometimes, you know. It can't all be work, work, work. |
|
|
*: The old shop
is a wreck, but I might as well try and sell what few items survived... |
|
|
*: It is such
a relief that all of the villagers survived their terrible ordeal. Truly, we
must give thanks to the Spirit of the Land. Let us pray... |
|
|
*: My child,
truly the burden you carry is a heavy one. But if you remember to pray, your
load will surely be lightened... |
|
|
*: I have
always been a travelling priest, but after learning how the people of Cobblestone
have suffered, I have decided to remain here and offer them what succour I
can. |
|
|
*: Though
things may seem hopeless, the flame of hope can always be rekindled. I shall
remain here until the village has been rebuilt. |
|
Gemma |
Thanks so much
for doing this for me! Now, just to remind you, here's my little list of
folks who'd be very welcome to come and live in Cobblestone... |
|
Gemma |
First off,
we'll be wanting merchants who can get us the supplies we need to rebuild the
village. I'm talking about the kinds of people who can get hold of anything.
You know, like Derk up in Heliodor. |
|
Gemma |
And we're
going to need some rough and tough types who can guard the place. I was
thinking of maybe some big muscly folks like those fighters you hear about
over in Octagonia. They'd be just the ticket, I reckon. |
|
Gemma |
But it takes
more than brawn to build a village—we'll need brains as well. Apparently
there's this famous fellow who knows everything in a place called Hotto. It'd
be great to have him on board. |
|
Gemma |
...And last
but not least, if we're making a fresh start, we need a cute mascot! Well,
you've got to keep everyone's spirits up! I heard about a very lovable sacred
beast from the frozen north. That could be a goer! |
|
Gemma |
If you meet
any folks like that, let them know they'd be very welcome in Cobblestone! And
thanks, [pc]! We all really appreciate your help! |
|
Gemma |
Thank you so
much for spreading the word about Cobblestone, [pc]! Every single person who
comes to the village helps us build a brighter future! |
|
Gemma |
Now, I'll just
remind you of who we're still looking for... |
|
Gemma |
Naturally,
we'll be wanting merchants who can get us the supplies we need to rebuild the
village. I'm talking about the kinds of people who can get hold of anything.
You know, like Derk up in Heliodor. |
|
Gemma |
We're going to
need some rough and tough types who can guard the place. I was thinking of
maybe some big muscly folks like those fighters you hear about over in
Octagonia. They'd be just the ticket, I reckon. |
|
Gemma |
It takes more
than brawn to build a village—we'll need brains as well. Apparently there's this
famous fellow who knows everything in a place called Hotto. It'd be great to
have him on board. |
|
Gemma |
If we're
making a fresh start, we'll need a cute mascot! Well, you've got to keep everyone's
spirits up! I heard about a very lovable sacred beast from the frozen north.
That could be a goer! |
|
Gemma |
If you meet
any folks like that, let them know they'd be very welcome in Cobblestone! And
thanks, [pc]! We all really appreciate your help! |
|
Noah |
This place is
alright, innit? It was in a right state when I first got 'ere, but the way
the locals've set 'emselves to puttin' fings right is proper inspirational.
Makes me wanna pitch in an' all. |
|
Noah |
...'Ang about—where's
me manners? You told me about this place, innit? 'Ere's a little somefing for
ya. Fink of it as my way o' sayin' fanks! |
|
|
[pc] receives
Noah's archive! |
|
Noah |
Feast yer eyes
on that little beauty! It's only a collection o' some o' me choicest treasure
tips! There's loads o' good gear 'idden about the place—that'll 'elp you get
yer 'ands on it! |
|
Noah |
I can tell
you've got an eye for the good stuff, so I reckoned it'd be right up your
street. Fank me later, yeah? |
|
Noah |
Wotcher! 'Ow's
the treasure 'untin' goin'? I 'ope the old archive's been makin' itself
useful! |
|
Connie |
I love
Cobblestone! It's got horsies and everyone's really friendly! I hope we can live
here forever! |
|
The Abominable
Showman |
Shlurrrp!
Thish plashe hash sheen better daysh! We'd better shee how we can help out!
(slobber) |
|
The
Underdigger |
Blimey, this
place 'as taken a right clobberin'! Now I know why they need the likes of us
to 'elp out! |
|
Jörmun |
JÖÖÖRGH!
JÖÖÖRGH! |
|
|
*: This is
great. Derk had a word with a few of his suppliers and now we've got a steady
stream of stock! Go on, have a look... |
|
Derk |
This place is really
inspirin', I tell ya! Everyone pullin' togevver an' doin' their bit! A real
sense o' community, you know? I'm only too 'appy to do what I can for
Cobblestone! |
|
Noah |
They've fixed this
place up a treat, eh? I only came 'ere to 'elp out, but I ain't leavin' any
time soon! Me daughter's made loads o' mates, an' if she's 'appy, then so am
I! |
|
Noah |
...'Ang
about—where's me manners? You told me about this place, innit? 'Ere's a little
somefing for ya. Fink of it as my way o' sayin' fanks! |
|
|
[pc] receives
Noah's archive! |
|
Noah |
Feast yer eyes
on that little beauty! It's only a collection o' some o' me choicest treasure
tips! There's loads o' good gear 'idden about the place—that'll 'elp you get
yer 'ands on it! |
|
Noah |
I can tell
you've got an eye for the good stuff, so I reckoned it'd be right up your
street. Fank me later, yeah? |
|
Noah |
Wotcher! 'Ow's
the treasure 'untin' goin'? I 'ope the old archive's been makin' itself
useful! |
|
Noah |
So I 'ear
congratulations are in order! Seems our Gemma's finally made an honest man
out of you! |
|
Noah |
It's all very well
savin' the world an' bein' an 'ero an' all that, but you need someone to come
'ome to, don'tcha? |
|
|
*:
Cobblestone's looking pretty good, wouldn't you agree? And it's all thanks to
you! We couldn't have done it without all the helpful folks you sent our way! |
|
|
*: I have to
confess, when I first saw the state of the place, I didn't hold out too much
hope for it. I thought we'd just have to make a home somewhere else. But look
at us now! |
|
|
*: Oh, and congratulations
on tying the knot! You've done well there! But why are you hanging around
here talking to me? Shouldn't you two be snuggled up at home? |
|
Gemma |
Look!
Cobblestone is back to its old self! Thank you so much for rounding everyone
up! |
|
Gemma |
I know you've
got much more important things to be doing, but thanks for finding the time
to do me that little favour. It means a lot. |
|
Gemma |
Oh, and umm...
I made this for you... |
|
|
[pc] receives
Gemma's eternal charm. |
|
Gemma |
Good luck out
there! And...just remember that I'll be here waiting for you when this is all
over... |
|
Gemma |
Pop home
whenever you can, won't you? We're always happy to see you! We'll be waiting! |
|
Gemma |
Oh, and one
last bit of news—your friend Derk's taken over the village shop! You should
go and say hello to him while you're here! |
|
Gemma |
Isn't it
wonderful, [pc]? Thanks to all the people you invited here, Cobblestone's
back to its bustling best! |
|
Gemma |
We're all ever
so grateful. I mean, I know you've got lots of important things to be doing,
so it means a lot that you've taken the time out to help us all. |
|
Gemma |
Now listen, I
want to give you something. It's not much, but it's my way of saying thank
you. I made it myself. To, well... To keep you safe on your adventures... |
|
|
[pc] receives
Gemma's eternal charm. |
|
Gemma |
And
remember—you don't need to worry about me. I'll be waiting right here.
Always. I'll see you when all your adventures are over. |
|
Sandy |
Woof! Woof! |
|
|
*: There is a
higher power, somewhere up there looking down on us, watching everything we
do. That's why I'm very careful never to pick my nose! |
|
Cole |
Are you going away
again, [pc]? Well, make sure you come back soon! Gemma will miss you, you
know! |
|
Cole |
Are you going
away again, [pc]? Well, make sure you come back soon! Gemma will miss you,
you know! You're married now, after all! |
|
Cole |
Zzz... Zzz... |
|
|
*: Yay! We
made the village all nice and pretty again! The horses are so happy! |
|
|
*: Well, I'd
say we did a pretty good job, wouldn't you? It's amazing what you can achieve
when you all work together! |
|
|
*: The next time
you face a challenge, just remember that you've got that Cobblestone spirit,
and that you're not going to let anything beat you! |
|
|
*: Now the
village is back to its old self, these horses can finally take a rest. You
girls did us proud! |
|
|
*: Stay
focused on what you have to do. We'll all be fine! |
|
|
*: The good
people of Cobblestone aren't easily beaten. If you knock us down, we're going
to get right up again! |
|
|
*: But never mind
all that! You got married! Oh, I'm so happy! I knew you'd end up together. I
just knew! |
|
|
*: Now you
just need to look after yourself. No young lady wants to lose her sweetheart
after she's finally tied the knot, you know! |
|
|
*: Zzz...
Zzz... |
|
|
*: After all
that 'ard graft rebuildin' the village, I'm achin' all over! I might as well
admit it—I ain't as young as I used to be! |
|
|
*: It's really
nice to have you back in Cobblestone, you know. It feels like all's right
with the world! |
|
|
*: Just make
sure you come home when all of this is over, you hear? You're married now,
you know! |
|
|
*: Yippee!
Woohoo! |
|
|
*: Ah-phoo...
Ah-phoo... |
|
|
*: I'm the
best swimmer in the world! |
|
|
*: Zzz...
Zzz... |
|
|
*: Obviously I'm
happy things are back to normal, but...it's a bit boring, isn't it? Is it
wrong to crave a bit of excitement? |
|
|
*: Obviously
I'm happy things are back to normal, but...it's a bit boring, isn't it? Is it
wrong to crave a bit of excitement? |
|
|
*: Of course,
it's alright for you and Gemma! You've got plenty to be excited about! Ahh, I
wish my fellow would pop the question, but he keeps saying commitment isn't
his thing... |
|
|
*: We've all worked
our fingers to the bone to get the village back to what it was. Not that I'm
complaining—all that hard work was more than worth it! |
|
|
*: Cobblestone
will always be your home. Never forget that. It would break our hearts if you
ever left us for good. |
|
|
*: I don't
know that much about fighting, but I know you shouldn't ever coast just
because you've built up a lot of experience. It could cost you your life. |
|
|
*: If you realise
you've picked a fight with a monster that's tougher than you, run for it!
Trust me, no one's going to laugh at you! |
|
|
*: Finally,
the village is back to its old self and I can focus on more important
things—like fishing! |
|
Connie |
Today I'm going
to play all day with my new friends! I'm so happy here! |
|
The Abominable
Showman |
Shlurrrp!
Thish ish a pretty nishe shpot, you know. I wouldn't mind shettling down here
for good. |
|
The Abominable
Showman |
...Sheesh, I'm
shorry! It almosht shlipped my mind—I heard you got hitsched! I'm very
jealoush! Now I jusht need to find myshelf a shweetheart! |
|
The
Underdigger |
So this is yer
'ometown, is it? Nice. It ain't a bad spot at all. Anyway, you've got places
to be, I'm sure. Don't worry—we'll 'old the fort 'ere while yer gone. |
|
The
Underdigger |
Oh, an' I
'eard you tied the knot! That's great news! I'm 'appy for ya both! An' maybe
a little jealous... |
|
Jörmun |
JÖÖÖRGH!
JÖÖÖRGH! |
|
Gemma |
Welcome home, [pc]!
I, I mean...darling! Tee hee! |
|
Gemma |
I'm so proud
of you, you know. It was you who found all those folks who came and helped us
rebuild the village. |
|
Gemma |
I know you've got
much more important things to be doing, so thank you for going to all that
trouble for me. It means a lot... |
|
Gemma |
Oh, I almost
forgot—I made this for you. With all my love! |
|
|
[pc] receives
Gemma's eternal charm. |
|
Gemma |
Just you be sure
to come home to me when all this is over. I'll be waiting right here for
you...my love. |
|
Gemma |
Welcome
home...darling! Tee hee! I'm still shy about calling you that, you know! |
|
Gemma |
You look exhausted.
You shouldn't push yourself so hard, you know. Anyway, now you're back, you
can have a nice rest. Are you ready to turn in? [yes/no] |
|
Gemma |
Morning,
darling! It was so nice spending time with you—I only wish you could stay
longer. ...But I know that's not how things are right now. |
|
Gemma |
You don't have
to worry about me—I'll be just fine here with my new mother-in-law! Hee hee! |
|
Gemma |
Alright, what
do you want to do then? Shall we go for a walk? [yes/no] |
|
Gemma |
...Alright. Well,
we can do something next time you're home. Take care out there...darling! |
|
|
Tell Gemma you
have to leave now? [yes/no] |
|
Gemma |
Time to head
off on your next adventure, is it, [pc]? Well, take care. And remember—I'll
be waiting right here! |
|
|
It's a picture of
Gemma and [pc]'s wedding. Take a closer look? [yes/no] |
|
Amber |
Come on, you
don't want to be hanging round here with your old mother! Go and do what you
have to do! Everyone here in Cobblestone will be just fine! |
|
Amber |
You've got a
whole world to explore! Now off you go! Quick march, that's my little
soldier! |
|
Sandy |
Woof woof! |
|
Dunstan |
We owe you
one, [pc]! Cobblestone's newest residents really came through for us! We
couldn't have rebuilt the place without them! |
|
Dunstan |
But I know you
have more to worry about than this silly old place—the world needs you! |
|
Dunstan |
We know you'll
go out there and do us all proud! Cobblestone's finest, saving Erdrea! |
|
Dunstan |
Now, when Gemma
first told me she wanted to marry you, I confess I was a little taken aback.
I wondered if you were ready, for a start. |
|
Dunstan |
But ever since
you left, you've really grown up. Seeing the way you helped us rebuild the village
convinced me of that. |
|
Dunstan |
...And that's
why I was only too happy to give you my blessing! I couldn't ask for a finer
husband for my granddaughter! |
|
|
*: Welcome
back! Things certainly look a lot neater around here now that the building work's
all finished. |
|
|
*: Thank you,
[pc]. We're all ever so grateful for everything you did to help. |
|
|
*: Ah-phew...
Ah-phew... |
|
Amber |
I'm going to
stay here at the Mayor's house tonight. I thought you and Gemma should spend some
time together, just the two of you. |
|
Amber |
You know, that
was a wonderful wedding. I'm sure Gemma loved every second of it. You'll make
her very happy, I know you will. |
|
|
*: Derk's amazing!
He's a natural salesman! But then, he's done business in the big city, after
all. Well, I'm more than happy to let him get on with it! |
|
Derk |
Come one, come
all! Come an' peruse the finest selection of items you'll see all year! |
|
|
*: The horses
have worked harder than anyone to help us rebuild the village. They've earned
themselves a lifetime's supply of carrots! |
|
|
*:
Ah-heurgh...! Ah-heurgh...! |
|
|
*: We owe all our
bounteous gifts to the Spirit of the Land who watches over us. Come, my
child. Let us pray... |
|
|
*: I'll bet
you miss the taste of good old home cooking when you're out on the road,
don't you? Well, feel free to pop back for a feed any time you like! |
|
|
*: Ah-phew...
Ah-phew... |
|
|
*: Whatever it
is you have to do, we know you can do it! And once you've done it, make sure
you come home to Cobblestone! |
|
|
*: Ooh, you're
back, are you? Well, that's alright. You're still young—there's no rush! You
pop back and put your feet up whenever you feel like it! |
|
|
*: Zzz...
Zzz... |
|
|
*: Them people
you sent our way did one 'eck of a job! Wivout them, I dread to fink 'ow long
it woulda taken to rebuild the village... |
|
|
*: An' I bet
they didn't come just cos you're the Luminary, neither—nah, they came cos yer
a top bloke! Heh heh! |
|
|
*: You've
grown into a fine figure of a man, [pc]. |
|
|
*: I wish old
Chalky could have lived to see you... Well, don't worry—when I eventually
join him, I'll tell him all about your adventures! |
|
Derk |
Cor, you got
me out of anuvver 'orrible mess there Erik, ol' pal! I owe ya! I was 'eadin off
to meet a supplier when that great squawkin' nonsense went an' carried me
off! I thought I was done for! |
|
Derk |
You an' yer
mates saved me bacon! 'Ow can I ever repay ya? |
|
Derk |
Wait, I
know—you can 'ave this! |
|
|
[pc] receives
a spectralite. |
|
Derk |
Right, I need
a little sit-down after me near-death experience there! I'll 'ang around here
an' 'ave a little breather, I reckon. |
|
Derk |
...Wossat? You
got a favour to ask me? ...You want me to 'elp get Cobblestone back on its
feet? |
|
Derk |
Go on then,
sign me up! 'Ow could I say no to me saviour, eh? Besides—might be a nice
little earner! |
|
|
Derk trots off
toward Cobblestone rubbing his hands together. |
|
Derk |
Cor, you got me
out of anuvver 'orrible mess there Erik, ol' pal! I owe ya! I was 'eadin off
to meet a supplier when that great squawkin' nonsense went an' carried me
off! I thought I was done for! |
|
Derk |
You an' yer
mates saved me bacon! 'Ow can I ever repay ya? |
|
Derk |
Wait, I
know—you can 'ave this! |
|
|
[pc] receives
a spectralite. |
|
Derk |
Right, I need
a little sit-down after me near-death experience there! I'll 'ang around here
an' 'ave a little breather, I reckon. |
|
Derk |
Don't worry about
ol' Derk—I'll make me own way 'ome! Fanks again for gettin' me out of a tight
spot! |
|
Derk |
Alright? I
wasn't expectin' to see you back 'ere! Not that I'm complainin', you
understand. Always a pleasure an' all that. |
|
Derk |
...Wossat? You
got a favour to ask me? ...You want me to 'elp get Cobblestone back on its
feet? |
|
Derk |
Go on then,
sign me up! 'Ow could I say no to me saviour, eh? Besides—might be a nice
little earner! |
|
|
Derk trots off
toward Cobblestone rubbing his hands together. |
|
Derk |
You don't 'ave
to worry about ol' Derk. I can look after meself. I'll just sit 'ere awhile
an' gather me thoughts before I 'ead 'ome. |
|
|
*: One begs
your pardon? One's husband is safe and sound, and that awful creature has
been taught a lesson? Why, that's the most wonderful news! |
|
|
*: Simply to
know he is alive and well is of more value to one than any treasure! One
hopes he finds his way home soon. |
|
|
*: Simply to know
that one's dearest darling Derk is alive and well is of more value to one
than any treasure! One hopes he finds his way home soon. |
|
|
*: What's
that? You rescued Derk? Oh, that is good news! |
|
|
*: I used to think
he was a dreadful, jumped-up, nouveau-riche oik, but he's really rather a
decent sort. |
|
Derk |
The people o'
Cobblestone are the salt o' the earth! I fink I'm gonna fit in 'ere just
fine! |
|
Miko |
Unexpected
guests Arrive like snow
in July. Will you hear
my tale? [yes/no] |
|
Miko |
But hope is
not dead— I have a
special mirror. One that shows
the truth. |
|
Miko |
Yet we need
more still— A drop of
lumen essence To light up
the glass. |
|
Miko |
Bring that
drop to me. Heal the pain
that rends my heart. Save my only
son. |
|
Miko |
Believe it or
not, This great
dragon is my son. Victim of a
curse. |
|
Miko |
But hope is
not dead— I have a
special mirror. One that shows
the truth. |
|
Miko |
Yet we need
more still— A drop of
lumen essence To light up
the glass. |
|
Miko |
Bring that
drop to me. Heal the pain
that rends my heart. Save my only
son. |
|
Miko |
...Wait! Can
this be true? Can that be
lumen essence? Is salvation
near? |
|
Miko |
Hope is
rekindled. The mirror can
be made clear. My son can be
saved. |
|
Miko |
Will you hear
my plea? Will you bring
light back to us, As sun pierces
clouds? [yes/no] |
|
Miko |
Words will not
suffice! You have given
us a chance— Light in the
darkness! |
|
Tatsunaga |
Grrrrrr... |
|
|
*: When all
around you people are losing their heads, you must keep calm and focus on
doing what you have to do. Which in my case is praying... |
|
|
*: The skies
grow darker, Fearsome
monsters are abroad, Mistress Miko
gone... |
|
|
*: Is this how
it ends? My courage
begins to fade Like embers
dying... |
|
|
*: The light
dies away, Babies cry for
their mothers, Dogs too grow
fearful. |
|
|
*: Can no one
help us? Must we dangle
helplessly Like fish on a
line? |
|
|
*: Our world is
shaken. A star falls
from the heavens, Ill omens
abound. |
|
|
*: Is there no
escape? Is there no
one to save us? Hope fragile
as glass... |
|
|
*: We have
never met, And yet I feel
I know you. A dim
memory... |
|
|
*: ...No
matter. Welcome. My children
love newcomers— They play by
the steps. |
|
|
*: The dark
sky bodes ill. Though I fear
what is to come, Still children
must play. |
|
|
*: A stranger
arrives, And yet I feel
I know him... A lost
memory... |
|
|
*: My children
sleep now. If you wish to
speak with us, Come back in
daylight. |
|
|
*: Monsters
roam the land, Yet Miko does
not guide us, Her silence
like snow. |
|
|
*: They say
she is gone. Hiding up on
the mountain, Elusive as
mist. |
|
|
*: I came here
in search of the highest quality weapons to sell back home in Gallopolis, but
there are so many monsters abroad that I am too frightened to go home. |
|
|
*: But I do
not know how long my funds will last. I spent most of my savings on these
weapons, and now I cannot return home to sell them... |
|
|
*: We are not
fighters. We merely make
the weapons. We do not
wield them. |
|
|
*: Now foul
monsters lurk. We look to
Miko for help, Yet she offers
none. |
|
|
*: You are a
pilgrim? Then come friend,
join me in prayer! Give thanks
and be well! |
|
|
*: I prayed,
prayed again! Prayed for our
deliverance From the foul
dragon. |
|
|
*: Now a new
threat comes— A plague of
fearsome monsters. I resume
praying... |
|
|
*: The shrine
above us, Where Mistress
Miko once dwelt— A nest now
empty. |
|
|
*: We forge
peerless blades, Their steel
sharp as demon's claws, Yet cannot
wield them. |
|
|
*: Our lone
hero lost— The brave Ryu
fell in battle— Our courage
fails us... |
|
|
*: How can a man
eat When monsters
surround his home? Foul stench on
the wind... |
|
|
*: Miko slayed
the wyrm, So why does
evil persist? Doubts grow
like dark clouds... |
|
|
*: Ore is our
lifeblood. Without it, no
swords are forged, Our lives'
purpose fades. |
|
|
*: Our
supplies dwindle, Yet the
monsters' numbers grow. Limitless as
stars... |
|
|
*: Black pipes
stand sentry, Working
tirelessly for us. Releasing hot
steam. |
|
|
*: Or they
did, at least. But now they
run icy cold. Our unease
deepens... |
|
|
*: The taste
of plain rice, Featureless as
the great steppe. Each meal
unchanging. |
|
|
*: How I crave
grilled fish, Hot miso and
bamboo shoots. As the old
crave youth. |
|
|
*: The hot
waters rose, The eggs
boiled and then hardened, But now all grows
cool... |
|
|
*: Since Ryu
lost his life, The volcano
seems to mourn. Its fire
slowly fades... |
|
|
*: Where does
Miko go? I do not know.
Hopefully She seeks food
for us... |
|
|
*: I saw Miko
leave Under cover of
darkness. She journeyed alone. |
|
|
*: She faces
monsters, Still unsteady
on her feet, Her reasons
obscure. |
|
|
*: It gnaws at
me still Like the
beaver gnaws the tree... Where did Miko
go? |
|
|
*: What is she
doing, Wrapped in the
black veil of night, Alone and
exposed? |
|
|
*: In times of
trouble, Calm harbour
in stormy seas— Gods bless the
bathhouse! |
|
|
*: The steam
clears my mind. Fear of
monsters fades away. The future
brightens... |
|
|
*: I came here
to spread the good word, and now I find that it is too dangerous to leave.
Still, I have a role to perform... |
|
Atsuo |
Run, feeble
human! I shall tear
you limb from limb As bears do
their prey! |
|
Atsuo |
Ah-phew!
Ah-phew! |
|
Atsuo |
I am not
afraid! Go away, silly
monster, You will not
catch me! |
|
Atsuo |
Zzz... Zzz... |
|
|
*: Children
must beware— The world has
grown perilous, Foul monsters
roam free. |
|
|
*: The future
looks dark. We retreat to
our houses Like bears to
their caves. |
|
|
*: I've come
here on my honeymoon, but now with all that weirdness over in Gallopolis, it
turns out we're stuck here. |
|
|
*: There's
nothing to do apart from go to the sauna. We're going to end up looking like
a pair of prunes! |
|
|
*: Guess I'll have
another steam in the sauna—it's not like there's much else to do! |
|
|
*: I came here
with my other half for our honeymoon, but things haven't exactly gone as
planned—the place is surrounded by monsters, and we can't go home! |
|
|
*: You helped the
lost child! A deed of
greatest kindness. You have a
good heart. |
|
|
*: You
resemble Ryu. If only you
could meet him... But he is no
more... |
|
|
s Miko's
diary. [pc] picks it up and starts reading... |
|
|
‘My sins rend
my heart, I must confess
them or scream. Thus, I record
them... |
|
|
‘The battle
was fierce. At last the
dragon lay prone. My son drew
his sword... |
|
|
‘But then,
like a fog, Blackness rose
from the dragon. Poor Ryu was
smothered... |
|
|
‘I carried him
home. He tried to
fight the darkness, But the night
prevailed... |
|
|
‘The beast had
cursed him. Pain racked my
poor boy's body. I watched his
form change... |
|
|
‘...He was a
dragon! I had to hide
him away— Pretend he was
dead.’ |
|
|
The diary ends
there... |
|
|
*: Miko
deserts us. Scampers off
into the wild, Back only
briefly... |
|
|
*: Her leg is
wounded, Yet she
refuses to rest. What is she
seeking? |
|
|
*: I bring
offerings, But the
priestess is not here. Piety
wasted... |
|
|
*: The
monsters approach. We wait like
snails without shells— Who will
protect us? |
|
|
*: Where does
Miko go? Like the
colour of the wind, This thing is
unknown... |
|
|
*: The
monsters approach. We wait like
snails without shells— Who will
protect us? |
|
|
*: You may not
enter. Here a mother
mourns her son. A sad, sacred
space... |
|
|
*: You seek
the priestess? She has scaled
the mountain slopes— Go and find
her there. |
|
|
*: But please
be careful. Monsters dwell
in the foothills. A treacherous
place. |
|
Bartender |
The dark star
bodes ill, Yet still you
travel the world, Brave as a
lion. |
|
Bartender |
But danger
abounds— There are
times to be cautious, And hide like
the mole. |
|
|
*: Welcome,
traveller! Please, shut
out the world outside! Relax and
unwind! |
|
|
*: This is a
refuge. A place to
escape life's woes. Shelter from
the storm. |
|
|
*: A darkness
is here. Please rest
and restore your strength— You may need
it yet... |
|
|
*: Forgive me,
young man. My business,
it must be done Across the
counter... |
|
|
*: Clients
withdraw funds. They fear the
trouble ahead. The bank
stands empty. |
|
|
*: The star in
the west... Everyone
filled with terror Like cowering
mice... |
|
|
*: ...But is
it a star? It hangs there
so out of place— A duck among
cows. |
|
|
*: Little ore
remains, Our stock of
swords has dwindled, But my work
goes on... |
|
|
*: Often would
he come, Ryu, the
mighty warrior, My swords to
assay. |
|
|
*: Now he has
fallen, Those days are
surely over. Yet still I have
hope... |
|
|
*: Don sturdy
armour— Stout shields
and rugged bracers. Let battle
begin... |
|
|
*: Ore
supplies run low. Soon we shall
melt pots and pans, If our pride
allows... |
|
|
*: I welcome
you, friend, As the farmer
welcomes rain! Stay, please,
browse awhile... |
|
|
*: Does a ship
make port By approaching
sea from land? No, friend—go
around! |
|
|
*: I fear no
monster! They can no
more do me harm Than gnats can
a bull! |
|
|
*: I am
sauna-honed, My spirit made
strong by sweat And raw eggs
daily. |
|
|
*: Whatever
happens, The bathhouse
is always here, Constant as a
star. |
|
|
*: Now you
have joined me, Fellow sauna
devotees, Let us sweat
like men! |
|
|
*: Welcome,
honoured guest! The blue
curtain is for men, Red is for
women. |
|
|
*: ...My, you
have grown strong! Clearly you
have faced hardship. Your eyes tell
it all. |
|
|
*: You have
quite a nerve! You are as out
of place here As cats in the
sea! |
|
|
*: My skin,
velvet smooth, And softer
than a ripe peach. The sauna's
blessing. |
|
|
*: The sweat
pours down me As the stream
flows to the sea, I work like a
dog! |
|
|
*: My hunger
rages, These meagre
portions mock me, My belly
forlorn. |
|
|
*: What if
things get worse? What if
supplies melt away, Like ice in
summer? |
|
|
*: Mount
Huji's black sands, With the
crucible's urging, Give their
gift of steel. |
|
|
*: But
supplies run low... Monsters block
our source of sand— Detestable
beasts! |
|
|
*: Sand and
ore dwindle, Yet still we make
swords with love— An endless
supply! |
|
|
*: Though
these are hard times, Still we must
fill our bellies. Om nom nom nom
nom! |
|
|
*: The hammer
rises Even as the
red star falls. Our toil never
ends. |
|
|
*: Hot steel
never rests. Though the world
faces danger, Still we must
work hard. |
|
|
*: Tastes like
vinegar... All the good
drink has been drunk. Curse these
bitter dregs! |
|
|
*: This is the
last straw! How can we
face the future With nothing
to drink!? |
|
|
*: Work the sword
again! Make a
thousand folds of steel, Monsters for
to slay! |
|
|
*: With the
dragon gone, I dreamed of
moving away, A forge of my
own. |
|
|
*: But dreams
are frail things, Now I must
remain right here, Unresting
hammer. |
|
|
*: Since that strange
star appeared above the Celestial Sands, it seems that everyone in Gallopolis
has been very uneasy. |
|
|
*: I am
desperate to know if my family are alright, but I have a job to do, and
cannot leave my post—curse my conscientiousness! |
|
|
*: How can
this be true!? Mistress Miko
and her son Walked past,
large as life! |
|
|
*: Our hero
returns! The blessing
of the mountain! A new dawn
arrives! |
|
|
*: Salvation
beckons! The monsters
brought us despair, But now we
have hope! |
|
|
*: Our leaders
returned, The road ahead
becomes clear. Sun breaks
through the clouds. |
|
|
*: Mysteries
remain— After Ryu
slayed the dragon, Where was he
hiding? |
|
|
*: Could he be
wounded? Did the dragon
leave its mark? So much
unanswered... |
|
|
*: Ryu lives!
Such relief! And yet a
question is raised— Just where has
he been? |
|
|
*: The dragon
hurt him, And now he has
recovered? Too simple a
tale... |
|
|
*: My heart
rejoices! Miko's lost
son is restored! Clouds of
sorrow clear! |
|
|
*: The pain
and sadness Of a child's
early leaving... Too much to
think of... |
|
|
*: I doubted
Miko. Her furtive
trips late at night— Suspicion ran
wild. |
|
|
*: But how
wrong I was. She must have
gone to pray there, To save her
son's life. |
|
|
*: I have
heard all about your heroics! They say that you saved Ryu, the only son of
the High Priestess! |
|
|
*: To hear
good news like this in the midst of all the turmoil and trouble in the world
is heartening indeed—it rather makes one think a higher power might be at
work! |
|
|
*: Such happy
tidings! Mistress
Miko's son returns! Sunshine after
rain! |
|
|
*: A mother
and child Blessed with
time to bond once more. Hope springs
eternal. |
|
|
*: Ryu walks
among us! The dead are
returned to life! Wonders
unending! |
|
|
*: I pray for
them now. That they
never part again, Their bond
strong as steel. |
|
|
*: You are
expected. I was told to
wait for you— The
sleek-haired young man. |
|
|
*: My Mistress
awaits. She and Ryu
long to see you, As buds long
for spring. |
|
|
*: Ryu returns
to us! The smithy's
fire blazes hot, New futures to
forge! |
|
|
*: We must not
give in. We must take
on the monsters, Be brave as
tigers. |
|
|
*: A family
meal Shared by a
mother and son— No greater pleasure. |
|
|
*: Miko and
her Ryu, Together again
at last. All as it
should be. |
|
|
*: A fresh
breeze now blows. Ryu's return
heralds great things, As hares
herald spring. |
|
|
*: Though the
stars may fall, Miko and Ryu
shall lead us, Fearless as
lions! |
|
|
*: New warmth
fills the air... Perhaps the
volcano stirs— Fire in its
belly. |
|
|
*: The
mountain spirit Watches over
all of us, Unending
blessings. |
|
|
*: What food
will they eat? Miko and Ryu,
home at last— A joyful dinner! |
|
|
*: Water boils
once more! Tasty eggs
cook in their shells, Blessing of
the springs! |
|
|
*: ...But
please be careful— Do not touch
the scalding steam. Beware burnt
fingers. |
|
|
*: Life's
simple pleasures— The comfort of
one's own home, An unhurried
meal... |
|
|
*: Ryu is
still alive! Unharmed by
the dragon's fire, Our hero
returns! |
|
|
*: Hotto still
has hope! Mistress Miko
and her son! A new dawn
arrives! |
|
|
*: Om nom nom
nom nom! I will grow as
strong as Ryu! Mighty as an
ox! |
|
|
*: Now that he
is home, I will ask him
to teach me The way of the
sword. |
|
|
*: No pain is
greater— A lioness's
lost cub... Sadness
without end... |
|
|
*: But now Ryu
is saved. We must help
him and Miko To guide us
forward. |
|
Atsuo |
Hotto is our
home. The volcano
protects us As birds do
their eggs. |
|
Atsuo |
We shall fight
for it! We stand with
Miko and Ryu! The future is
ours! |
|
Atsuo |
Ah-phew...
Ah-phew... |
|
Atsuo |
I saw Miko's
eyes. Though she
tried to hide the tears, Her relief was
clear. |
|
Atsuo |
Ryu returned
to her, The love of
mother and son, Soothing as
cool balm. |
|
Atsuo |
Zzz... Zzz... |
|
|
*: Ryu is our
beacon. A bright light
unwavering, Constant as
the sun. |
|
|
*: Foul
monsters beware! His blade
shall show no mercy! Ceaseless
storm of steel! |
|
|
*: Sunlight
has returned! Without Ryu,
we could not smile— Now laughter
rings out! |
|
|
*: A long time
ago, A brave soul
faced the dragon, Just as Ryu
has done. |
|
|
*: He bested
the wyrm, But vanished
when he did so. The dragon
returned. |
|
|
*: The foul
dragon's curse— I feared it
had blighted Ryu. Gladly it did
not. |
|
Miko |
Our saviour
appears. The light
gifted to the world— The Luminary. |
|
Miko |
There could be
no doubt— I saw the fire
in your eyes, Pure as
heaven's flame. |
|
Miko |
I know who you
are— The one to
banish darkness As dawn does
the night. |
|
Miko |
Now you come
to us To seek Mount
Huji's power— The world's
sacred hearth. |
|
Miko |
Take my
offering— The key to the
place you seek: The volcano's
heart. |
|
|
[pc] receives
the Crucible key. |
|
Miko |
There was a
poem— One told to us
as children. Let me now
recall... |
|
Miko |
‘A lake of
lava, The holy flame
cast within. Crucible
reborn.’ |
|
Miko |
The mountain's
secrets— Even I do not
know all. What wonders
sleep there? |
|
Miko |
Go, Luminary! Go to the
volcano's heart! Seek the
Crucible! |
|
Miko |
There was a
poem— One told to us
as children. Let me now
recall... |
|
Miko |
‘A lake of
lava, The holy flame
cast within. Crucible
reborn.’ |
|
Miko |
The mountain's
secrets— Even I do not
know all. What wonders
sleep there? |
|
Miko |
Go, Luminary! Walk the path
of destiny! You must save
this world! |
|
Ryu |
I owe you my
life. Without you, I
was condemned, My human form
lost. |
|
Ryu |
The fear still
grips me— The craving
for human flesh... It sickens me
so... |
|
Ryu |
But less of my
woes— I must show my
gratitude, Sincere as
cold steel. |
|
|
[pc] receives
a thousand-fold katana. |
|
Ryu |
Legendary
blade, Lightning-fast
and razor-sharp, Serve these
heroes well. |
|
Ryu |
Destiny
awaits. Go forth and
meet your fate, friend. Conquer the
darkness! |
|
Ryu |
Legendary
blade, Lightning-fast
and razor-sharp, Serve these
heroes well. |
|
Ryu |
Destiny
awaits. Go forth and
meet your fate, friend. Conquer the
darkness! |
|
|
*: We are
truly blessed! Courage wells
up within me! My spirit—it
soars! |
|
|
*: I will
stand and fight! No monster shall
harm my kin! The light
shall triumph! |
|
|
*: The dragon
is gone. For centuries
it plagued us, Freedom comes
at last. |
|
|
*: We have
lost so much, Brave
warriors, gone too soon... We must honour
them. |
|
|
*: You may
enter, friend. My mistress
said to tell you: What is hers
is yours. |
|
|
*: A true
miracle! Though we had
all thought him lost, Ryu returns to
us! |
|
|
*: Now my path
is clear— I must protect
our people, As shells do
turtles! |
|
|
*: Little ore
remains, Our stock of
swords has dwindled, But my work
goes on... |
|
|
*: My heart
sings with joy! Our hero Ryu
is alive! The lone wolf
returns! |
|
|
*: He shall
come again To assay my
pride—my swords! I will welcome
him! |
|
|
*: Our
supplies run low, But Ryu's
return brings fresh hope— The fires
shall burn yet. |
|
|
*: Our
greatest swordsman, Shall once
more wield our fine blades. We must get to
work! |
|
|
*: I have but
one goal— To forge the
Sword of Kings. My life's sole
purpose. |
|
|
*: But I need
one thing— A metal,
orichalcum, Rarer than
hen's teeth. |
|
|
*: No price is
too high. Though it
leaves me destitute, I will gladly
pay. |
|
|
*: ...But can
this be true? Can it be that
you have it— The treasure I
seek? |
|
|
*: P-P-Please
sell it to me, I beg you! How does 22500 gold coins sound? [yes/no] |
|
|
*: This is the
real thing! With this I
can forge the blade! Blessed Sword
of Kings! |
|
|
*: First I
shall make it, Then I shall
sell it right here. My great masterpiece! |
|
|
*: My husband
returns, His urge to
forge a great sword Stronger than
ever. |
|
|
*: I have
travelled far, Seeking my
life's true meaning. My quest, my
calling... |
|
|
*: Finally I
know. The blade I
was born to forge— Fabled Sword of
Kings. |
|
|
*: Weapon of
legend, Fit for the
hands of royals. Blade beyond
compare. |
|
|
*: But I need
one thing— A metal,
orichalcum, Rarer than
hen's teeth. |
|
|
*: No price is
too high. Though it
leaves me destitute, I will gladly
pay. |
|
|
*: My husband
returns, His urge to
forge a great sword Stronger than
ever. |
|
|
*: Such a
splendid blade, It seems a
shame to sell it. But such is my
trade... |
|
|
*: This is the
real thing! With this I
can forge the blade! Blessed Sword
of Kings! |
|
|
*: First I
shall make it, Then I shall
sell it right here. My great
masterpiece! |
|
|
*: The blade
has been forged, Splendour
plain for all to see, My life's work
complete. |
|
|
*: It is now
on sale, A tour de
force, a wonder! A price tag to
match... |
|
|
*: The blade
has been forged, Splendour
plain for all to see, My life's work
complete. |
|
|
*: It is now
on sale, A tour de
force, a wonder! A price tag to
match... |
|
|
*: ...And you
have bought it! The blade has
found its master, As doves find
their nest! |
|
|
*: Still I am
not done— All I need is
more metal, My fire yet
burns bright. |
|
|
con_exc> *: ...But can
this be true? Can it be that
you have it— More
orichalcum? |
|
|
*: P-P-Please sell
it to me, I beg you! You have to! You just have to! How does 22500 gold coins
sound? [yes/no] |
|
|
*: Time to
fire the forge, To make a
blade none can match! This is my
life's work! |
|
|
*: First I
shall make it, Then I shall
sell it right here. The ultimate
sword! |
|
|
*: Beautiful
metal, Gleaming like
light on the sea, An honour to
work. |
|
|
*: First I
shall make it, Then I shall
sell it right here. The ultimate
sword! |
|
|
*: My job is
to sell, Whether it be
a jackknife Or a matchless
sword. |
|
|
*: Such a
splendid blade, It seems a
shame to sell it. But such is my
trade... |
|
|
*: Beyond this
checkpoint lies the Laguna di Gondolia. But there is no use in fleeing there—nowhere
is safe from the dark star... |
|
|
*: The descent
of Erdwin's Lantern caused the worst sandstorm Gallopolis has ever
experienced. I was certain that no one would survive. |
|
|
*: And now this
dark star appears... It is truly miraculous that we have not yet perished. We
must consider ourselves fortunate. |
|
|
*: When people
started to say that Gallopolis was in danger, I fled out here with some
performers from the circus. |
|
|
*: But what is
the purpose of fleeing the dark star when the world is full of vicious
monsters? There is nowhere for us to run, I fear... |
|
|
*: I'm a
performer at the circus in Gallopolis, but as soon as I saw that dark star, I
abandoned the rest of the troupe and ran out here. |
|
|
*: The
ringmaster always told us that it's at times like these that people need the
circus the most, but the truth is, I couldn't hack it. |
|
|
*: I mean, no matter
how passionate I am about performing, or how attached I am to the show, I'm
not going to risk my life for it. |
|
|
*: I could not
bear to live with the dark star hanging ominously above me, so I decided to flee
the city with my family. I would advise you to do the same. |
|
|
*: His Most
Exalted Majesty the Sultan will no doubt do his best to save the kingdom, but
I doubt there is anything anyone can do in the face of such a dire state of
affairs. |
|
|
*: If that
star crashes into the desert, is it going to kill everybody? |
|
|
*: Me? And my
mother? And my father? And...everyone? Oh my... This is terribly, horribly
frightening...! |
|
|
‘DANGER!’ ‘A dark star
is descending toward the Celestial Sands. Evacuate to a
safe place immediately!’ |
|
|
*: The
Celestial Sands lie beyond this checkpoint, but they are off-limits to
civilians. The dark star is descending toward the desert. You must leave
immediately, please! |
|
|
*: Oh, but
wait a moment—you are Prince Faris's friend, are you not? Then I will not
stop you if you insist on passing. But please, be careful, I beg of you! |
|
|
*: This dark
star... It looks almost as though it were...made of evil... Truly, it is the
stuff of nightmares... |
|
|
*: It is
enough to make one nostalgic for the days of the Slayer. A mere monster is as
nothing compared to this... |
|
|
*: This
scholar witnessed the descent of the Lantern from the very desert beneath.
Truly, he is fortunate to be alive. |
|
|
*: But I suppose
I am lucky myself—after all, this checkpoint is not so very far from the
place where it fell... |
|
|
*: I, I saw it
with my own eyes... When Erdwin's Lantern descended to the Sands...a beast
emerged from within! A giant creature! |
|
|
*: Truly, I
have never before laid eyes upon such a sinister being. Now I feel more
certain than ever that the end has come. Erdrea is doomed! |
|
|
‘The dark star
that has appeared above the Celestial Sands threatens Gallopolis's very
existence! |
|
|
‘But fear not,
fellow Gallopolitans! Faris, my son and heir, has come of age, and will
ensure our kingdom's survival! His Most
Exalted Majesty, The Sultan’ |
|
|
‘The racing
calendar has not been affected by recent events! Our brave steeds have no fear!
Come and be inspired by their courage!’ |
|
|
‘Don't let the
descent of the dark star get you down! Come along to the circus—entry is
free! |
|
|
‘We won't let
impending disaster get in the way of a good time! Guaranteed laughter and joy
for all! The Ringmaster’ |
|
Faiz |
Look. Do you
see how calm and unperturbed my dear Sharukh remains, even at a time like
this? |
|
Faiz |
st of the
horses in Gallopolis have been greatly agitated by the dark star, but this is
no ordinary steed. |
|
|
*: Oh, it is you!
Prince Faris's friend! Welcome back to Gallopolis—and a thousand thank-yous
for all you have done! |
|
|
*: These are
worrying times indeed for our kingdom. First Erdwin's Lantern descends, and
now this sinister dark star makes an appearance. Countless people have
already fled the city. |
|
|
*: I have no
doubt that the Sultan and Sultana are gravely concerned. They would
appreciate a visit from you, I am sure of it. |
|
|
*: These are worrying
times indeed for our kingdom. First Erdwin's Lantern descends, and now this
sinister dark star makes an appearance. Countless people have already fled
the city. |
|
|
*: I have no
doubt that the Sultan and Sultana are gravely concerned. They would
appreciate a visit from you, I am sure of it. |
|
|
*: Look! Up in
the sky! Behold the massive monstrousness they call the dark star! |
|
|
*: It is
burning! Burning with an incandescent heat! You can feel it too, can you not? |
|
|
*: And speaking
of incandescent heat...the racing calendar is more exciting than ever! The
Sultan has arranged for a line-up of supremely speedy steeds in order to
raise his subjects' spirits! |
|
|
*: First my
luck runs out at the racetrack, then I am faced with the Lantern's descent,
and now this dark star appears. Truly, it feels like the end of the world... |
|
|
*: Though
perhaps that would not be such a bad thing, given that I do not have two gold
coins to rub together... |
|
|
*: If I regret
one thing about this life, it is that I never witnessed the real Prince Faris
race in the Sand National... |
|
|
*: The
appearance of the dark star surely marks the end of Erdrea's glorious
history. |
|
|
*: I do not wish
to be forced to witness the destruction of our ancient city, but surely there
is nothing that can be done... |
|
|
*: It is all
so terrible! Erdwin's Lantern has fallen, and now the dark star has risen!
What is happening, please!? |
|
|
*: Everyone says
that the dark star will destroy the world. Is that true? [yes/no] |
|
|
*: Of course
not! After all, my father and Prince Faris will keep us safe! |
|
|
*: My father
is a horseman! A desert knight! He is out fighting monsters now, but when the
sky returns to normal, he will return to us! |
|
|
*: Rumour has
it that the one they were calling the Darkspawn is actually the Luminary, and
he's fighting against the Lord of Shadows. |
|
|
*: I wish he'd
come and do something about this dark star, but I wouldn't be surprised if
even an ancient hero proved powerless against something like that... |
|
|
*: I am as yet
but an inexperienced wizard, yet it is clear to me that the black mass in the
sky above us possesses a power beyond anything we have witnessed before. |
|
|
*: So powerful
does it seem, in fact, that it almost feels strange that this kingdom has not
yet been consumed by it... |
|
|
*: As soon as I
start to gaze upon the dark star, I find myself having difficulty
breathing... |
|
|
*: Perhaps it
would be better if I did not look at it...and yet I find it impossible to
avert my eyes... |
|
|
*: I always thought
that if the end were nigh, I would head down to the racetrack and gamble away
every last penny I had. But now that this situation has become a reality, I
cannot seem to bring myself to do it. |
|
|
*: Perhaps
somewhere, deep down, I still believe that someone will come and save us. I
was never cut out to be a gambler... |
|
|
*: Mwa ha ha!
A great evil looms above us, and is soon to rule over us completely! The end
times are here at last! |
|
|
*: Prepare yourselves,
foolish worms! Prepare yourselves for the reign of the Dark One, and for the
end of your precious world! |
|
|
*: Why did the
dark star appear above Gallopolis of all places? |
|
|
*: Oh! It is
you! Prince Faris's friend! |
|
|
*: I am afraid
to say that Gallopolis is in crisis! No one knows what to do about the dark
star that looms above us! |
|
|
*: Prince
Faris's admirers used to gather here every evening, but not since the dark
star appeared. I must say, I rather miss their company. |
|
|
*: The dark
star has brought so much misery. How I wish someone would do something about
it... |
|
|
*: Many of our
desert knights have been deployed to investigate the dark star, and still
others to report its appearance to our neighbouring kingdoms. |
|
|
*: It troubles
me, I must confess. I hear that monster activity has increased greatly
following its appearance... |
|
|
*: Looking at
the dark star makes me feel so uneasy... Usually I do not enjoy sharing my
special seat here with anyone, but I must confess, I am glad that you are
here! |
|
|
*: This is the
entrance to the spectator stands. I am pleased to report that the dark star's
appearance has not affected the racing calendar! |
|
|
*: Everyone calls
it the dark star, but it seems to be moving... Pulsating, as though it were
almost...alive... |
|
|
*: I cannot
help but wonder if it is in fact a great black monster... |
|
|
*: Races are still
being held, despite the dark star's appearance. If anything, I would say that
people are even more passionate about racing now that they fear the world is
about to end... |
|
|
*: There are
no races held at night. Even horses must sleep, you know! Return in the
morning, please, should you wish to enter a race. |
|
|
*: His Most
Exalted Majesty the Sultan claims that Prince Faris will protect us from the
dark star. Alas, I am afraid I do not share his confidence. |
|
|
*: Its scale
is so immense, no human could hope to have any effect upon it—not even a
prince. |
|
|
*: Look at
these empty streets, señor. Ever since the dark star appeared in the sky,
people have been leaving Gallopolis in droves. |
|
|
*: Even the circus
does not attract many people these days. Ay, it is all so sad... |
|
|
*: I come
originally from Puerto Valor, but I became so fond of the Gallopolitan
cuisine, I decided to stay here permanently. ¡Es múy délicioso! |
|
|
*: Now,
however, I am thinking of returning home. The appearance of the dark star has
changed everything here... |
|
|
*: ...What's
that? You've come to see the circus? Oh, I'm sorry—we've decided to take a
little break, what with everything that's going on, you know... |
|
|
*: Ha ha ha!
Don't worry, I'm only joking! It'll take more than some silly star to get us
to down tools! |
|
|
*: In fact,
we've decided that Gallopolis needs us more than ever right now, so we're
letting everyone in for free! Be sure to pop along and enjoy the show! |
|
|
*: Gallopolis
needs us more than ever right now, so we're letting everyone in for free! We
won't let the dark star get the better of us! |
|
|
*: ...What's
that? You've come to see the circus? Oh, I'm sorry—we've decided to take a little
break from our evening shows what with everything that's going on. |
|
|
*: But don't
worry—the troupe are putting all their efforts into making the daytime show
even more spectacular! That and the fact that it's free will soon have
everyone smiling again! |
|
|
*: The
appearance of the dark star has left everyone feeling terribly downhearted,
but we must not give up hope. |
|
|
*: For Prince
Faris will save us, I am sure of it! A single star will be no match for our
hero! |
|
|
*: The glow of
the dark star...it is not of this world... Indeed, it feels as though it
might swallow this world entirely... |
|
|
*: But we must
not give in to fear! Prince Faris will save us! Of that I am certain! |
|
|
*: At first I thought
that dealing with the threat of the dark star was beyond any human—but that
would be to underestimate Prince Faris! |
|
|
*: The fact
that I cannot see a potential solution to this crisis does not mean that one such
as he would be similarly stumped! |
|
|
*: What we are
seeing...it is real, is it not? It feels like a bad dream. I half expect to
wake at any moment... |
|
|
*: ...And
perhaps I will. Yes! It is surely a nightmare, that is all! I will soon wake
to find not the dark star above me, but the face of Prince Faris himself! |
|
|
*: Ah! You are
Prince Faris's friend, yes? Please enter. His Most Exalted Majesty the Sultan
will be keen to speak with you, I am sure. |
|
|
*: Visitors are
not permitted to enter the palace after dark—even friends of Prince Faris.
Return in the morning, please, should you wish to speak to the Sultan. |
|
|
*: Sleep
well...if such a thing is possible with the dark star hanging heavy in the
sky... |
|
|
*: The
appearance of the dark star has had no effect on the number of visitors
coming to watch the horse races. It is a true testament to the runners and
riders of Gallopolis! |
|
|
*: You are a
visitor here? By the sands... Who would choose to visit Gallopolis at a time
like this? |
|
|
*: In any
case, I am sorry—we are not open yet. Return in the evening, please. |
|
|
*: The girl I
employ to help me here has fled the city with some members of the circus troupe.
I cannot blame her, given the circumstances... |
|
|
*: And in any
case, I cannot complain too much—I am still able to provide food and drink
for my customers. This is the most important thing. |
|
|
*: My husband
is a desert knight. He and his unit have ventured beyond the city walls in
search of a means of dealing with the dark star... |
|
|
*: I am sure
that he will have to face many monsters, and naturally I am concerned...but I
must remain strong until his return. |
|
|
*: My boy talks
of nothing but the dark star. But this is understandable—how could such a
presence fail to make an impression on one so young? |
|
|
*: I am
worried about the effect this will have upon him, of course...but such
concerns seem trivial when we are faced with the end of the world... |
|
|
*: At times
such as these, we Gallopolitans must lean on the wisdom of our ancestors in
order to overcome the trials that face us. |
|
|
*: Our exalted
Sultan and Prince Faris know this better than anyone. They are the guiding
stars that will lead us safely to our destination. |
|
|
*: At a time
like this, all I can do is show my horses the love and affection they
deserve. |
|
|
*: After all, they
provide us with a welcome distraction from our woes when they race. We must
do all we can to thank them. |
|
|
*: Come now,
my dears. You must not concern yourself with the dark star. Sleep... Sleep... |
|
|
*: The horses all
appear to be frightened of the dark star. It does not surprise me, of
course—they are sensitive to anything out of the ordinary. |
|
|
*: Not that
they would ever allow it to affect them on the racetrack! No, when it is time
to compete, the steeds of Gallopolis will always deliver! |
|
|
*: It is a
most curious sensation... The more one gazes at the star, the more one is
drawn in by its dreadful darkness... |
|
|
*: Hup!
Hip-hip! Phew... A few of my performers ran away in the night, so I've had to
take the stage instead! I wish I had a few more tricks up my sleeve... |
|
|
*: Still, the
show must go on! We've got to do what we can to put smiles on people's faces,
and show that dark star that it won't get the better of us! |
|
|
*: Have you
seen the dark star that's hanging over the city? It's absolutely terrifying,
isn't it? |
|
|
*: That
doesn't seem to have stopped people wanting to look at it, though. It's come
to something when people would rather stare at that thing than watch your circus
troupe! |
|
|
*: Get ready
to have your mind blown! Yes, we're all worried about the dark star hanging
above us, but this is no time to be feeling down! |
|
|
*: There's
always fun to be had at the circus! Come on! Come and forget all your woes! |
|
|
*: Hardly
anyone's been coming to the circus. They all just want to stand outside and
gawp at the dark star. That's why I've come to perform out here—I thought I
might actually have an audience that way. |
|
|
*: It's not
going very well, though. No one's paying me any attention at all! Maybe I'm
not quite as talented as I thought... |
|
|
*: Oh! What
are you doing up here, eh? I hope you're not trying to steal my thunder! Hee
hee! |
|
|
*: You want to
know the first thing I thought when that dark star made its appearance? I
wished Sylv were still around. |
|
|
*: I mean, if
he was here, there's no way he'd let everyone get so down about it all.
Still, he's not, so I suppose it's my job to try and perk people up instead! |
|
|
*: You must
think we Gallopolitans are very strange to maintain our interest in
horse-racing while under the shadow of the dark star. |
|
|